Славомир Адамович. Переводы

Славомир Адамович. Переводы
Автор книги: id книги: 1896273     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 80 руб.     (0,91$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785005301895 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 18+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

В этот сборник вошли переводы известного белорусского поэта Славомира Адамовича (Славаміра Адамовіча) из его сборниковКальварийские Клёны (Кальварыйскія клёны. 1990 год) и Земля Ханаан (Земля Ханаан. 1993 год).

Оглавление

Славомир Адамович. Славомир Адамович. Переводы

Кальварийские клены

Вот привычная осень

Моих очей распахнутые створки

Шорохи

Земля Ханаан

В кофейне

На буфере безлюдной электрички

Хлорофиловый бунт

Сникла энергия слова и тела

Траектория нервного тика

Не хочу прекословить

Я слышал, дорогая, строишь дом

Витаминные мальчики

Вы читали Мицкевича…

Будем

Вечерние грезы с элементами язычества

Повисла пряжа Божьей Мати

Прокатиться в рыдване призраком

Не спеши моя рыжая векша

Я поганый, мне любо с поганью

Сайку белого хлеба

Глянцеватый зеленый брусничник

Отрывок из книги

Кальварийские клены снимают на зиму уборы.

Квадратура окон почернела на лицах домов.

.....

Небольшое отступление:

Кальвария – по-латыни означает голгофа. Кальварийское кладбище – старейшее кладбище города Минска, где захоронены многие известные белорусские деятели

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Славомир Адамович. Переводы
Подняться наверх