«Лаовай» – так зовут в Китае иностранцев. Вадим Чекунов и Гарри Савулькин – внимательные и ироничные лаоваи. В своих записках о чудесах и странностях Поднебесной они с улыбкой рассказывают невероятные байки и правдивые истории о Китае и китайцах. Можно ли по-настоящему стать своим в этой стране? Трудно сказать: для иностранцев Китай – либо любовь на всю жизнь, либо ужасное место, из которого хочется сбежать поскорее. В китайцах причудливо переплелись вежливость и бесцеремонность, педантичность и неаккуратность, любознательность и закрытость. Если вы всегда хотели узнать, как на самом деле проходят китайские трапезы, не вредно ли дышать воздухом Пекина и как общаться с китайцами, чтобы случайно не обидеть, – эта книга для вас.
Оглавление
Вадим Чекунов. Китай
Об авторах
Китай. Материковое
Вместо предисловия
Звуки большого города
Чужой среди центровых
Близкие контакты третьего вида
Китайское трудолюбие и связи
Еда, ты – мир!
Братья наши меньшие
Улица полна неожиданностей
Привычки
Будьте здоровы!
«Когда нет денег – нет любви»
Как жить и общаться
Китай. Островное
Вместо предисловия
Прикладное страноведение
Наскальная живопись
Нумизмат
Обними лаовая!
Как я работал китайцем
Методы съема
Про отзывчивость
Не подмажешь – не поедешь
Диверсантка
Трудовые предпочтения
Леди Босс
Бабки, на стол!
Полицейская история
Вежливые люди
Приглашение на обед
Авария
Глас вопиющего
Соседи
Карри
Конфета
Сок
Кошелек
Тщеславие
Фонарик
Гонконгский микс
Другое мнение
Отрывок из книги
Чекунов Вадим Владимирович
Родился в Москве, служил в армии и закончил филологический факультет МГУ.
.....
Тудух-бдух! Тудух-бдух! Бдух-тудух!
Это вступил в дело копер. Начинают вбивать сваи. Они всегда принимаются это делать ближе к утру. Я люблю этот звук. Под него я научился дремать, как учатся этому солдаты под звуки канонады. Старый дом весь подрагивает, эта дрожь передается моей жесткой кровати, и мягко меня укачивает. У меня есть шансы сладко поспать пару часов.
