Оглавление
София де Сегюр. Les vacances / Каникулы. Книга для чтения на французском языке
Comtesse de Ségur (Sophie Rostopchine), femme de lettres française
I. Arrivée
II. Les cabanes
III. Visite au moulin
IV. Biribi
V. Rencontre inattendue
VI. Naufrage de Sophie
VII. Nouvelle surprise
VIII. La mer et les sauvages
IX. Suite et délivrance
X. Fin du récit de Paul
XI. Les revenants
XII. Les tourne-boule et l’idiot
XIII. La comtesse Blagowski
XIV. Dernier chapitre
Conclusion
Отрывок из книги
Fille du comte Rostopchine, Sophia Rostopchina quitte la Russie à la suite de son père, tombé en disgrâce. Elle s’installe en France (en 1817) où elle épouse le comte Eugène de Ségur en 1819. Négligée par son mari, elle passe une grande partie de sa vie dans sa propriété de Nouettes (Orne) qui l’inspire souvent pour le décor de ses ouvrages pour la jeunesse. Ses récits, faits essentiellement pour ses petits-enfants, ont rapidement un grand succès: Les Petites Filles modèles (1858), Les Mémoires d’un âne (1860), Les Malheurs de Sophie (1864), Le Général Dourakine (1864), Un bon petit diable (1865).
– Pas encore, chère prtite, répondait une des mamans.
.....
Que tu es bon, toi, Jean! Marguerite en allant à lui et lui serrant les mains. Ne crains rien, nous ne te jouerons jamais de méchants tours.
Et nous sommes bien sûres que vous nous permettrez des tours innocents.
.....
