Оглавление
Susann Teoman. Ausgerechnet Istanbul
Ausgerechnet Istanbul
Istanbuler Sauerkraut
Türkischer Deutschunterricht
Ein Freund in der not
Drama, Drama, Drama!
Deutschländerballett
Besuch auf der Prinzeninsel
Istanbul
Großstadtzauber
Hochzeit im osmanischen Palast
Das Ende eines Traumes
Der Unfall
Glitzerbarbie
Die Sirene in der Zisterne
Angekommen!
Über Ausgerechnet Istanbul
Отрывок из книги
Susann Teoman
»Ich habe es dir doch schon erklärt: Wir wandern aus, weil dein Vater ein gutes Jobangebot von seiner Firma erhalten hat, und nicht, weil deine Leistungen in der Schule schlecht sind. Hier hätte er nicht dieselben Aufstiegschancen wie in der Türkei. Das ist eine einmalige Gelegenheit!«, versuchte Mama es erneut.
.....
Meine Mutter nickte. »Ich wundere mich, dass du dich überhaupt noch daran erinnerst.«
»Ich kann nicht gerade sagen, dass es positive Erinnerungen sind«, gab ich ehrlich zu. »Ich weiß nur noch, dass eine Frau, ich glaube, es war irgendeine Verwandte von uns, mich immer in die Wange gekniffen hat und ständig ›Maaschallah!‹ gerufen hat, dass ihr Mann fürchterlich finster geschaut und einen langen schwarzen Bart hatte und dass es dort ein Stehklo gab und ich Angst hatte, beim Pinkeln hineinzufallen. Und es war unheimlich heiß.«
.....
