Ebaharilik šrift
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Том Хэнкс. Ebaharilik šrift
KOLM KURNAVAT NÄDALAT
ESIMENE PÄEV
TEINE PÄEV
KOLMAS PÄEV
NELJAS PÄEV
VIIES PÄEV
KUUES PÄEV
SEITSMES PÄEV
PÄEVAD 8–14
VIIETEISTKÜMNES PÄEV
KUUETEISTKÜMNES PÄEV
SEITSMETEISTKÜMNES PÄEV
KAHEKSATEISTKÜMNES PÄEV
PÄEVAD 19 JA 20
KAHEKÜMNE ESIMENE PÄEV
JÕULUÕHTU 1953
PROMOREIS VALGUSELINNA
MEIE LINNAKE TÄNA KOOS HANK FISETIGA
ELEVANT TOIMETUSES
TERE TULEMAST MARSILE
KUU GREENE STREETIL
ALAN BEAN PLUSS NELI
MEIE LINNAKE TÄNA KOOS HANK FISETIGA
SUURDE ÕUNA LAHTI LASTUD
KES ON KES?
TÄPSELT AASTA HILJEM:
ERILINE NÄDALAVAHETUS
NEED ON MU SÜDAME MÕTISKLUSED
MEIE LINNAKE TÄNA HANK FISETIGA
TAGASI AJAST TAGASI
MINEVIK ON MEILE TÄHTIS
PEATUGE MEIE JUURES
MINE COSTASE JUURDE
MEIE LINNAKE TÄNA HANK FISETIGA
TEIE EVANGELISTA ESPERANZA
STEVE WONG ON TÄIUSLIK
TÄNUAVALDUSED
Отрывок из книги
Anna ütles, et on üksainus koht, kust leida MDashile tähendusega kingitust – Antiigiladu, mis polnud niivõrd vanade aarete kodu, kuivõrd alaline kirbukas kunagises Luxi kinoteatris. Enne seda kui HBO, Netflix ja ülejäänud sada seitse meelelahutusväljaannet Luxi pankrotti ajasid, istusin ma palju tunde selles kunagi nii hiilgavas kinopalees ja vaatasin filme. Nüüd on seal lett leti järel kraami, mida saab müüa antiigi pähe. Vaatasime Annaga neid kõiki.
MDashist pidi saama naturaliseerunud USA kodanik, mis oli meie jaoks niisama tähtis kui tema jaoks. Steve Wongi vanavane-mad naturaliseerusid neljakümnendatel. Minu isa pääses 1970. aas-tal Ida-Euroopa kommunistidest kõrilõikajate käest ning Anna esivanemad sõudsid ammu-ammu paatidega üle Põhja-Atlandi, et rüüstata kõike, mida oli uues maailmas võimalik rüüstata. Anna suguvõsa legendi kohaselt leidsid nad Martha’s Vineyardi.
.....
Võtke teadmiseks, et me tunneme Annaga teineteist alates keskkoolist (St. Anthony keskkool! Lahingusse, ristisõdijad!). Me ei käinud kohtamas, kuid jõlkusime samas seltskonnas ja meeldisime teineteisele. Pärast paari aastat kolledžis ja veel paari ema eest hoolitsedes sain maaklerilitsentsi ja tegin mõnda aega nägu, et teenin elatist kinnisvaraäris. Ühel päeval astus Anna minu kontorisse, sest tal oli vaja üürida pinda oma graafikaärile ja ma olin ainus agent, keda ta võis usaldada, sest olin kunagi käinud tema sõbratariga ega käitunud lahku minnes nagu idioot.
Anna oli endiselt väga ilus. Ta ei olnud kaotanud oma triatleedi saledat trimmis keha (just see ta oli olnud). Näitasin talle saadaolevaid ruume, millest ta ühtki ei tahtnud – põhjustel, mis tundusid mulle arusaamatud. Oli näha, et ta on endiselt niisama ambitsioonikas, sihikindel ja pingul nagu oli olnud koolis. Tal oli liiga terav silm pisimategi üksikasjade jaoks ning ta ei jätnud ainsatki kivi ümber pööramata, uurimata, talletamata või asendamata, kui need asendamist vajasid. Täiskasvanud Anna oli kurnav. Täiskasvanud Anna ei olnud rohkem minu tüüp kui oli olnud teismeline Anna.
.....