Сто старинных корейских историй. Том 1

Оглавление

Со Чжоно. Сто старинных корейских историй. Том 1

Часть 1. Приключения и чудеса

Волшебная шляпа

Брошенка

Мышь-оборотень

Седина за одну ночь

Лисица Кумихо с Алмазных гор

Сын Половинник

Приключения четырёх богатырей

Тысячелетняя тысяченожка

Суженый

Три встречи с тигром

Истории-привидения

Змей-грамотей

Как расправились с вором-злодеем из подземного царства

Девица-улитка

Как брат с сестрой стали солнцем и луной

Дровосек и небесная фея

Часть 2. Узы и воздаяние

Сокровища обезьян

Рыжая лиса и старушка

Нищие братья и гоблины-токкеби

Благодарная жаба

Падчерица

Волшебный черпачок

Благодарность за спасение

Золотой бычок

Приманка для тигров

Волшебные веера

Три года смекалки набирайся да в отваге укрепляйся

Богатый Бедняк

Помощь утренней звезды

Соляной жёрнов

Как сороки за добро отблагодарили

Чудесная картина

Часть 3. Случай и удача

Беспамятный токкеби

Чудесная петля

Как вдова училась истории рассказывать

Невеста за зёрнышко чумизы

Как тигр чумизу толок

Ох, пар какой!

Три вещи в наследство

Дары токкеби

Картины, исполнявшие желания

Богатство Соксуна

Жертвенное зерно и жертвенный камень

Черепаха и Кремень

Как батрак китайским императором стал

Необъяснимый сон

Лучник-обманщик

Часть 4. Устои и уроки

Выбор невесты

Мясник и королевский ревизор

Как невестка вредную свекровь проучила

Таланты двух братьев

Ближнего не бросай, в беде выручай

Слепая сова

Мешок крошек и мешок денег

Секрет дружной жизни

Смерть понарошку – плач понарошку

Как невестка свёкру тёщей стала

Как ученик три колоса сорвал и что из этого вышло

Женьшень и змей

Талантливые братья

Как человек в быка превратился

Как у короля ослиные уши выросли

Как жадный крестьянин телёнка на редьку обменял

Скатерть и битый зад

Часть 5. Находчивость и мастерство

Кто из людей не пускает ветры?

Горный дух-притворщик

На всякого прыгуна найдётся летун

Как богач людей по одёжке встречал

И накормить, и спать уложить

Небесные поля

Разбитая чернильница

Как женили учителя-вдовца

О чём клещ с мухой спорили

Летний гусь

Как кузнец с плотником переезжали

Как злого начальника приструнили

Как корейцы называют ливень

Как мальчик грабителей прогнал

Как ступу судили

Тяжба о рисовом зёрнышке

Мудрое дитя

Как уездный начальник мёртвого коня сторожил

Сметливая жена чиновника

Часть 6. Юмор и сатира

Как тигра за хвост поймали

Как сын принял отца за правнука

Волшебная сила тыквенных семечек

Землю пахать или книжки читать?

Цена за петуха и цена за феникса

Машевая каша с уксусом

Медовая собачка

Как монах заврался

Кто сидел в сундуке

Люди в зеркале

Молотый перец

Косноязычный господин

Зять-стихоплёт

Глупый министерский сын

Как столичный дворянин подорожник ел

Жлоб и Скупердяй

Осиный начальник

Отрывок из книги

История эта случилась в далёкие-далёкие времена. Застигла путника в дороге ночь. Жилища он не нашёл, и пришлось ему остаться в горах. Огляделся человек по сторонам, присматривая место для ночлега, и увидел неподалёку несколько могил на поляне, поросшей мягкой пушистой травой. Там он и решил переночевать.

Только путник прилёг и закрыл глаза, как вдруг – что это? Слышится ему, будто кто-то зовёт:

.....

Зашнуровала туго башмаки и отправилась в путь-дорогу. Ходит-бродит тут и там, да достойного жениха найти не может. Так скитается мастерица в бесплодных поисках, и лет ей всё прибавляется. «Ну, всё, – думает, – теперь мне точно замуж не выйти». «Ничего не поделаешь, чем жить без супруга, лучше уж умереть», – решила она и поднялась на высокую гору, встала над бездонным обрывом, крепко закрыла глаза и бросилась вниз. Раз – упала, открывает глаза и видит, что очутилась в корзине. Смотрит: стоит под горой какой-то человек с корзиной в руках – в неё-то она и угодила.

– Откуда ты взялся? – спрашивает, тот ей и отвечает:

.....