Отрывок из книги
Basil Thomson
Published by Good Press, 2019
.....
I lost no time in sending a boat ashore for Mr. Frank Lawes, the representative of the London Missionary Society, who, from his long residence and his kindly influence over the natives, has long been regarded by them as their adviser in all matters at issue between the Europeans and themselves, and who has so modestly and tactfully discharged the duties of his unsought office that Europeans and natives alike have cheerfully accepted his arbitration. He came on board at once, and willingly tendered his services, nominally as interpreter, but actually as a great deal more than that. He is a man of middle age, of gentle, sympathetic, and rather melancholy mien, with a vein of quiet humour, and a manner that would inspire confidence and affection in the native races of any country. He was anxious that we should move the ship to the king's village of Tuapa, for it seems that the key to native politics in Niué is the jealousy between village and village. To summon the headmen to the king's village could not be misinterpreted, but to send for the king to Alofi would be not only to put the old gentleman into ill-humour, but to imply a pre-eminence in Alofi that would in no wise be tolerated or forgiven by its fellow villages. But, since his description of Tuapa disclosed the fact that the anchorage was vile, and the landing-place such that it would probably be necessary to wade ashore in full-dress uniform, we decided to brave the royal displeasure, and to send a message explaining that a Queen's ship is not as other ships, and that although, out of consideration for her safety, our bodies must be landed at Alofi, our hearts would certainly be in that capital of capitals, Tuapa. Mr. Lawes, having taken upon himself the task of despatching messages to each of the eleven villages, inviting all the inhabitants of the island to a solemn council at ten o'clock the next morning, most kindly begged us to take up our quarters on shore with him, and took his leave.
.....
