Отрывок из книги
Sheridan Le Fanu
Published by Good Press, 2020
.....
When his father was dying, he had him to his bedside, with no one by except his confessor; and having told him, first, that on reaching the age of twenty-one, he was to lay claim to a certain small estate in the county of Clare, in Ireland, in right of his mother—the title-deeds of which he gave him—and next, having enjoined him not to marry before the age of thirty, on the ground that earlier marriages destroyed the spirit and the power of enterprise, and would incapacitate him from the accomplishment of his destiny—the restoration of his family—he then went on to open to the child a matter which so terrified him that he cried lamentably, trembling all over, clinging to the priest's gown with one hand and to his father's cold wrist with the other, and imploring him, with screams of horror, to desist from his communication.
But the priest, impressed, no doubt, himself, with its necessity, compelled him to listen. And then his father showed him a small picture, from which also the child turned with shrieks, until similarly constrained to look. They did not let him go until he had carefully conned the features, and was able to tell them, from memory, the colour of the eyes and hair, and the fashion and hues of the dress. Then his father gave him a black box containing this portrait, which was a full-length miniature, about nine inches long, painted very finely in oils, as smooth as enamel, and folded above it a sheet of paper, written over in a careful and very legible hand.
.....
