Сборник лауреатов премии Владимира Набокова. Том 1

Сборник лауреатов премии Владимира Набокова. Том 1
Автор книги: id книги: 985549     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 149 руб.     (1,5$) Читать книгу Купить и читать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Региональное отделение продюсерского центра при Интернациональном Союзе писателей Дата публикации, год издания: 2018 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-907042-52-0 Возрастное ограничение: 16+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Дорогой читатель! Рады приветствовать вас на страницах сборника лауреатов премии Владимира Набокова. Все авторы, чьи произведения прошли строгий конкурсный отбор, были удостоены публикации в этом сборнике и весомой награды в области литературы – медали В. Набокова. Владимир Набоков – сын известного политика, одного из лидеров Конституционно-демократической партии (партии кадетов), из русского стародворянского рода Набоковых. В обиходе семьи Набокова использовались три языка: русский, английский и французский – таким образом, будущий писатель владел тремя языками с раннего детства. По собственным словам, он научился читать по-английски прежде, чем по-русски. О себе он говорил: «Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце – по-русски, и моё ухо – по-французски». Владимир Владимирович Набоков был четырежды номинирован на Нобелевскую премию, но ни разу не стал ее обладателем. Впоследствии авторы многих изданий (в частности, London Times, The Guardian, New York Times) причисляли Набокова к тем писателям, кто незаслуженно не стал лауреатом этой наивысшей награды в области литературы. При этом Владимир Набоков заслужил эту премию дважды – за то, что свершил в русской и в англоязычной литературе. Стать великим в двух непохожих литературных традициях – это само по себе уже литературный подвиг. Один американский критик остроумно сказал: «Набоков не получил «нобелевки» не потому, что не заслуживает ее, а потому, что Нобелевская премия не заслуживает Набокова». В честь этого великого писателя с мировым признанием мы создали сборник, в который вошли лучшие из лучших, кто подавал заявку на участие в премии. Прочитав их произведения, которые размещены на страницах этой книги, вы сможете прочувствовать все переживания, которые авторы вложили в свои творения, всю боль и радость от написания строк. Насладитесь и вы! Надеюсь, что никто не останется равнодушным!

Оглавление

Сборник. Сборник лауреатов премии Владимира Набокова. Том 1

Предисловие

Елена Алыиалибре

Французский роман. Отрывок

Причина

«Давай не будем клясть игру по правилам…»

Апокалиптическая поэма

Стебель

Эпоха

Письмо Карениной Вронскому

«Я тебе не успел рассказать…»

Магнит

«У сердца сотни бесконечностей…»

Гроза

«Я люблю тебя видеть заспанной…»

Растрёпанное сердце

Яна Варшавская

Мотив

И даже буквы в алфавитах…

Я твоё не спросила имя

Горят осенние костры…

Зима… Картонные картинки

Город, не позволивший уснуть…

Я стояла у большой воды…

Июнь на исходе…

Город опустел на выходные…

Я уйду…

В театре иллюзий

Ночь

Такое бесславное утро…

Лишь рассыпались гулко, разбившись о камни, шаги…

Забудьте про Рай…

Из осени в лето кочующий странник

Вьётся ночи тёмной кокон…

Выпал снег

Чудо

У самого края земли…

Кружатся вместе с ветром карусели…

А я рисую пальмы и песок…

Время

Чудеса случаются…

И ты шептал: «Коничива!»…

Молитва

А осень выбрала меня…

Тишина повисла, как наитие…

Сюита

Ты для меня – разрыв шаблонов

Вы мечтали со мной поболтать…

Как же хочется сказать вам…

Уходит август…

Первый трамвай

В туман укутывать слова…

Мальва

Пасторальное

За забором бродит лето…

Почти элегия

L’air du temps[6]

