Любовь к Себе. Прямые указатели на Реальность
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Шри Нисаргадатта Махарадж. Любовь к Себе. Прямые указатели на Реальность
Введение
Заметка переводчика с маратхи на английский
Предисловие
Шри Нисаргадатта Махарадж. Краткая биография
Воскресенье, 27 ноября 1977 г. Освобождение – это свобода от концепций
Четверг, 1 декабря 1977 г. Ни времени, ни мира
Четверг, 22 декабря 1977 г. Вы слышите только собственное Сознание
Воскресенье, 25 декабря 1977 г. Сохраняйте невозмутимость, мы отдельны от любых действий
Четверг, 5 января 1978 г. Ваше переживание существования есть Ом
Воскресенье, 15 января, 1978 г. Благодаря знанию того, что такое «я есть», этот мир приносит радость
Четверг, 19 января 1978 г. Печать «я есть» – на настоящем моменте
Воскресенье, 22 января 1978 г. Направляя внимание на цель, реализуйте Брахман
Воскресенье, 29 января 1978 г. Кто такой Бог?
Четверг, 9 февраля 1978 г «Я Вечен» – это истинное знание
Четверг, 16 февраля 1978 г. Пребывая в теле, будьте бескрайними и свободными
Четверг, 2 марта 1978 г. Что у вас есть?
Воскресенье, 5 марта 1978 г. У вашего сознания нет формы
Четверг, 9 марта 1978 г. Вера – для несведущих, не для Джняни
Воскресенье, 19 марта 1978 г. Параматман означает «Только Я, Я сам»
Четверг, 23 марта 1978 г «Я есть мое тело» – это эго
Воскресенье, 26 марта 1978 г. Неведение, называемое глубоким сном, поддерживает все
Четверг, 30 марта 1978 г. Измените свое понимание, а не свои действия
Воскресенье, 2 апреля 1978 г. В действительности у индивидуума нет формы
Воскресенье, 9 апреля 1978 г. Покоя не будет, пока не исчезнет гордость
Четверг, 13 апреля 1978 г. Не существует переживающего грехи и добродетели
Воскресенье, 16 апреля 1978 г. Вы – Параматман, не связанный и не свободный
Четверг, 20 апреля 1978 г. Здесь нет ничего, кроме иллюзии
Четверг, 27 апреля 1978 г. Отождествляйтесь с тем, кто сознает тело
Воскресенье, 30 апреля 1978 г. К чему терять время в тюрьме концепций?
Суббота, 13 мая 1978 г. Вам нужен Бог, чтобы исполнять ваши желания
Воскресенье, 14 мая 1978 г. Слово «незапятнанное» не означает белое
Воскресенье, 21 мая 1978 г. Отождествление с телом превращает вас в попрошайку
Четверг, 25 мая 1978 г. Это глубокое знание становится простым, когда узнается
Воскресенье, 28 мая 1978 г. Упрочение в истинном Я останавливает умственный комментарий
Воскресенье, 4 июня 1978 г. Обещание Рая и Вайкунтхи – обман
Четверг, 8 июня 1978 г. Все, что появляется, в конце концов исчезнет
Воскресенье, 11 июня 1978 г. Вы должны присутствовать до пробуждения
Четверг, 15 июня 1978 г. Как вы будете медитировать на любовь к себе?
Воскресенье, 18 июня 1978 г. Смерть ужасна, но никто ее не испытывал
Четверг, 22 июня 1978 г. Блаженство начинается там, где кончается двойственность
Воскресенье, 25 июня 1978 г. Все ваше знание неустойчиво
Четверг, 29 июня 1978 г. Осознайте движение времени, заранее
Четверг, 6 июля 1978 г. После разотождествления с умом приходит видение вселенной
Воскресенье, 9 июля 1978 г. Отождествление с телом – единственное препятствие
Четверг, 13 июля 1978 г. Вопрос только в понимании того, «что есть»
Воскресенье, 16 июля 1978 г. Какова суть духовности?
Воскресенье, 23 июля 1978 г. Атмаджняна – это знание о нашем существовании
Четверг, 27 июля 1978 г. Вы становитесь тем, о чем думаете в конце
Воскресенье, 30 июля 1978 г. Ваши представления о том, что вы что-то делаете, абсолютно ложны
Четверг, 3 августа 1978 г. Майя – ничто, однако она ответственна за разрушение
Воскресенье, 6 августа 1978 г …Только тогда вы узнаете, что такое смерть
Четверг, 10 августа 1978 г. Радость истинного Я вечна
Четверг, 15 августа 1978 г. Все полны сомнений
Четверг, 17 августа 1978 г. Когда возникает необходимость познания Бога?
Суббота, 19 августа 1978 г. Вы не ограничены своим телом-формой
Среда, 23 августа 1978 г. Оставайтесь тем, что вы есть, по своей природе
Четверг, 24 августа 1978 г. Невозможно найти Бога через усилие
Воскресенье, 27 августа 1978 г …И тогда смерть станет развлечением
Четверг, 31 августа 1978 г. Неведение – причина страха
Воскресенье, 3 сентября 1978 г. Ваше сознание – это мини-Бог
Воскресенье, 10 сентября 1978 г. Как Ишвара может убить меня?
