Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации (сборник)

Оглавление

Сборник. Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации (сборник)

Вступление

Сведения об авторском коллективе

I. Заключительный акт, содержащий результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров[7]

Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации

Статья I. Учреждение Организации

Статья II. Сфера деятельности ВТО

Статья III. Функции ВТО

Статьи IV. Структура ВТО

Статья V. Отношения с другими организациями

Статья VI. Секретариат

Статья VII. Бюджет и взносы

Статья VIII. Статус ВТО

Статья IX. Принятие решений

Статья X. Поправки

Статья XI. Члены-учредители

Статья XII. Присоединение

Статья XIII. Неприменение Многосторонних торговых соглашений между отдельными членами

Статья XIV. Принятие, вступление в силу и депозитарий

Статья XV. Выход

Статья XVI. Различные положения

Пояснительные замечания

Приложение 1

Приложение 1А: Многосторонние соглашения по торговле товарами

Генеральное соглашение по тарифам и торговле 1994 года

Соглашение по сельскому хозяйству

Соглашение по применению санитарных и фитосанитарных мер

Соглашение по текстилю и одежде

Соглашение по техническим барьерам в торговле

Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам

Соглашение по применению статьи VI генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года

Соглашение по применению статьи VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года

Соглашение по предотгрузочной инспекции

Соглашение по правилам происхождения

Соглашение по процедурам импортного лицензирования

Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам

Соглашение по специальным защитным мерам

Приложение 1B: Генеральное соглашение по торговле услугами

Приложение 1C: Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности

Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности

Приложение 2: Договоренность о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров

Приложение 3: Механизм обзора торговой политики

Приложение 4: Соглашения с ограниченным кругом участников

Решения и декларации министров

Решения и декларации министров, одобренные Комитетом по торговым переговорам 15 декабря 1993 года

Решение о мерах в пользу наименее развитых стран

Декларация о вкладе Всемирной торговой организации в достижение большей согласованности при разработке глобальной экономической политики

Решение о процедурах уведомления

Декларация об отношениях Всемирной торговой организации с Международным валютным фондом

Решение о мерах в отношении возможных отрицательных последствий реализации программы реформ для наименее развитых стран и развивающихся стран нетто-импортеров продовольствия

Решение об уведомлении о первом этапе интеграции по статье 2.6 Соглашения по текстилю и одежде

Решения, относящиеся к Соглашению по техническим барьерам в торговле

Решение о предложенной договоренности по информационной системе ВТО/ИСО по стандартам

Решение об обзорах публикаций информационного центра ИСО/МЭК

Решения и Декларация, относящиеся к Соглашению по применению статьи VI Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года

Решение в отношении обхода антидемпинговых мер

Решение о пересмотре статьи 17.6 Соглашения по применению статьи VI Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года

Декларация об урегулировании споров в соответствии с соглашением по применению статьи VI Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 г. или части V Соглашения по субсидиям и компенсационным мерам

Решения, относящиеся к Соглашению по применению статьи VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года

Решение относительно случаев, когда таможенная администрация имеет основания сомневаться в правильности или точности декларированной стоимости

Решение о текстах, относящихся к минимальным стоимостям и к импорту, осуществляемому исключительными агентами, исключительными дистрибьюторами и исключительными концессионерами

Решения, относящиеся к Генеральному соглашению по торговле услугами

Решение об институциональных договоренностях по Генеральному соглашению по торговле услугами

Решение о некоторых процедурах урегулирования споров по Генеральному соглашению по торговле услугами

Решение по торговле услугами и окружающей среде

Решение по переговорам о перемещении физических лиц

Решение по финансовым услугам

Решение по переговорам по услугам морского транспорта

Решение по переговорам по основным телекоммуникациям

Решение по профессиональным услугам

Решение о присоединении к Соглашению по правительственным закупкам

Решение о применении и пересмотре договоренности о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров

