Rooman miehä

Оглавление

Theodor Birt. Rooman miehä

Rooman miehä

Sisällysluettelo

JOHDANTO

SCIPIO MAIOR

CATO CENSORINUS

GRACCHUKSET

SULLA

LUCULLUS

POMPEIUS

CAESAR

MARCUS ANTONIUS

OCTAVIANUS AUGUSTUS

KEISARI CLAUDIUS

TITUS

TRAIANUS

HADRIANUS

MARCUS AURELIUS

VIITESELITYKSET:

[155] II, 6; III, 12 [156] VI, 3

[158] IV, 23 [159] II, 17; III, 5 [160] XII, 26 [161] VI, 36

[163] IV, 21 [164] II, 15

[169] II, 1 [170] II, 11 [171] III, 4 [172] II, 17

[174] IV, 26

[176] III, 4

[179] V, 6

[181] VII, 68; V, 2; VIII, 28; XII, 22 [182] V, 8

[186] V, 30 [187] VI, 11 [188] VIII, 47 [189] XI, 8

[192] IX, 27 [193] VII, 70

[195] VI, 6 [196] VIII, 57

Отрывок из книги

Theodor Birt

Maailmankuva elämäkertoina

.....

Toimeenpantuaan vielä erojaisiksi Cartagenassa kuninkaallisia juhlanäytäntöjä palasi Scipio lopultakin vuonna 206 takaisin Roomaan.

Hän oli siellä. Mutta sotajoukkoansa hän ei päästänyt hajalle. Hän seisoi legiooninensa Rooman edustalla. Sillä ainoastaan niiden etunenässä triumfaattorina Iuppiterin puvussa päistärikköjen vetämissä vaunuissa tahtoi hän kaupunkiin kulkea, ja siihen tarvitsi hän senaatin suostumuksen. Senaatin oli siis tultava kaupungin porttien edustalle, että Scipio voisi etupäässä omia tekojansa sille ylistää. Sellaisia enimmäkseen kelpolailla kerskuvia tilintekoja suorittivat kotiinpalaavat sotapäälliköt säännöllisesti paraimpansa mukaan; usein asettuivat he karttoineen ja maalattuine taistelukuvineen torille ja näyttivät kaupungin asukkaille, mitä he olivat suorittaneet. Mutta senaatti vain pysyi yhäkin sitkeästi vanhanaikaisessa käsityksessään, sillä Scipio oli vielä liian nuori, eihän hän vielä ollut edes praetorina ja konsulina ollut, ja senaatti ei myöntänyt hänelle triumfia. Pelkkänä yksityisenä miehenä Scipio siis astui kaupunkiin päästettyään sotajoukkonsa hajalle, mutta hän uhraa heti Iuppiterille Capitoliumilla sata nautaa — siitä valmistui ihana ateria kansalle —, ja väkijoukko osoittaa hänelle kunnioitustansa, niinkuin tähän saakka vielä ei kenellekään.

.....