В то время как на континенте Генабакис Малазанская империя столкнулась с неожиданным сопротивлением, в другой части света, в Семи Городах, зреет бунт. Грядёт давно обещанный пророчествами Вихрь – восстание, в котором захлебнутся кровью имперские захватчики. Восставших поведёт таинственная Ша’ик – но кто она и чего хочет?..
И вот в самом сердце Вихря сходятся дороги наёмного убийцы Калама, вечных странников Икария и Маппо, а также ищущих путь к Восхождению древних оборотней. И отступает, защищая гражданских, войско полководца Колтейна, на которого враги уже накинули Собачью цепь…
Второй роман из величественного эпического полотна «Малазанская Книга Павших» – впервые в новом, выверенном и откомментированном переводе.
Оглавление
Стивен Эриксон. Врата Мертвого Дома
Благодарности
Действующие лица
Врата Мёртвого дома
Пролог
Книга первая. Рараку
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвёртая
Глава пятая
Книга вторая. Вихрь
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Книга третья. Собачья цепь
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Книга четвёртая. Врата Мёртвого дома
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвёртая
Эпилог
Глоссарий
Племена субконтинента Семи Городов
Семь городов
Мир чародейства
Титулы и объединения
Колода Драконов – Оракулы (и соответствующие Взошедшие)
Вестник
Взошедшие
Отрывок из книги
Я хотел бы выразить глубочайшую благодарность за поддержку: персоналу «Café Rouge» в Доркинге (и ещё кофе, пожалуйста…); ребятам из «Psion» за Psion Series 5, который стал домом для первого черновика этого романа; Дэрил и остальным из «Café Hosete»; и, конечно же, Саймону Тэйлору и остальным сотрудникам «Transworld Publishers».
Моей семье и друзьям: спасибо вам за веру и поддержку, без которых всё, чего я добился, ничего бы не значило.
.....
Ведь верно?
Фелисин подняла свёрток с едой и положила его на полку над очагом.
