En junio de 2006 el anciano Allan Chappelow, un reputado fotógrafo y experto en George Bernard Shaw, fue encontrado en su casa londinense bajo una montaña de papeles y desperdicios. Lo habían golpeado brutalmente hasta matarlo. Casi tres años después, Wang Yam, un disidente político chino, fue declarado culpable de su asesinato. Ambos acontecimientos enmarcan uno de los más intrigantes rompecabezas criminales a los que se ha enfrentado jamás la policía y la justicia británicas, en el que se mezclaron el sexo furtivo, la usurpación de identidad, patologías extrañas e incluso asuntos de seguridad nacional. A partir de los hechos públicos y otros datos que no llegó a conocer la policía, Thomas Harding reconstruye un caso que llevó a las autoridades a una decisión inusual: fue la primera vez que un juicio inglés se celebró a puerta cerrada. "Páginas de sangre es el A sangre fría de nuestro tiempo". TONY PARSONS
Оглавление
Thomas Harding. Páginas de sangre
LISTA DE PERSONAS. ALLAN CHAPPELOW
WANG YAM* (nacido como Ren Hong)
VECINOS Y AMIGOS DE ALLAN CHAPPELOW
POLICÍA
ABOGADOS
PERIODISTAS
NOTA DEL AUTOR
PRÓLOGO
PRIMERA PARTE. EL CRIMEN
1. EL DESCUBRIMIENTO
APUNTES DEL CASO
2. ALLAN CHAPPELOW
APUNTES DEL CASO
3. EL ASESINATO
APUNTES DEL CASO
4. LA FAMILIA DE LA VÍCTIMA
APUNTES DEL CASO
5. LA INVESTIGACIÓN
APUNTES DEL CASO
6. EL PATÓLOGO
APUNTES DEL CASO
7. LA PERSECUCIÓN
SEGUNDA PARTE. EL SOSPECHOSO
8. WANG YAM
APUNTES DEL CASO
9. LAS PRUEBAS
APUNTES DEL CASO
10. LA LLEGADA
APUNTES DEL CASO
11. EXTRADICIÓN
APUNTES DEL CASO
12. EL FUNERAL
TERCERA PARTE. LA ACUSACIÓN
13. LA DETENCIÓN
APUNTES DEL CASO
14. IN CAMERA
APUNTES DEL CASO
15. EL JUICIO
APUNTES DEL CASO
16. EL VEREDICTO
APUNTES DEL CASO
17. PRESIDIO
APUNTES DEL CASO
18. EL TRIBUNAL DE APELACIÓN
APUNTES DEL CASO
19. SOLO
APUNTES DEL CASO
20. LA DECISIÓN
EPÍLOGO
POST SCRIPTUM
NOTAS. LISTA DE PERSONAS
1. EL DESCUBRIMIENTO
2. ALLAN CHAPPELOW
3. EL ASESINATO
4. LA FAMILIA DE LA VÍCTIMA
Apuntes del caso
7. LA PERSECUCIÓN
8. WANG YAM
Apuntes del caso
9. LAS PRUEBAS
10. LA LLEGADA
11. EXTRADICIÓN
12. EL FUNERAL
13. LA DETENCIÓN
14. «IN CAMERA»
Apuntes del caso
15. EL JUICIO
Apuntes del caso
16. EL VEREDICTO
Apuntes del caso
17. PRESIDIO
18. EL TRIBUNAL DE APELACIÓN
19. SOLO
20. LA DECISIÓN
EPÍLOGO
BIBLIOGRAFÍA
CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS
AGRADECIMIENTOS
LÁMINAS
Отрывок из книги
A JAMES
Karen Chappelow (madre)
.....
Los deportes también tuvieron un papel relevante en la juventud de Allan. Cuando no estaba jugando al tenis con su padre y su abuelo, a Allan lo motivaban para participar en deportes de equipo. En su último curso en The Hall, él era bateador del equipo de críquet de la escuela, y sus esfuerzos en la escuadra de rugby le granjearon un comentario del director en la revista escolar de 1933. «Chappelow (delantero) necesita más energía —escribió Wathen—. Es más útil en el barro que en terreno seco, cuando se necesita una mayor velocidad».
En sus horas libres, Allan daba de comer a los patos en los estanques del Hampstead Heath y subía a Parliament Hill para apreciar la vista de Londres. Recogía el pan de la panadería Rumbolds, en South End Green, y acompañaba a su madre a comprar frutas y verduras al mercado de Hampstead High Street. Aunque no asistía a la iglesia de St. John, al otro lado de la calle, ni a ninguna otra, ya que su familia era estrictamente atea, sí disfrutaba de las festividades: subía al tejado del número 9 de Downshire Hill para ver los fuegos artificiales de la Noche de Guy Fawkes, participaba en la búsqueda de los huevos de Pascua en el jardín trasero de la casa y disfrutaba de las comidas de Navidad con su familia en el comedor de celebraciones formales.
