Mann und Weib

Оглавление

Уилки Коллинз. Mann und Weib

Erster Band

Vorspiel. Die irische Heirath

Erster Theil. Die Villa in Hampstead

I

II

III

IV

Zweiter Theil. Der Gang der Ereignisse

V

VI

VII

VIII

IX

Die Erzählung

Der Garten-Pavillon

Erstes Kapitel. Die Eulen

Zweites Kapitel. Die Gäste

Drittes Kapitel. Die Entdeckung

Viertes Kapitel. Die Beiden

Fünftes Kapitel. Der Plan

Sechstes Kapitel. Der Freier

Siebentes Kapitel. Die Schuld

Achtes Kapitel. Aufruhr im Hause

Der Gasthof

Neuntes Kapitel. Anne

Zweiter Band

Erstes Kapitel. Bishopriggs

Zweites Kapitel. Sir Patrick

Drittes Kapitel. Arnold

Viertes Kapitel. Blanche

London

Fünftes Kapitel. Geoffrey als Briefsteller

Sechstes Kapitel. Geoffrey als Heirathskandidat

Siebentes Kapitel. Geoffrey als öffentlicher Charakter

Windygates

Achtes Kapitel. Nahe daran

Neuntes Kapitel. Noch näher dran!

Zehntes Kapitel. Ganz nahe daran

Elftes Kapitel. Berührt

Zwölftes Kapitel. Windygates

Dreizehntes Kapitel. Erschreckt

Vierzehntes Kapitel. Geschehen

Dritter Band

Erstes Kapitel. Fort

Zweites Kapitel. Verloren

Drittes Kapitel. Auf der Spur

Viertes Kapitel. Rückwärts

Fünftes Kapitel. Vorwärts

Sechstes Kapitel. Aufgegeben

Siebentes Kapitel. Ueberlistet

Achtes Kapitel. Erstickt

Glasgow

Neuntes Kapitel. Anne consultirt Advocaten

Zehntes Kapitel. Anne in den Zeitungen

Swanhaven Lodge

Elftes Kapitel. Die Saat der Zukunft. Erste Aussaat

Zwölftes Kapitel. Die Saat der Zukunft; zweite Aussaat

Dreizehntes Kapitel. Die Saat der Zukunft; dritte Aussaat

Vierter Band

Erstes Kapitel. Der Vorabend

Zweites Kapitel. Der Hochzeitstag

Drittes Kapitel. Die Wahrheit kommt endlich an den Tag

Viertes Kapitel. Anne opfert sich

Fünftes Kapitel. Der Ausweg

Sechstes Kapitel. Nachrichten aus Glasgow

Die Geschirrkammer

Siebentes Kapitel. Anne erringt einen Sieg

Das Musikzimmer

Achtes Kapitel. Julius stiftet Unheil an

Das Schlafzimmer

Neuntes Kapitel. Lady Lundie thut ihre Pflicht

Sir Patricks Haus

Zehntes Kapitel. Das Fenster des Rauchzimmers

Elftes Kapitel. Die Explosion

Drury-Lane

Zwölftes Kapitel. Der Brief und das Gesetz

Fünfter Band

Fulham

Erstes Kapitel. Der Wettlauf

Zweites Kapitel. Verloren

Portland Place

Drittes Kapitel. Eine schottische Heirath

Viertes Kapitel. Der Beweis

Holchester-House

Fünftes Kapitel. Die letzte Chance

Salzland

Sechstes Kapitel. Der Platz

Siebentes Kapitel. Die Nacht

Achtes Kapitel. Der Morgen

Neuntes Kapitel. Der Vorschlag

Zehntes Kapitel. Die Erscheinung

Sechster Band

Erstes Kapitel. Mondlicht auf dem Fußboden

Zweites Kapitel. Das Manuscript

Drittes Kapitel. Das Manuscript (Fortzetzung aus vorigem Kapitel)

Viertes Kapitel. Die Anzeichen des nahenden Endes

Fünftes Kapitel. Vorbereitungen

Sechstes Kapitel. Das Mittel

Siebentes Kapitel. Das Ende

Nachspiel

I. Ein Morgenbesuch

II

Nachwort

Anhang

Anmerkung. A

Sitten und Gebräuche junger englischer Herren. Erster Bericht

Zweiter Bericht

Anmerkung. B

Отрывок из книги

Vor etwa vierzig Jahren saßen an einem Sommermorgen zwei Mädchen bitterlich weinend bei einander in der Kajüte eines in Gravesend vor Anker liegenden zur Abfahrt nach Bombay bereiten Passagierschiffes.

Beide waren in demselben Alter, achtzehn Jahre alt. Von frühester Jugend an waren sie die intimsten Schulfreundinnen gewesen. Zum ersten Male in ihrem Leben stand ihnen jetzt eine Trennung, vielleicht auf immer, bevor. Die eine hieß Blanche, die andere Anne.

.....

»Sie haben die große Güte gehabt, mir Ihre Erfahrungen zu Gebote zu stellen,« fing er an, »ich bitte um Ihren Rath —«

»Den ich Ihnen auch geben kann, wenn Sie sitzen; nehmen Sie Platz.«

.....