Описание книги
Готовы ли вы к путешествию, где каждая строчка – это не просто шаг по сюжету, но и шаг в изучение нового языка? «Битва за сферу» «La batalla por la esfera» – это смелый и изящный литературный эксперимент, который стирает границы между жанрами.
Перед вами не просто фантастическая притча о жестокой гонке за право на жизнь. Это билингва-приключение, где оригинальный испанский текст идёт рука об руку с точным и художественным переводом на русский язык.
Открыв первую страницу вы окажетесь в седле рядом с главным героем, услышите скрежет доспехов, почувствуете дыхание опасности и… начнете понимать испанский.
Миллионы безымянных всадников, рождённых в чуждом мире, обречены на битву по жестоким законам предков: выживет лишь один, тот, кто первым достигнет заветной Сферы Жизни. Их ждёт изнурительный путь сквозь смертоносные лабиринты и схватку с таинственными левоинами. Это история о слепой вере в пророчества, о цене жизни и о неожиданном союзе.