Оглавление
Various. An Anthology of Jugoslav Poetry; Serbian Lyrics
An Anthology of Jugoslav Poetry; Serbian Lyrics
Table of Contents
I
II
FAREWELL[3]
III
THE VIOLET[4]
IV
SMILIA[5]
V
HARVEST SONG
VI
MAIDEN'S PRAYER
VII
KISSES
VIII
HARVEST SONG
IX
CURSE
X
SALUTATION OF THE MORNING STAR
XI
THE KNITTER
XII
ROYAL CONVERSE
XIII
ROSA
XIV
THE MAIDEN AND THE SUN
XV
THE MAIDEN'S WISH
XVI
THE FALCON
XVII
DEER AND VILA
XVIII
VIRGIN AND WIDOW
XIX
NIGHTINGALES
XX
THE RING
XXI
THE FRATRICIDE
XXII
LOVE
XXIII
MAPLE TREE
XXIV
SEMENDRIAN BEAUTY
XXV
SELF-ADMIRATION
XXVI
ASSIGNATION
XXVII
FOOLISH VOW
XXVIII
VILAS
XXIX
LEPOTA[18]
XXX
IMPRECATIONS
XXXI
SECRETS DIVULGED
XXXII
WISHES
XXXIII
LOVER ASLEEP
XXXIV
EARLY SORROWS
XXXV
THE YOUNG SHEPHERDS
XXXVI
XXXVII
COUNSEL
XXXVIII
DESOLATION
XXXIX
APPREHENSION
XL
MILICA
XLI
THE CHOICE
XLII
FOR WHOM?
XLIII
LIBERTY
XLIV
THE DANCE
XLV
ELEGY
XLVI
INQUIRY
XLVII
DOUBT
XLVIII
THE SULTANESS
XLIX
BETROTHING
L
CAUTIONS
LI
MAIDEN'S CARES
LII
MOHAMMEDAN SONG
LIII
MINE EVERYWHERE
LIV
MAID AWAKING
LV
MOTHER'S LOVE
LVI
THE GREYBEARD
LVII
MOHAMMEDAN TALE
LVIII
LOVE'S DIFFICULTIES
LIX
WITCHES
LX
PLEDGES
LXI
COMPLAINT
LXII
SONG
LXIII
MOHAMMEDAN SONG
LXIV
BROTHERLESS SISTERS
LXV
MISFORTUNES
LXVI
TIMIDITY
LXVII
YOUTH ENAMOURED
LXVIII
BLACK EYES AND BLUE
LXIX
THE WIDOW
LXX
LXXI
FOND WIFE
LXXII
UNHAPPY BRIDE
LXXIII
LAST PETITION
LXXIV
LOVE FOR A BROTHER
LXXV
REBUKE
LXXVI
MAN'S FAITH
LXXVII
MAIDEN'S AFFECTION
LXXVIII
MARRIAGE SONGS
LXXIX
HEROES SERVE
LXXX
YOUTH AND AGE
LXXXI
CHOICE
LXXXII
ANXIETY
LXXXIII
INQUIRY
LXXXIV
FROZEN HEART
LXXXV
UNION IN DEATH
LXXXVI
LOVE AND SLEEP[30]
LXXXVII
LOVE CONFERS NOBILITY
LXXXVIII
A SOUL'S SWEETNESS
LXXXIX
REMINISCENCES
XC
SLEEP AND DEATH
XCI
IMPERFECTION
XCII
EMANCIPATION
XCIII
PLUCKING A FLOWER
XCIV
A WISH
XCV
A SERBIAN BEAUTY
XCVI
SLEEPLESSNESS
XCVII
A MESSAGE
XCVIII
TRANSPLANTING A FLOWER
XCIX
ISOLATION
C
FATIMA AND MEHMED
CI
MORAVA HORSES[32]
CII
THE GIRL AND THE GRASS
CIII
THE SUN AND THE GIRL
CIV
CURSE AND BLESSING
CV
THE NICEST FLOWER IN THE WORLD
CVI
THE PRETTY TOMB
CVII
TODA AND HER FATE
CVIII
THE VILA
CIX
THREE ROSES
CX
HER DREAM
CXI
TROUBLE WITH THE HUSBAND
CXII
THE PEACOCK AND THE NIGHTINGALE
CXIII
THE FIRST TOAST
CXIV
THE HODŽA[33]
CXV
WOES
CXVI
HARD TO BELIEVE
CXVII
THE CONDITIONS
CXVIII
PRAYER BEFORE GOING TO BED
CXIX
VISION BEFORE SLEEP
CXX
PRAYER IN THE FIELD
CXXI
A CHILD IN HEAVEN
CXXII
CHRISTMAS
CXXIII
CHRIST THINKS OF HIS MOTHER
CXXIV
THE BLESSED MARY AND JOHN THE BAPTIST
CXXV
THE HOLY MOTHER
CXXVI
DREAM OF THE HOLY VIRGIN
CXXVII
MOTHER AT THE TOMB OF HER SON
CXXVIII
MOTHER OVER HER DEAD SON
CXXIX
MOTHER'S LAMENT FOR HER SON
CXXX
GREATEST GRIEF FOR A BROTHER
CXXXI
THE DEATH CHAMBER OF HER FATHER-IN-LAW
CXXXII
KOLEDO
CXXXIII
A HORSE'S COMPLAINT
CXXXIV
A DANCE AT VIDIN
CXXXV
THE PRICE
CXXXVI
PREFERENCES
CXXXVII
A BRIDE'S DEVOTION
CXXXVIII
FIDELITY
CXXXIX
A SISTER'S LAMENT
CXL
THE PRAYER OF KARAGEORGE'S LADY[38]
CXLI
THOU ART EVER, EVER MINE[40]
CXLII
SEA MERCHANT[41]
CXLIII
ANGELA AS WATCHMAN[42]
CXLIV
A LAD AND HIS BETROTHED[43]
CXLV
DIREFUL SICKNESS[44]
CXLVI
ALL AS IT SHOULD BE[45]
CXLVII
BEAUTY PREENS HERSELF[46]
CXLVIII
HARVEST SONG[47]
CXLIX
LONG NIGHT[48]
CL
EYEBROW LURE[49]
CLI
GIRLHOOD[50]
CLII
YOUTH WITH YOUTH[51]
CLIII
COME, MY LOVER, TO ME[52]
CLIV
SIGHS[53]
CLV
A BOUQUET OF LITTLE ROSES[54]
CLVI
DREAM INTERPRETATION[55]
CLVII
WITH SWEETHEART NIGHTS ARE SHORTEST[56]
CLVIII
DAWN AWAKENED LAZAR[57]
CLIX
A DEVILISH YOUNG MATRON[58]
CLX
GIRL IS ETERNAL POSSESSION[59]
CLXI
JOVO AND MARIA[60]
CLXII
ROSE TREE[61]
CLXIII
DARLING'S WRATH[62]
CLXIV
LAD PIERCED WITH ARROW[63]
CLXV
NOUGHT BUT KISSES[64]
CLXVI
UNITED[65]
CLXVII
GIRL PLEADS WITH JEWELLER[66]
CLXVIII
WIFE DEARER THAN SISTER[67]
CLXIX
GREATEST SORROW[68]
CLXX
YOUTH AND GIRL[69]
NOTES
