Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Annotation
The number of words you need to know for the following purposes of using Russian
How to work at the stories
From the author
Cafe “Lira”
Time Machine – Cafe Lira
Guera’s apartment, dissidents and parties
Valera and Center
Pleshka, Center, my uncle and KGB
Portuguese, Philippine Embassy and a glass of champagne
“Kontik” and “Cosmos”
The book consists of 6 non-adapted stories for translation into Russian. For translating, it is necessary to know tenses, conditional sentences, passive voice, participles, adverbial participles, etc. There are keys for all the stories. The book contains 4276 words, idioms and slang words. It is recommended for students, as well as for a wide range of people studying Russian.
1. First, analyze the sentence for grammar – the tenses and forms of verbs, active or passive voice.
.....
However, I’ve moved away from the main theme of my story – from the “Lira” cafe. Arriving at the cafe, I sat down at a free table, ordered a cup of coffee without sugar and began to ponder how to live on. I didn’t really want to discuss with my dad about the difference in outlook on life.
My mother was in the hospital at that moment, they were going to release her, but not earlier than in a couple of weeks. I wanted to hang out (temporarily live) some time in a pleasant and calm atmosphere, close to my heart and soul.
.....