Le Cabinet des Fées

Оглавление

Шарль Перро. Le Cabinet des Fées

PREFACE

LE PETIT CHAPERON ROUGE

LE CHAT BOTTÉ

CENDRILLON

LA BELLE AU BOIS DORMANT

RIQUET À LA HOUPPE

LE PETIT POUCET

LES FÉES

PEAU D'ANE

L'OISEAU BLEU

LA BONNE PETITE SOURIS

LA BARBE-BLEUE

FINETTE CENDRON

LA CHATTE BLANCHE

AURORE ET AIMÉE

LA VEUVE ET SES DEUX FILLES

LA BICHE AU BOIS

LA BELLE ET LA BÊTE

LA BELLE AUX CHEVEUX D'OR

LE PRINCE CHÉRI

FATAL ET FORTUNÉ

LE PRINCE TITY

LA GRENOUILLE BIENFAISANTE

LES TROIS SOUHAITS

LE PÊCHEUR ET LE VOYAGEUR

LE CHIEN RECONNAISSANT

Отрывок из книги

Il était une fois une petite fille de village, la plus jolie qu'on eût su voir: sa mère en était folle, 1 et sa mère-grand plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge qui lui seyait 2 si bien, que partout on l'appelait le Petit Chaperon Rouge.

Un jour, sa mère ayant fait et cuit des galettes, lui dit:

.....

–Impossible! reprit l'Ogre; vous allez le voir.

Et en même temps il se changea en une souris, qui se mit à courir sur le plancher.

.....