Описание книги
Геймер по кличке Дрищ всю свою жизнь провел на арене Колизея в виртуельном пространстве последний Рим. Его аватарка Чакладак бился с киборгами ради «куска хлеба» для своего геймера. Но однажды бой закончился коротким замыканием системы, что привело к переходу на Высший уровень всех геймеров. Переход шел через Реал к порталу – дверь на холме Ромашкового поля. Дрищ познакомился с девушкой, от которой он узнал, что на Высшем уровне все геймеры отдают свою жизнь в кредит аватаркам, и, получив эту жизнь, аватарки захватят Реал, поэтому девушка хочет убить Время Высшего уровня. Дрищ влюбляется в девушку. У портала стоит Хетух – бог тех, кто сам себе строит свою тюрьму. Он пропускает девушку, а Дрищ остается в Реале, и становится Костровы – тот кто поддерживает Вечный огонь.