In schönster Ordnung

In schönster Ordnung
Автор книги: id книги: 1983170     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 288,81 руб.     (2,89$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Языкознание Правообладатель и/или издательство: Bookwire Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9788711455951 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

In schönster Ordnung / GedichteDAS FRÜHJAHR KANN MICH NICHT FANGENICH BIN BEI ROT ÜBER DIE STRASSESUSANNE JORN ist Magister in Sinologie, ebenso in amerikanischer Literatur und hat einen dem Doktorgrad entsprechenden Abschluss in Literaturwissenschaft. Sie debütierte 1970 mit der Gedichtsammlung Splinterne (Die Splitter) und in der angesehenen dänischen Literaturzeitschrift Hvedekorn. Ihre lange Werkliste von Gedicht- und Märchensammlungen enthält auch Übersetzungen der Japaner Shuntaro Tanikawa, Kazuko Shiraishi und des Chinesen Yang Lian.Susanne Jorn ist zuzutrauen, dass sie alle Erscheinung ihrer nächsten Umgebung lyrisch festhalten kann, und zwar in diesem schönen Sinn, der sich im Deutschen ausdrückt, weil das Wort Gedicht auch auf die Verdichtung des Sinns hinweist. Die verschiedenen Schattierungen des Blaus, die Gestalten des Mondes, die eigentlich vor Augen liegen, festzuhalten, öffnen die Welt. Alles ist auch Farbe, und alle Farbe ist Stimme und Ausdruck von Beziehungen. HEINZ KULAS, Übersetzer'Nicht jetzt, nein jetzt' (Ikke nu, men nu, 2012), mit der Farbe Blau als Leitmotiv ist der erste Gedichtband von dreien, die sich auf eine Primärfarbe beziehen; 'In schönster Ordnung' (I den skønneste orden, 2014) ist der zweite Band mit der Farbe Rot; der dritte Band Stein auf Stein (dänisch:Sten på sten) mit der Farbe Gelb erscheint 2015. Die Reihenfolge der Farbe ist spontan bestimmt.-

Оглавление

Susanne Jorn. In schönster Ordnung

Räucherwerk

Epiphanie, 29. 10. 2012

Tag um Tag/Nacht um Nacht

Zugreise

Kurz davor

Zuviel

Schwarzsehen

Blankes Nein

Nach dem Festival der Poesie

Nach Edvard Munch2

Das Brandmal

Oslo-Utøja, 22. 7. 2011

Wendepunkte

Legendär

Hymnisch

Bank im Botanischen Garten

Liebe

Feuerrot und Aschegrau

Spieglein, Spieglein

Grobheiten

Herbstmagie

Taconic Mountains

Mount Holyoke Range

Göttlichschönes Scharlach

Simplify für Ann

Lichtblick

Besuche meine alte Heimatstadt. Amherst, Massachusetts, USA

Jenseits

Tabugedicht

Von Angesicht zu Angesicht

Boulevard Jourdan, 20. 3. 2011

Klarsicht

Ich

Tempel

Im Brennpunkt

Klare Worte

Anmerkungen

Über In schönster Ordnung

Ebook-Kolophon

Отрывок из книги

Die ewigkeit

Das rote blut

.....

Der rote himmel

Die rote erde

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу In schönster Ordnung
Подняться наверх