Читать книгу Литературный арабский язык и египетский диалект. 1 уровень - Умму 'АбдиЛлях - Страница 1

ОТ АВТОРА

Курс «Литературный арабский язык и египетский диалект. 1 уровень» основан на обучении чтению и письму и освоению словарного запаса. В разделе «Чтение и письмо» разобрано написание каждой буквы с ее правильным произношением и чтением. Раздел подкреплен образцами для чтения.

В главе «Словарный запас» приведены самые распространенные слова в литературном и разговорном арабском языке (египетском диалекте), без которых невозможно взять язык и начать говорить. Они есть каркас и фундамент арабской речи и грамматики арабского языка. Для словарного запаса был использован учебник «Арабский перед тобой». Раздел также подкреплен образцами для чтения. Обучение по главе завершается экзаменом – написанием под диктовку.

Вся программа состоит из 15 уроков. По окончании проводится тестирование.

УРОК 1. ЧТЕНИЕ И ПИСЬМО

Алфавит

Арабский алфавит состоит из 28 букв. Они все согласные:

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

Произношение букв арабского алфавита

Таблица 1. Произношение букв арабского алфавита

Домашнее задание

Выучить алфавит.

Чтение букв арабского алфавита

На этом этапе нам нужно научиться произносить буквы арабского алфавита с гласными. В арабском языке всего три гласные: а, и, у. С ними мы познакомимся позже.

В тетради прописываем каждую из букв по две – три строчки и заучиваем ее махрадж (выход буквы). В арабском языке пишем справа-налево, тетрадь начинаем также справа-налево.

Таблица 2. Махрадж букв арабского алфавита

ВЫВОД. Итак, как вы поняли, большинство букв арабского алфавита мягкие.

1) Твердых букв всего 7:

خ ص ض ط ظ غ ق

Как вы заметили, мягкие буквы читаются с гласными мягко, как э, и, у. А твердые буквы читаются с гласными твердо: а, ы, у.