Осенняя рапсодия

Расплескалась янтарная нежность…

В сером хаосе скоростей…

Нам достались такие роли…

Осенний романс

Почитай мне на ночь Мураками…

Отголоски шагов

Хрупким мелом испишет надежды холсты…

Янтарь

Эти звуки могли быть джазом…

Моё небо – воздушный шар…

Чернее чёрного и в пол, струится платье…

Лоскутное одеяло

И как беспощадны сны…

Эхом растресканным…

Листвы коралловые рифы…

На бой часов отозвалось…

Дыханье осени

Твоё прикосновение

Бумага плачет акварелью…

Заблудившийся солнечный зайчик

Когда так безнадёжно ложно…

Меланхолия

Не казни меня неизвестностью…

Имя

Все три Андреевских креста

Капитулировать без боя

Платана высохшие листья…

Останься в моём плену…

Не оставь меня, любовь…

Ты так не любишь, когда я молчу…

Ветер

Любви волшебные оковы

Звезды сияние одной…

Говори мне глупости

Флюгером чутким…

Боюсь

Татьяна Долбенько

Ах, как чудесно музыка лилась…

В один из тихих дней осенних, под дождём…

Меж гор в шале живу я много лет…

Вам моих рук не пожимать…

Луна светила в башню замка…

В волнах качается плеяда звёзд…

В саду Её Величества цвела сирень…

В грозовых сапогах шагал дождь…

Под тихий шёпот пожелтевших трав…

Ещё рассвет шел по сугробам…

Метель дороги замела…

У белого озера, покрытого льдами…

Как мерно, тихо дождик плачет…

Мадам, вы плакать не должны…

Бродил в аллеях парка лёгкий ветер…

Люпины в белых вазах замерли, как свечи…

В долине ночь седа от синего тумана…

В саду гуляет тёплый летний день…

Сегодня птицы пели славно…

Я вас ждала в саду у старого моста…

Вы говорите, что меня не забываете…

В открытое окно заглядывает ветер…

Я солгала вам…

И снова выпал мокрый снег…

Она играла на клавесине…

Не бьёт в ротонде мраморный фонтан…

Душистый багульник цветёт на болотах…

В саду листва под цвет зелёного нефрита…

Хрустальная капель звенит…

Клонилось солнце в ночь…

Устроим чаепитие в соцветиях тюльпана…

В лесной глуши…

Тонет день в сиреневом тумане…

По небу звёздному брожу в который раз…

Огонь в камине стелется волной…

На старом пруду снег буро-зеленый…

Ещё вчера…

Приходи, мой любимый, в мой сладкий сон…

Лепестками цветов шелестит в саду ветер…

Надеть ли мне браслеты из красного граната…

Опять льёт слёзы дождь…

Мы танцевали румбу, медленный фокстрот…

Жемчуг слов красивых…

Я к вам приду под вечер…

Под купол старого дворца…

А за ночь падали снега…

На бархатных волнах чарующего блюза…

В дворцовой зале только юный паж…

То ли поздний листопад, то ли снег…

Под песню ветра, шум дождя…

Сбросила туча последние капли…

На крыльях снегирей летел мороз…

Я ёжика кормила под вечер манной кашей…

Откинув занавес из дождя…

Стихала музыка испанской серенады…

Скользит луч солнца по стеклу веранды…

Над водою носится тёплый дурашливый ветер…

Капает, капает, капает дождь…

У осени моей тоскливые глаза

Убаюкала ночь все сомненья, печали…

Заставлю комнату я вазами в цветах…

Чай с молоком, иль кофе с солью…

Я вас искала по забытым странам…

Шумит лес разговорами…

Дождями выполоскано бельё…

Ты в светлом костюме, в цветастой рубахе…

Склонилась ива над водою…

Как быстро тучи гонит ветер…

Без стука вечер входит в дом…

Упал на снег хрустальный лёд…

Мне кажется, что там, где отдыхает ветер…

Когда вас ангел будит среди ночи…

Старушка травы собирала

Словно лапами ели коснулись стекла…

Забытый всеми, старый дом молчал…

То лето было вовсе не печальным…

Уж ночи в августе темнее…

Георгий Лединцев

Пронеслось, как ласточка, всё лето…

Свидание с юностью

Песня осени

Моя Россия

Как хороши в России вечера…

Любимый край

Как жизнь земная хороша!

Свидание с музой

Общение с музами

Мгновения счастья

Переплачет вновь небо дождём…

Серенада

В честь встречи с одноклассниками

Фонтан легенд

А мне в мечтах весна уж снится…

Родины истоки

Летняя гроза

Утро на Волге

Посвящение

Весна в Черёмушке

Ветер и волны

Река времени

У Верхних ванн

Травинка

Весеннее настроение

Кони

Красота ночи

Сказка лета

Утро на Балягинском Руднике 1

Утро на Балтийском руднике 2

Утро на Балтийском руднике 3

Утро на Балтийском руднике 4

Надежда – верная сестра

Надежда

Балягинский Рудник (Лето 1982 года)

Балягинский Рудник

Лето на Балягинском Руднике

Страда

Речка

Голубая даль

А. Д. Ларионовой

Зима в Хараузе

Дорога в Сакмару

Она!

Асе Рубан

Асе Рубан

Голубые мгновенья

Лунная ночь

Я дарю…

Как писать стихи (шутка)

Заветная тропка

Одичали родные места…

Январский ералаш

Боль души

Утро в Тбилиси

Миг юной красоты

Зима в деревне

Заря

Галерея источника 17

Анатолий Объедков

«В тебе послушница живёт…»

«Мне жизнь откликнется другая…»

«Ты для меня есть полубог…»

«К реке подойду…»

«Меркнет хмурый день…»

В кафе

«Ночь приходит в страну негодяев…»

В вагоне

В полях

«Тащил свой груз ты, как бурлак…»

Щеглы

«Без тебя жизнь моя как в пустыне…»

«Мой край, ты будь непобедим…»

««Ква-ква» раздаётся лягушек…»

«Таит, возможно, глас вселенной…»

«К усадьбе иду не впервые…»

«Еще не высохла Алешня…»

«Камни стынут в воде…»

«Разбиты шведы…»

«Глаза сударыни весны…»

«За лесным урочищем…»

«Чуть зыблются струйки ручья…»

«Забытые старые гусли…»

«Невольно слушал вороньё…»

«Вечерние зори купались в росе…»

«Твой сад одичал, одряхлел, опустел…»

«Взметнулись ветры-снеговеи…»

«Теплый вечер ещё не потух…»

«В рубище прячется странница…»

«Мой Иловай! Я сын твоих степей…»

«Ждать ли милость от природы?..»

