Автор искренне рассказывает о периоде, проведенном в Сирии. Повествование о личных чувствах, переживаниях и радостях, которые человек испытывает, находясь вдалеке от родины, пытаясь приспособиться к новому укладу жизни. В то же время автор попытался раскрыть и былое великолепие Сирии. Основные темы в книге – это знакомство с Дамаском, с древней Пальмирой, с христианскими и мусульманскими святынями, обучение в мечети, работа в театре и в молодежном центре, сирийские будни и начало революции.
Оглавление
Таня Дибоу. Год в Сирии между миром и войной
Пролог-вступление
Часть I. Мой тернистый путь к далекой Сирии
От детских воспоминаний до встречи с сирийцами в России
Сначала – Бейрут, а затем – Дамаск
Шам! Шам! Шам!
Эпилог первый
Часть II. Затишье перед бурей
Первое утро
Цыпленок в новом гнезде
Здравствуй, Дамаск!
Отмечаем Рождество и Новый год
Ярмук – район палестинцев в Дамаске
Театр и встречи со старыми друзьями
В поисках уединения в Пальмире
Эпилог второй
Часть III. Прикосновение к религии
Изучение языка в мечети
Знакомство со святыми местами
Беседы о вере
Рамадан Карим
Отношения между мужчинами и женщинами по-сирийски
Эпилог третий
Часть IV. Напряженность и неизвестность
Неожиданная революция
Жизнь в деревне
Как вернуть долг Сирии
Возвращение в Эстонию
Эпилог четвертый
Вместо последних слов стихотворение
Моя прекрасная Сирия
Отрывок из книги
Стоит мне услышать слово «Сирия», как я сразу мысленно возвращаюсь в 2010—2011 год, который провела там, и начинаю тосковать по ней как по чему-то потерянному и недостающему. Прошло уже больше восьми лет. Столько же продолжается война в Сирии. Воспоминания свежи и не померкли в заботах повседневности.
Пожалуй, Сирия – одно из самых значимых и живописных мест, которое мне посчастливилось посетить. Хотя жестокие потери и ужас войны исказили внешний облик страны, я бережно храню в памяти чистый, спокойный, нерушимый образ мира, гармониии теплоты милого ближневосточного уголка нашей Земли.
.....
Шам3 по-арабски – одно из названий Дамаска.
О-о-о, мы спасены! Нас готов довезти до Шама сириец на шикарном черном джипе. Я успокоилась. Моего прежнего негодования и след простыл. Не люблю плотно набитые людьми автобусы. А здесь автобусу есть достойная альтернатива – доехать на машине без попутчиков, быстро и комфортно.