Четверг, 14 сентября 1978 г. Знающий Себя не имеет качеств
Воскресенье, 17 сентября 1978 г. Сознание – это наше чувство бытия
Четверг, 21 сентября 1978 г. Мы в теле, но мы не тело
Воскресенье, 24 сентября 2978 г. Отбросьте глупые концепции и будьте тихими внутри
Воскресенье, 8 октября 1978 г. Медитация – это осознавание себя
Четверг, 12 октября 1978 г. Вы повторяете мантру, чтобы забыть себя
Воскресенье, 15 октября 1978 г. Какое отношение к вам имеют страдания тела?
Четверг, 19 октября 1978 г. Мир и Брахман – не два
Воскресенье, 22 октября 1978 г. Вы воспринимаете жизнь согласно тому, во что верите
Четверг, 26 октября 1978 г. Вы – не дом, в котором живете
Четверг, 2 ноября, 1978 г. Ваш страх смерти демонстрирует ваше неведение
Воскресенье, 5 ноября 1978 г. Просто помните: тело – не ваша форма
Четверг, 9 ноября 1978 г. Отказ от имущества не означает непривязанность
Воскресенье, 12 ноября 1978 г. Невыносимое делает вас несчастными
Четверг, 16 ноября 1978 г. Вспомнить можно только то, что забыто
Суббота, 18 ноября 1978 г. Вы сейчас такие же, какими были до рождения
Четверг, 23 ноября 1978 г. Честное ли это тело?
Четверг, 30 ноября 1978 г. Я не тело, а чистое сознание
Четверг, 7 декабря 1978 г. Сейчас ваша каста – это ваше сознание
Воскресенье, 10 декабря, 1978 г. Рождение и смерть – иллюзия
Четверг, 14 декабря 1978 г. Без праны вы не знаете, что «вы есть»
Воскресенье, 17 декабря 1978 г. Аскеза, совершаемая в слепой вере, не поможет
Четверг, 21 декабря 1978 г. Отсутствие веры в Бога не меняет фактов
Воскресенье, 24 декабря 1978 г …Без этого Бога нет
Четверг, 28 декабря 1978 г. Вы – Атма, но пока еще не реализованная
Четверг, 4 января 1979 г. Вы – не человеческое существо
Воскресенье, 7 января 1979 г. Пойманный в водоворот тела-ума
Четверг, 11 января 1979 г. Сознание – это Атма, Царь
Пятница, 26 января 1979 г. Можете ли вы остановить время, остановив свои часы?
Воскресенье, 28 января 1979 г. Джняни никогда не рождался
Четверг, 1 февраля 1979 г. Главная причина страха
Четверг, 8 февраля 1979 г. Реализовать истинное Я – значит стать целостным
Воскресенье, 11 февраля 1979 г. Жизнь бессмысленна и бесцельна
Воскресенье, 18 февраля 1979 г. У Мудреца нет имени
Четверг, 22 февраля 1979 г. Освобожденный бесформен
Четверг, 1 марта 1979 г. Знание – родитель неведения
Воскресенье, 4 марта 1979 г. В этом мире нет ни капли истины
Четверг, 8 марта 1979 г. Бестелесный не может умереть
Воскресенье, 11 марта 1979 г. Только безвременный может применять вивеку ко Времени
Воскресенье, 18 марта 1979 г. Пребывать в состоянии турии – значит быть Брахманом
Четверг, 22 марта 1979 г. Без тела-ума вы – Шива
Воскресенье, 25 марта 1979 г. Сознание ищущего – это стопы Гуру
Среда, 28 марта 1979 г. Без сознания тело – просто труп
Четверг, 29 марта 1979 г. Брахман – это ваше сознание
Воскресенье, 1 апреля 1979 г. Знайте, что Атма – не прана
Четверг, 5 апреля 1979 г. Попрошайничать в полуголом виде – не значит быть непривязанным
Четверг, 12 апреля 1979 г. Не останется ничего, что делается в неведении
Четверг, 3 мая 1979 г. Что такое эмбрион?