«Суровее не видно края…»

«Во мне – века, где табуны коней…»

«В струйках тонут вербочки…»

«Здесь, в болотах, светлая вода…»

Сосна

«Под вечной, первозданной синевой…»

«Вдоль тропки тянутся берёзы…»

«Собор Успенский во Владимире…»

«По трещинам, сколам на красной стене…»

«Сумерки стали туманнее…»

«А день мольбою красной угасал…»

«Глумится метель в телеграфных столбах…»

«Сколько лет пронеслось…»

«Я, наверно, лишился рассудка…»

«Твои слова секут, как плеть…»

«Как амазонка, жаждешь битвы…»

«Песня у калины облита…»

«Я такая дура: отдалась ему…»

Крапива

«Церковь Иоанна на Опоках…»

«Так странно во Владимире мне быть…»

«Безмолвна степь, не слышно жарких сеч…»

«Вдоль Мойки пустынно и тихо…»

«В кровавой бойне весь Юго-Восток…»

«Хотите нас вы запугать?..»

«Лист кленовый в бабье лето…»

«За дубками – ширь полей…»

«Вдали сияет монастырь…»

«Твоё сердце забилось в моем…»

«Веет ландышем пахучим…»

«Твое дыхание ко мне…»

«Солнце жжет как огнём…»

«Целовал тебя в уста…»

«Раскалённо-окрылённым…»

«Эта песня про тебя…»

«Не порвать мне любовные сети…»

Голос

«Под шелест летящего снега…»

«Лунной ночью на тёмной стене…»

«Листая летопись времён…»

«Уйду в туман – ты будешь плакать…»

«днях Ганзейских нету мне покоя…»

«Зовёт к себе нас монастырь…»

«Вижу старые селенья…»

«Снег летит, и ночь светла…»

«С ним и я теперь другой…»

«Над землёй разлилась синева…»

«Валдай, Валдай – ямщицкая страна…»

«Разгулялась шальная метель…»

Александр Невский

«Жаром дышат солдатские выси…»

После грозы

«Не умолкает моря шум…»

«В щеглиных трелях старый березняк…»

«Гулко листья летят вдоль шоссе…»

«В хлеву запевает петух…»

«Не забывай меня, мой милый…»

«Черпать воду решетом…»

«К тебе я обращаюсь, Иловай…»

Двустишия

«Родные, бедные селенья…»

«Астральное эхо весны…»

«Что судьба иль веха…»

«Улетает с вьюгой время…»

«Небо светит бирюзой…»

«Васильки зацветают во ржи…»

«На пруду от ветра рябь…»

«Прошёл ледоход…»

«Заплакали чибисы вновь надо мною…»

«Бабочка. Варенье на столе…»

«Пар восходит от земли…»

«В себе я слышу древний зов…»

«Подходит к сердцу магистраль…»

«Она ещё совсем юна…»

«Люблю я ваш автомобиль…»

Прозрачна бунинская грусть…

«Еще недавно я, горя…»

Прабабушке Степаниде

«Серебристые уклейки…»

«Спит Алтай во мгле небесной…»

«За моря уходит солнце…»

«Мне оживленный дальний звон…»

«Уходит тень моя…»

«Кто скажет мне ныне…»

«Что увидеть возможно…»

«Исполать тебе, равнина…»

«Звон колокольчиков в лугах…»

«Срывает ветер с юных плеч…»

«Прилетят огнекрылые вести…»

«Пью горький мед сухой полыни…»

«Сиянье солнечного дня…»

«Гаснет жаркий вечер…»

«Засверкал змеем огненным дым…»

Экспромт

«Ветер. Теплом веет с юга…»

«Волненье катится волною…»

«Архитектура облаков…»

«Ты говорила страстно, нежно…»

«Не всё в тебе доступно, просто…»

«Под хрупкой аркой синевы…»

«Дыханье лиловых небес…»

«Пустынный берег гол и дик…»

«Я хочу, чтоб ты была со мною…»

«Звякнет дужкой в колодце ведро…»

«Помолись, душа, поплачь…»

Кочетовка

«Богомольцы шли молиться в Киев…»

«Под звон церквей тревожат душу…»

«Ты пил из черепа отца?…»

Памяти матери

Отрывок из книги

Натальченко Елена Викторовна (псевдоним Елена Альмалибре) – писатель, поэт, переводчик с английского и испанского языков. Автор романа «Сближение. Пикап» в серии «Современники и Классики», Интернациональный Союз Писателей.

Окончила факультет филологии и журналистики Южного федерального университета (романо-германское отделение, английский и испанский языки) со степенью магистра филологии. Член Союза журналистов России с 2007 года. Обучалась в университете г. Аликанте (Испания) на курсах испанского языка и искусства.

.....

– Мама… Я так за вас рада, – я упала маме на руки и разревелась.

– Доченька… Лилечка…

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Сборник лауреатов премии Владимира Набокова. Том 1
Подняться наверх