Оглавление
Сборник. Кавказ. Выпуск XXX. Кавказский этикет
Адам Гутов. Этюды о кавказском этикете
Вместо вступительного слова
О том, что такое этикет, и о некоторых его особенностях
О межнациональных отношениях
Как нам строить отношения со старшими?
Женщина и этикет
Гостеприимство и кое-что еще, с этим связанное
О родственниках и друзьях
Глава, которой книга завершается, но не завершается разговор об этикете
Литература
Приложение 1. Сказания о Жабаги Казаноко
Рождение Жабаги Казаноко
Откуда появился Жабаги
Крепость Жабаги
Предвидение Жабаги
Кто старше – старики или дети?
Кто виноват в том, что сгорела пасека
О вареных яйцах
О козе и козлятах
Разоблачение блудницы
На ком жениться?
Откуда приходит горе
И орла крылья ломаются
Сколько надо иметь сыновей
Жабаги и зловредный мальчик
Как Жабаги друга поздравлял
Хох Жабаги в честь новорожденного
Хох Жабаги в честь гробницы
Признаки старости
Кого лучше иметь родственником
Отношение к жене
Ответ незадачливому мужу
Жабаги исправляет ошибку жены
Почему на девице надо жениться
Почему Жабаги женился на плешивой
Чей жеребенок
Кого надо опасаться
Кто выше Жабаги
Что закон, что правда
С кем водить дружбу
Что есть род?
В чем разница между ложью и правдой
Глупого я обхожу, умный меня обходит
Жабаги спасает вора
Жабаги отпевает живых
О хабзе
Совет влюбленному
Ответ Жабаги
Болезнь уносит меньше, чем дурное слово
На чужую хабзе не оглядывайтесь
Почему Жабаги поклонился женщинам
О волах и не только
Наглец получил по заслугам
Как Жабаги хотели назначить верховным князем*
Как Жабаги отучил спутника от нытья*
Почему Жабаги засиделся в гостях*
Уважение Жабаги идет от жены*
Источники
Приложение 2. Так сказали мудрецы. Пословицы, поговорки Кабардино-Балкарии в переводах Наума Гребнева
Кабардинские
Балкарские
Источник
Приложение 3. Пословицы горских народов
О Родине
О дружбе
О труде
О любви и доброте
Об уме и глупости
О смелости и трусости
О достоинствах человека
О семье, родителях и детях
Язык и слово
О пороках и недостатках
О здоровье, молодости и старости
Советы, напутствия, пожелания
Наставления, убеждения
Утверждения
О взаимоотношении между людьми
Источник
Приложение 4. Кабардинские изречения
Вариации руслана Семенова
Источник
Отрывок из книги
В работе «Этюды о кавказском этикете» ее автор, Адам Гутов, попытался логически последовательно рассказать о некоторых наиболее важных положениях этикета, которые являются общим достоянием народов многоязычного и разноплеменного Кавказа.
Во все времена, как и в наши тоже, человек принужден искать суть своего существования на этой земле, способы и формы взаимоотношений с обществом, с ближайшим окружением и самыми близкими людьми. Чем сложнее процессы, происходящие в обществе, тем больше метаний и поисков ожидают молодого человека, желающего найти свое место в жизни и гармонию между собой и всем окружением. Поскольку эта проблема вечна, как история человечества, и поскольку она во всей своей сложности предстает в свое время перед каждым живущим, за многие века истории в обществе сложились определенные нормы и правила взаимоотношений. По сути своей они могут иметь много сходного в самых различных обществах, а по форме – различаться в зависимости от условий жизни и уровня развития культуры.
.....
Не удержусь еще от одного отступления. Как, наверное, известно, в XIX веке, до 1864 года, на Кавказе шла война: стремительно набирающее мощь Российское государство, расширяя пределы своей империи, вело на протяжении почти ста лет истребительную войну с горцами. Не будем вдаваться в то, кто в этой войне был прав, а кто виноват – это дело, быть может, бесперспективное, ибо Российскому государству жизненно важно было прочно утвердиться на этой территории, а кавказцам, естественно, важно было защищать свою землю, свою жизнь и свободу. Речь я веду о другом – о методах ведения войны. Среди российских генералов, офицеров да и рядовых солдат было немало людей благородных и высококультурных. Но были и такие, которые всех кавказцев называли не иначе как бандитами, неисправимыми дикарями и пр. и пр. Одним из таковых был некий генерал Засс, немец по происхождению. Считая своих противников варварами, он использовал против них изощренные варварские способы – беспощадно выжигал аулы, всячески унижал человеческое достоинство горцев, насаживал на частокол и выставлял на всеобщее обозрение отсеченные головы убитых черкесов.
Черкесы же имели свое, рыцарское, представление о методах ведения войны, и они не раз давали знать о том «просвещенному» генералу. Однако их предупреждения не возымели никакого действия. Тогда двое смельчаков из черкесского воинства решили весьма своеобразным способом преподать ему урок. Смельчаки выкрали дочь генерала Засса и в течение долгого времени держали ее у себя. Какие бы ни предпринимались поиски, все было безуспешно. Но в один прекрасный день похитители сами известили русских, что в такое-то время они привезут генеральскую дочь прямо в дом отца. Как и обещали, они доставили ее домой, причем по всем правилам обхождения с девушкой знатного происхождения, принятым у кавказцев. К тому же она была хорошо ухожена, разодета в богатое черкесское платье и отнюдь не выглядела несчастной пленницей.
.....
