Этот сборник – еще несколько загадок вселенной Хайнского цикла: закрытая для контактов планета в «Роканноне», захваченная пришельцами Земля в «Городе иллюзий», непримиримая вражда колонистов и туземцев в «Планете изгнания», уникальная физиологическая зависимость обитателей планеты Зима от лунного цикла в «Левой руке тьмы». Необычные миры, удивительные народы, сильные и страстные герои, оригинальные фантастические идеи и прекрасный литературный слог. Волнуя умы и завоевывая многочисленные награды, книги Урсулы Ле Гуин мгновенно становились классическими.
Оглавление
Урсула Ле Гуин. Левая рука тьмы (сборник)
Роканнон
Пролог Ожерелье
Часть I. Властелин звезд
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Часть II. Странник
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Эпилог
Планета изгнания
Глава 1. Пригоршня мрака
Глава 2. В алом шатре
Глава 3. Истинное название солнца
Глава 4. Сильные молодые люди
Глава 5. Сумерки в лесу
Глава 6. Снег
Глава 7. Откочевка
Глава 8. В городе чужаков
Глава 9. Засады и стычки
Глава 10. Cтарый Вождь
Глава 11. Осада Города
Глава 12. Осада Площади
Глава 13. Последний день
Глава 14. Первый день
Город иллюзий
Глава 1. Представьте себе тьму
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Левая рука тьмы
Глава 1. Парад в Эренранге
Глава 2. В сердце пурги
Глава 3. Сумасшедший король
Глава 4. Девятнадцатый день
Глава 5. Приручение предчувствий
Глава 6. Один из путей, ведущих в Оргорейн
Глава 7. К вопросу о половых различиях жителей планеты Гетен
Глава 8. Второй путь в Оргорейн
Глава 9. Эстравен предатель
Глава 10. Переговоры в Мишнори
Глава 11. Мишнори. Разговоры с самим собой
Глава 12. О Времени и Тьме
Глава 13. На Ферме
Глава 14. Бегство
Глава 15. Путь во Льды
Глава 16. Между Драмнером и Дремеголом
Глава 17. Миф о создании Орготы
Глава 18. На ледяном плато
Глава 19. Возвращение домой
Глава 20. Невыполнимое поручение
Гетенианский календарь и отсчет времени
Рассказы
Король планеты Зима
Взросление в Кархайде
Отрывок из книги
Как в мире, невероятно далеком от нашего, отличить сказку от реальности? Ведь мы не знаем даже названий многих планет, обитатели которых говорят просто: «Это наш мир». И в мире этом еще нет науки Истории, здесь прошлое – лишь объект мифа, здесь инопланетный исследователь, вернувшись через несколько лет, обнаруживает, что успел стать для местных жителей богом. Здесь разум еще спит, и когда мы, явившись на своих невероятно быстрых космических кораблях, пытаемся принести сюда свет знаний наших миров, в неверном еще свете этом начинают бурно расти, точно сорняки в поле, сумеречные суеверия и разнообразные преувеличения.
Пытаясь рассказать историю одного ученого из Лиги Миров, отправившегося в такой вот безымянный и мало еще исследованный мир, чувствуешь себя археологом среди древних руин: то приходится с трудом продираться сквозь сплетение веток, листьев и лиан, поглотивших развалины; то тебе вдруг попадается идеальное, с точки зрения геометрии, колесо или до блеска отполированный угловой камень дивного строения; то мелькнет перед тобой раскрытая дверь, а за ней, в полутьме – теплое мерцание очага, блеск драгоценного камня, едва заметный взмах женской руки…
.....
И он схватил с подноса, который услужливо поднесла ему одна из женщин, огромный оковалок мяса. Стоя перед Роканноном, Згама впился в жареное мясо зубами; мясной сок стекал по бороде. Его приспешники, подражая ему, тоже стали рвать зубами мясо, но старались все же держаться подальше от костра. Бо́льшая же часть ольгьяр вообще не осмелилась подойти к очагу; однако Згама всех заставил есть, пить и громко кричать, а кое-кто из мальчишек даже обнаглел настолько, что подбирался к самому костру и подбрасывал в огонь палку-другую. Но человек у столба по-прежнему стоял совершенно спокойно, будто онемев, а огонь плясал и лизал его странно светившуюся красноватую кожу.
Наконец шум стих, языки пламени опали. Мужчины и женщины улеглись спать тут же, на полу или прямо на теплой золе, завернувшись в свои шкуры. Дозорных осталось всего двое, да и те держали мечи на коленях и не выпускали из рук чаши с вином.
