Оглавление
Тами Олдхэм-Эшкрафт. Во власти стихии. Реальная история любви, суровых испытаний и выживания в открытом океане
Глава первая. На линии огня
Глава вторая. С часу до четырех пополудни
Глава третья. Возвращение в сознание
Глава четвертая. Погружение
Глава пятая. Течения и дрейф
Глава шестая. Временное парусное вооружение
Глава седьмая. Время в руке
Глава восьмая. Вода вверху, вода внизу
Глава девятая. Корабль и вертлюг гика
Глава десятая. Ля Каскад
Глава одиннадцатая «Хинано» и сигары
Глава двенадцатая. Мачете и мурены
Глава тринадцатая. За бортом
Глава четырнадцатая. Черепаховые закаты
Глава пятнадцатая. Среди бела дня
Глава шестнадцатая «Хазана» и Маэва-Бич
Глава семнадцатая. Светящиеся палочки и молочные коктейли
Глава восемнадцатая. Схожу с ума?
Глава девятнадцатая. Держись, держись
Глава двадцатая. На берегу
Глава двадцать первая. Наконец дома
Глава двадцать вторая. Итоги
Эпилог
Глоссарий
Благодарности
Отрывок из книги
Веретено якоря звякнуло, ударившись о носовой роульс, и я сосредоточила все свое внимание на Ричарде. Он величественным жестом махнул: «Вперед!» – и я включила передний ход. После того как я немного передвинула дроссель, «Хазана» добавила скорости, и мы направились к выходу из гавани Папеэте на Таити. Это было двадцать второго сентября 1983 года, в половине второго дня. Через месяц мы должны были вернуться в Сан-Диего, Калифорния. Но я почему-то не испытывала особой радости по этому поводу. Мне страшно не хотелось покидать южную часть Тихого океана. Не то чтобы я не мечтала увидеться с родными и друзьями, просто слишком уж недолго мы здесь пробыли. Мы вышли из Калифорнии всего полгода назад и, прежде чем отправляться в обратный путь, изначально собирались совершить круиз по южным островам Тихого океана и Новой Зеландии. Перемена планов вызывала у меня смешанные чувства. Но, как заметил Ричард, эта работа – перегонка яхты – просто воплощение мечты, она слишком хороша, чтобы отказываться.
Мое внимание привлекли крики с берега. Обернувшись, я увидела, как несколько наших друзей машут на прощанье. Я вскочила на сиденье рулевого и замахала обеими руками, придерживая штурвал босой левой ногой. Мимоходом ущипнув меня за большой палец, Ричард взялся одной рукой за штурвал, а другой – обхватил меня за талию. Сверху вниз я заглянула в его небесно-голубые глаза. В них светилась радость. Он притянул меня к себе и через парео поцеловал в живот. Я невольно улыбнулась его мальчишескому восторгу.
.....
– Боже, как же я рада оказаться наконец на Рангироа!
– Рангироа? Так вы не на Рангироа. Вы на Апатаки!
.....