Решения министров, одобренные на встрече Комитета по торговым переговорам в Марракеше 14 апреля 1994 года

Решение о принятии Соглашения об учреждении Всемирной торговой организации и присоединении к нему

Решение по торговле и окружающей среде

Решение по организационным и финансовым последствиям реализации соглашения об учреждении Всемирной торговой организации

Решение об учреждении Подготовительного комитета для Всемирной торговой организации

Договоренность об обязательствах по финансовым услугам

Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ 1947)[223]

II. Постановление Конституционного Суда Российской Федерации по делу о проверке конституционности не вступившего в силу международного договора Российской Федерации – Протокола о присоединении Российской Федерации к Марракешскому соглашению об учреждении Всемирной торговой организации[241]

III. Протокол о присоединении Российской Федерации к Марракешскому соглашению об учреждении Всемирной торговой организации[242]

IV. Федеральный закон РФ от 21.07.2012 № 126-ФЗ «О ратификации Протокола о присоединении Российской Федерации к Марракешскому соглашению об учреждении Всемирной торговой организации от 15 апреля 1994 года».[243]

V. Федеральный закон РФ от 02.03.2016 № 38-ФЗ «О принятии Протокола о внесении изменений в Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации»[244]

VI. Протокол о внесении изменений в Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации[245]

VII. Соглашение об упрощении процедур торговли

Библиографический список

Отрывок из книги

Настоящая публикация представляет собой первое издание текстов соглашений, заключенных в рамках Всемирной торговой организации (ВТО)[1], на русском языке, представленное в виде книги. Кроме того, в сборник вошли и некоторые другие документы, связанные с членством нашей страны в этой международной организации. Необходимость в этом издании очевидна: Россия стала членом ВТО 22 августа 2012 г., и для обеспечения успешного участия нашего государства в деятельности ВТО необходимо обеспечить доступ широкого круга пользователей к объемным и подробным текстам соглашений в виде единого издания. Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации было подписано 15 апреля 1994 г. и вступило в силу 1 января 1995 г. ВТО – организация, в которой состоят 164 члена[2], является универсальной организацией, в рамках которой обеспечивается регулирование международной торговли. Несмотря на то, что в последние годы наблюдается рост числа региональных торговых договоров, и ведутся с разной степенью успешности или уже проведены переговоры о заключении новых договоров, в частности, так называемых «мегарегиональных» соглашений (таких как TTIP – Transatlantic Trade and Investment Partnership, Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство; ТРР – Transpacific Partnership, Транстихоокеанское партнерство; СЕТА – Comprehensive trade and economic agreement – Всеобъемлющее торговое и экономическое соглашение), право ВТО сохраняет свою роль, являясь сводом норм, которые регулируют торговые отношения на межгосударственном уровне. Возможность подписания региональных торговых договоров регламентируется нормами права ВТО, и эти региональные договоры должны отвечать требованиям, предъявляемым к ним в соглашениях ВТО. К таким региональным договорам, в частности, относится и Договор о Евразийском экономическом союзе 2014 г.

Конечно, как и любая организация с большим числом членов, ВТО сталкивается с определенными трудностями: нельзя не упомянуть о сложностях в переговорах в рамках Дохийского раунда, однако это – лишь один из аспектов деятельности Всемирной торговой организации, в целом же ряде других областей (например, в сфере разрешения международных торговых споров) деятельность ВТО заслужила высокие оценки.

.....

(g) «уступки по доступу к рынку» включают все обязательства по доступу к рынку, принятые согласно настоящему Соглашению;

(h) «Общий агрегированный показатель поддержки» и «Общий АПП» означают сумму всех видов внутренней поддержки, предоставляемой производителям сельскохозяйственной продукции, рассчитанную как сумма всех агрегированных показателей поддержки по основным сельскохозяйственным продуктам, всех агрегированных показателей поддержки, не связанных с конкретными продуктами, и всех эквивалентных показателей поддержки для сельскохозяйственных продуктов, что относится:

.....