Воскресенье, 13 мая 1979 г …Тогда вы будете бояться смерти
Воскресенье, 27 мая 1979 г. Концепции заслоняют милость
Среда, 30 мая 2979 г. Атма следует своим собственным правилам
Четверг, 31 мая 1979 г. Атма в теле подобна теплу горячей воды
Воскресенье, 3 июня 1979 г. Адхьятма предшествует всему
Четверг, 7 июня 1979 г. Все – в отверстии Брахмана
Четверг, 14 июня 1979 г. Джняни знает источник сознания
Четверг, 28 июня 1979 г. Вселенная – это форма состояния бодрствования
Воскресенье, 1 июля 1979 г. Атма – только свидетель
Четверг, 5 июля 1979 г. Стремитесь к Атме и оставьте ум в покое
Понедельник, 9 июля 1979 г. Не беспокойтесь о будущем
Четверг, 12 июля 1979 г. Никто не может притвориться Истиной
Четверг, 19 июля 1979 г. Тело не является ничьей настоящей формой
Четверг, 26 июля 1979 г. Вы – сознание в соках тела
Четверг, 2 августа 1979 г. Тело – главная причина активности
Воскресенье, 5 августа 1979 г. Любовь к себе в теле – главная проблема
Четверг, 9 августа 1979 г …И тогда злоключения рождения-смерти закончатся
Воскресенье, 12 августа 1979 г. Отождествление с телом не может помочь быть Атмой
Суббота, 18 августа 1979 г. Тело принадлежит человеческому существу, не Атме
Четверг, 23 августа 1979 г. Ум приносит больше боли, чем удовольствия
Четверг, 30 августа 1979 г. Нет тела-формы, нет эго
Воскресенье, 9 сентября 1979 г. Тело – не моя форма
Четверг, 13 сентября 1979 г. Развивайте внутреннюю веру в свое бессмертие
Четверг, 20 сентября 1979 г. Может ли солнце увидеть тьму?
Четверг, 27 сентября 1979 г. Нирвана – это…
Воскресенье, 30 сентября 1979 г. Будьте неусыпны, пока тело не отпадет
Суббота, 6 октября 1979 г. Рождение означает возникновение бодрствования и сна
Воскресенье, 7 октября 1979 г. Сама сознаваемость – несчастье
Четверг, 11 октября 1979 г. Будьте свидетелем мыслей
Четверг, 25 октября 1979 г. Наш ум подтверждает наше существование
Четверг, 1 ноября 1979 г. Ни до, ни после сознания ничего нет
Четверг, 8 ноября 1979 г. Вы – не ум
Воскресенье, 11 ноября 1979 г. Что значит «Джняни»?
Четверг, 15 ноября 1979 г. Атман свободен от всех связей и привязанностей
Четверг, 22 ноября 1979 г. В чем разница между Ишварой и Брахманом?
Четверг, 29 ноября 1979 г. Станьте бестелесными и реализуйте Себя
Четверг, 6 декабря 1979 г. Вы – чистый Парабрахман
Воскресенье, 16 декабря 1979 г. Сознание – это целая вселенная
Четверг, 20 декабря 1979 г. Сначала возникает пульсация праны, затем – бытие
Четверг, 10 января 1980. Медитация нужна для того, чтобы приглушить ощущение «я есть»
Воскресенье, 3 февраля 1980 г. Сознание бесформенно
Четверг, 6 марта 1980 г. Слова текут из праны
Четверг, 13 марта 1980 г. Истинное Я нельзя увидеть
Воскресенье, 16 марта 1980 г. Нельзя познать неделимое
Четверг, 20 марта 1980 г. Вы никогда не рождались
Четверг, 27 марта 1980 г. Недвойственное поклонение помогает реализовать истинное Я
Понедельник, 31 марта 1980 г. У Джняни нет концепции смерти
Четверг, 3 апреля 1980 г. Сознание в теле – это Бог Нараяна
Четверг, 10 апреля 1980 г. Свобода от концепций – это освобождение
Четверг, 24 апреля 1980 г. Атма – за пределом боли и удовольствия
Четверг, 1 мая 1980 г. Не будьте телом, не становитесь такими мелкими
Суббота, 2 августа 1980 г. Когда нет сознания «я», тогда есть безусловное
Четверг, 13 ноября 1980 г. Не поклоняйтесь никому, кроме своего сознания
Воскресенье, 16 ноября 1980 г. Кто узнает о своем существовании?
О переводчике на английский язык
Отрывок из книги
Шри Нисаргадатта Махарадж
Мудрец по имени Шри Нисаргадатта Махарадж из школы Инчагири Натх Сампрадайи жил на десятой улице в районе Кхетвади в Мумбае. Его присутствие ощущалось во всей округе, благодаря его регулярным бхаджанам – утром, вечером и ночью. По четвергам и воскресеньям в дополнение к бхаджанам Махарадж также давал беседы. Эти беседы проводились на языке маратхи (местном языке штата Махараштра и его столицы, Мумбая, где жил Махарадж).
.....
Все эти предложения были учтены в отредактированной версии «Атмапрем». Также, согласно его предложению, ранние беседы были изданы в отдельной книге «Sadguru Nisargadatta Maharaj Yanchi Durmil Nirupane».
Позже возникло сильное желание перевести и издать «Атмапрем» на английском. Нитин и Равиндра отреагировали с энтузиазмом. Нитин убедил Шри Мохана Гайтонда, который в течение многих лет был переводчиком Махараджа, взяться за эту задачу. В конце концов, после мягких, но убедительных уговоров Нитина Шри Мохан Гайтонд согласился перевести беседы Махараджа, опубликованные в «Атмапрем», на английский. Результатом этого индивидуального сатсанга между словами Махараджа и медитацией над ними Гайтонда-джи стала книга, которую вы держите в руках – «Любовь к Себе».
.....