Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2

Оглавление

Татьяна Олива Моралес. Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2

Авторское право

Аннотация

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка

От автора

Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»

Специальные обозначения

Упражнение 1

Albert and Methodius

Outing for mushrooms

Epiphany

Occurrence

Psychological trauma

Ключ к упражнению 1

Упражнение 2

Alberto y Metodio

Viaje de hongos

Epifanía

Experiencia

Trauma psicólogico

Упражнение 3

Albert and Methodius

Outing for mushrooms

Epiphany

Occurrence

Psychological trauma

Ключ к упражнениям 2 и 3

Упражнение 4

Альберт и Мефодий

По грибы

Озарение

Явление

Психологическая травма

Отрывок из книги

Копирование методики изложения данного учебника с целью написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

Для ежедневного общения на общие темы – 2000

.....

The mushroom topic (… tema de los hongos) interested (interesar)! our characters (nuestros personajes) too (también), they also (-) decided (decidir..) to become (convertirse en) mushroom pickers (recolectores de hongos).

After taking (tomar) a serious training course (curso de capacitación serio) on (en) the (-) Internet (Internet), on (en) the YouTube channel (… canal de YouTube), on masterfully learning to distinguish (aprender a distinguir magistralmente)

.....