Описание книги
Книга преподавателя Донской духовной семинарии Андрея Стульцева "Учебный православный молитвослов" содержит текст утренних и вечерних молитв на церковно-славянском языке с оригинальным подстрочным интерпретирующим переводом, сочетающим русскую лексику и морфологию с церковно-славянским порядком слов. Вводная часть включает размышления о роли и значении церковно-славянской графики и материалы для тех, кто желает научиться читать по-церковно-славянски.
Издание может быть использовано в качестве дополнительного материала в курсе церковно-славянского языка, освещая особенности чтения по-церковно-славянски, орфографию и надстрочные знаки; фрагментарно рассматривается употребительная, но сложная для понимания лексика утренних и вечерних молитв.
Как обычный молитвослов книга адресована самому широкому кругу православных христиан, как учебное пособие - учащимся духовных учебных заведений, храмовых и епархиальных курсов, как самоучитель - всем интересующимся языком православного богослужения.