Сравнительная типология испанского и английского языков: Presente de Indicativo, Present Simple Tense. Грамматика и практикум по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык

Сравнительная типология испанского и английского языков: Presente de Indicativo, Present Simple Tense. Грамматика и практикум по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык
Автор книги:     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывов: 0 80 руб.     (1,11$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Языкознание Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785448328152 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 6+ Оглавление Отрывок из книги

Описание книги

В учебном пособии рассматриваются времена Presente de Indicativo, Present Simple Tense в сравнительной типологии испанского и английского языков на примерах, упражнениях и тестах для перевода с русского на испанский и английский, с испанского на английский язык и с английского на испанский, адаптированных по методике © «Лингвистический Реаниматор». К текстам для перевода с испанского на английский язык даны ключи. Рекомендуется широкому кругу лиц в качестве самоучителя.

Оглавление

Татьяна Олива Моралес. Сравнительная типология испанского и английского языков: Presente de Indicativo, Present Simple Tense. Грамматика и практикум по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык

Информация об авторе

Авторское право

От автора

Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»

О серии учебных пособий «Сравнительная типология испанского и английского языков»

Что дадут занятия по данному учебному пособию

Методические рекомендации по работе с данным учебным пособием

Специальные обозначения

Раздел 1. Простое настоящее время изъявительного наклонения (Presente de indicativo) в испанском языке. Простое настоящее время (Present Simple Tense) в английском языке

Глава 1. Спряжение правильных глаголов в простом настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de indicativo) в испанском языке

Утвердительное предложение

1-е спряжение

Упражнение 1

2-е спряжение

Упражнение 2

3-е спряжение

Упражнение 3

Сводная таблица спряжения глаголов в простом настоящем времени (Presente de Indicativo)

Упражнение 4

Глава 2. Простое настоящее время (Present Simple Tense) в английском языке

Формы глагола в простом настоящем времени (Present Simple Tense)

Упражнение 1

Раздел 2. Порядок слов в испанском и английском утвердительном предложении

Глава 1. Порядок слов в испанском предложении

Утвердительное предложение

Упражнение 1

Упражнение 2

Глава 2.Порядок слов в английском предложении

Упражнение 1

Упражнение 2

Упражнение 3

Упражнение 4

Упражнение 5

Ejercicio 6

Ejercicio 7

Exercise 8

Exercise 9

Раздел 3. Построение вопросительного и отрицательного предложения в простом настоящем времени в испанском и английском языках

Отрицательное предложение

Вопросительное предложение

Глава 1. Построение вопросительного и отрицательного предложения в простом настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de Indicativo) в испанском языке

Отрицательное предложение

Упражнение 1

Упражнение 2

Вопросительное предложение

Упражнение 3

Упражнение 4

Глава 2. Построение вопросительного и отрицательного предложения в простом настоящем времени (Present Simple Tense) в английском языке

Вопросительное предложение

Упражнение 1

Упражнение 2

Упражнение 3

Упражнение 4

Упражнение 5

Упражнение 6

Отрицательное предложение

Упражнение 7

Упражнение 8

Ejercicio 9

Ejercicio 10

Exercise 11

Exercise 12

Раздел 4. Глаголы-связки в испанском и английском языках

Глава 1. Глаголы-связки ser, estar, haber в испанском языке

Глагол ser

Спряжение глагола ser

Глагол estar

Спряжение глагола estar

Глагол haber

Упражнение 1

Упражнение 2

Упражнение 3

Упражнение 4

Глава 2. Глагол-связка be в английском языке

Спряжение глагола be в Present Simple Tense (в настоящем простом времени)

Особенности построения вопросительных и отрицательных предложений с глаголом be

Упражнение 1

Оборот there be

Упражнение 2

Упражнение 3

Ejercicio 4

Ejercicio 5

Exercise 6

Exercise 7

Отрывок из книги

Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

Мои контактные данные:

.....

Skype: oliva-morales

Т. М. Олива Моралес

.....

Подняться наверх