The H-Manga Academy (of Rumoi) ist eine Light Novel, die stilistisch mit Haiku spielt. Eine Gruppe junger Nachwuchsmangaka in einer abgelegenen Akademie in Rumoi (Subpräfektur auf Hokkaido in Japan) entwirft Haiku für Haiku-Manga und diskutiert sie. Die Themen reichen dabei von der Kritik des japanischen Imperialismus/Kolonialismus über Liebe, Lust und Fische bis hin zur verfallenden Infrastruktur in Rumoi und Sexismus in Doujinshi.
Оглавление
Tuja Tiira. The Japanese H-Manga Academy (of Rumoi)
Telefonat 1
Kapitel 1
Kapitel 2
Telefonat 2
Nacht 1
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
Telefonat 3
Nacht 2
Kapitel 7
Kapitel 8
Kapitel 9
Kapitel 10
Nacht 3
Kapitel 11
Kapitel 12
Nacht 4
Telefonat 5
Nacht 5
Anmerkung zur Verwendung von Haiku in dieser Kurznovelle
Anmerkungen
Отрывок из книги
The Japanese H-Manga Academy
(of Rumoi)
.....
Die Tokkô, die tokubetsu kôtô keisatsu, das japanische Gegenstück zur GeStaPo, begann am 14. Februar 1940 mit der Verhaftung von Haiku-Dichtern der Neuen Haiku-Bewegung, der shinkô haiku undô, und zwang sie unter Folter zur Selbstkritik und zum Schreiben traditioneller Haiku. Unterstützt wurde die Tokkô dabei von Takahama Kyoshi, dem zu der Zeit wichtigsten Dichter traditioneller Haiku. Hana hat in diesem Haiku deshalb einen jahreszeitlichen Terminus aufgenommen und ein Naturthema gewählt."
