Рассказы в предлагаемом вниманию читателя сборнике освещают весьма актуальную сегодня тему межкультурной коммуникации в самых разных её аспектах: от особенностей любовно-романтических отношений между представителями различных культур до личных впечатлений автора от зарубежных встреч и поездок. А поскольку большинство текстов написано во время многочисленных и иногда весьма продолжительных перелётов автора, сборник так и называется «Полёт фантазии, фантазии в полёте».
Оглавление
Таня Д. Дэвис. Полёт фантазии, фантазии в полёте
Предисловие
Полет фантазии, или фантазии в полете
Крым наш
When I am 64. История в стиле джаз
Убийство поросенка Фунтика
Дурная русалка
Картофельный стриптиз
Ален Делон с третьего курса
Мечта за 350 долларов
Гей
Измена
«Будь харошим или умри»
Hello, I am from the Soviet Union
Арахнофобия
Утонуть в Байкале – большая честь
Скромное обаяние шаманизма
Моя любовь хранит тебя
Ну и пусть
Национальный вопрос
Первичные половые признаки
Кошатница
Подарки судьбы
Монтенегро, монтенегр
Как звучит иностранная речь
Моцарт. Фантазия ре минор
Любовь к английскому
Mr English
Human Soul Travelers’ Club
Mind the Gap
Отрывок из книги
На вопрос «почему человек начинает писать?» есть много вариантов ответа. Мой ответ прост – потому что внутри тебя вдруг возникает история, которая будет мучить тебя до тех пор, пока ты не выпустишь ее на волю, рассказав другим. Поэтому для меня писательство – это своего рода освобождение, очищение внутреннего пространства для новых жизненных сюжетов, которыми я делюсь с друзьями, коллегами и просто хорошими людьми.
Размещая тексты на разных интернет-ресурсах, коих сейчас предостаточно, я получаю много отзывов: от заслуженной порции критики со стороны любителей высокоинтеллектуальной литературы до лестных сравнений с Диной Рубиной и Викторией Токаревой. Но самое приятное – это искренняя благодарность людей, в душе которых мои истории вызвали отклик, причем признательность эта иногда выражается в весьма неожиданной форме. Не могу устоять перед соблазном и не привести один из таких отзывов в оригинале:
.....
– Если что, что? Секс? – продолжала смущать пирата Таня.
– Нет, ну что вы, – пират даже покраснел от такого предположения. – Я вовсе не это имел в виду, просто если вам надо будет помочь, что-то срочное. Urgent help.
