Оглавление
Selcuk Cara. Türke - Aber trotzdem intelligent
INHALT
PROLOG
ERSTES KAPITEL. DER BUNDESKANZLER UND ICH
MEINE MUTTER UND DIE BÄRTIGEN MOSLEMS
HELMUT SCHMIDT
ZWEITES KAPITEL. DER KLEINE VOGEL
DAS SCHWEIGEN DER LÄMMER
INDIANER IM TÜRKISCHEN BUS
DEDE HEISST GROSSVATER
DAS MORGENGEBET
DER ESEL
„MEIN SOHN, KANNST DU BETEN?“
MANN MIT GEWEHR
DRITTES KAPITEL. HYMNEN AN DIE NACHT
DER KINDERCHOR
DAS WEIHNACHTSORATORIUM
VIERTES KAPITEL. CHARLIE CHAPLIN I
WIEDERVERWERTUNG VON ROHSTOFFEN
WARME HÄNDE VOR STALINGRAD
FÜNFTES KAPITEL. WARUM MANCHE JUDEN DEUTSCHLAND ZU SPÄT VERLASSEN HABEN
DIE ROTE ENTE – TEIL I
DER KIRSCHBAUM AUF DEM WAFFENARSENAL
WAFFENANGST
HANNA UND IHR EINARMIGER VATER
NAZI MIT COWBOYHUT
DER JUDE AM BUNSENBRENNER
HITLERS GEBURTSTAG
DIE ROTE ENTE – TEIL II
SECHSTES KAPITEL. LIVING IN AMERICA
4TH OF JULY – INDEPENDENCE DAY
TÜRKISCHE FREUNDE IM REGEN
SIEBTES KAPITEL. LIVE AID – WEMBLEY STADION
„ARE YOU A NAZI?“
GOTTVERTRAUEN UND FREDDIE MERCURY
DAS ENGLISCHE KLAVIER
ACHTES KAPITEL. WOLFGANG AMADEUS MOZART
MOZART UND DER TÜRKISCHE MARSCH
STIGMATA
TÜRKE, ABER TROTZDEM INTELLIGENT
MUTTER THERESA, DIE SCHLAMPE
VIRTUS-GEDANKE MIT ORGASMUS
MEIN GRIECHISCHER LEHRER
DER CHINESE AUF DER HERRENTOILETTE
„SPRICHT DER ÜBERHAUPT DEUTSCH?“
INTERMEZZO. GEZEITEN DER HEIMAT
VATER UND SELCUK
SELCUK UND SOHN
NEUNTES KAPITEL. VIA CRUCIS
DER NEGER UND DER LINDENBAUM ODER DIE VEREINTEN NATIONEN
DER FUCHSBAU AM KREUZWEG JESU
JÜRGEN HABERMAS
ZEHNTES KAPITEL. PARIS UND NEW YORK
MEIN NEUER LEHRER
PARIS UND DIE WEINENDE BRÜNNHILDE
DAS ERSTE MAL IN AMERIKA
MÜNCHNER PHILHARMONIKER UND DER ALTE JUDE IN CHINATOWN
DER EINBÜRGERUNGSTEST ODER. „ICH DICHTE SOGAR DEUTSCH!“
SIEGFRIED KILLS SIEGFRIED
DES TEUFELS GEHILFE
ELFTES KAPITEL. CHARLIE CHAPLIN II
THE GREAT DICTATOR
WIEN
SISSI UND KARLHEINZ BÖHM
„WEISST DU EIGENTLICH, WIE LIEB ICH DICH HAB?“
ZWÖLFTES KAPITEL. DAS ENDE VOM LIED
STANLEY KUBRICKS RÖHRENFERNSEHER
DIE WEISSE ROSE UND DAS INTERNATIONALE FILMFEST
MEIN LETZTES BETT
„JUNGE, KOMM BALD WIEDER, BALD WIEDER NACH HAUS“
EPILOG
Отрывок из книги
SELCUK CARA
TÜRKE
.....
Als er die Treppen zu mir hinuntergestiegen kam, fragte ich mich, wie es sein konnte, dass mein Vater mindestens eineinhalb Köpfe kleiner war als dieser alte, geschrumpfte Mann. Er griff nach meinen Händen und drückte mit einer für einen fast Neunzigjährigen ungewöhnlichen Kraft zu. Niemand wusste genau, wie alt mein dede war, aber man leitete es von den Dingen ab, die er in seiner Kindheit und Jugend erlebt hatte.
Damals ließ man sein Kind nicht sofort nach der Geburt in der Stadt registrieren; man wartete, bis sich die Schule oder das Militär meldete. So konnte es leicht geschehen, dass der älteste Sohn der Familie plötzlich zehn Jahre jünger war als der Jüngste; dieser wiederum konnte einige Jahre älter sein als seine eigene Mutter. Gern gab man den Kindern auch denselben Namen, denn so war es möglich zu behaupten, dass der Sohn Mehmet schon längst seinen Wehrdienst geleistet hatte und man nicht verstehen konnte, warum Mehmet, eigentlich Mehmet-Ali, wieder vom Militär angeschrieben wurde. Dadurch gelang es den Familien mitunter, nur einen Sohn zum Wehrdienst zu schicken; die Familien brauchten ihre Söhne auf ihrem lebendigen Acker und nicht weit weg auf dem toten Boden eines Exerzierplatzes der türkischen Armee.
.....
