Оглавление
Урсула Штумпф. Травы. Природный источник жизненной силы
Введение
Мать-и-мачеха. Tussilago farfara
Полевой хвощ. Equisetum arvense
Щавель. Rumex acetosa
Крапива. Urtica dioica
Подмаренник. Galium mollugo
Одуванчик. Taraxacum officinale
Яснотка, или Глухая крапива. Lamium album
Тысячелистник. Achillea millefolium
Луговой, или Красный, клевер. Trifolium pratense
Чистотел. Chelidonium majus
Окопник. Symphytum officinale
Фиалка трехцветная, или Анютины глазки. Viola tricolor
Дудник, или Дягиль. Angelica sylvestris
Норичник. Scrophularia nodosa
Манжетка. Alchemilla xanthochlora
Лопух, или Репейник. Arctium lappa
Мальва, или Просвирник. Malva neglecta
Посконник. Eupatorium cannabinum
Валерьяна. Valeriana officinalis
Полынь. Artemisia vulgaris
Зверобой. Hypericum perforatum
Аптечная ромашка. Matricaria chamomilla
Чабрец. Thymus serpyllum
Репешок, или Репейничек. Agrimonia eupatoria
Цикорий. Cichorium intybus
Донник. Melilotus officinalis
Коровяк. Verbascum densiflorum
Черноголовка. Prunella vulgaris
Очанка. Euphrasia officinalis subsp. Rostkoviana
Плющ. Hedera helix
Омела. Viscum album
Библиография
Об авторе и иллюстраторе
Отрывок из книги
Доводилось ли вам прислушиваться к шепоту анютиных глазок? Случалось ли, чтобы хвощ рассказывал о том, что его предки были в десять раз выше его? А может быть, очанка однажды подмигнула вам с обочины в нужный момент? Растения сопровождают людей испокон веков. Без них нас не было бы. Они всегда так или иначе дарили нам вдохновение, нашептывали знания или рассказывали свои истории. Из этой книги вы узнаете много нового о совместном пути растений и человека. Приглашаю вас на воображаемую ботаническую прогулку, во время которой я расскажу вам об особенных свойствах разнообразных растений.
Какое удовольствие испытываешь снова и снова, когда вслушиваешься в различные названия, данные растениям! Они свидетельствуют о ценности, которую имели травы в прошлые века. В них заключена настоящая история культуры. Иногда она не лежит на поверхности, но всегда увлекательна. Любое имя помогает постичь растение, и сокровищница знаний, которые дают имена, поистине неисчерпаема: в каждом регионе, в каждой провинции и даже деревне то или иное растение имеет свое диалектное название. Имена рассказывают о происхождении, особенностях роста, применении, ритуалах, верованиях и – не в последнюю очередь – о жизненной и целебной силе растений. Первенство, пожалуй, удерживает одуванчик – только в Германии известно свыше 500 его наименований. Ботаник Генрих Марцелль десятилетиями собирал и записывал их. Результатом его работы стал «Словарь наименований растений Германии» (Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen) в пяти томах, над которым он трудился вплоть до 1956 года.
.....
Древнегреческому странствующему врачу Гиппократу с острова Кос (469–370 гг. до н. э.), прослывшему «отцом современной медицины», принадлежит первое учение о том, как исцелять болезни с помощью лекарственных трав. Известно такое его изречение: «Ваше лекарство должно быть пищей, а ваша пища – лекарством».
В I веке н. э. Диоскорид, личный врач римских императоров, написал важнейшую работу античных времен о лекарственных растениях – De materia medica, – в которой описал около 800 растений. Наконец, в XII веке Хильдегарда Бингенская (1098–1179) применяла местные лекарственные травы и описывала их в своих трудах.
.....
