Венкатраман «Венки» Рамакришнан – американский и британский биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2009 год совместно с Томасом Стейцем и Адой Йонат «за исследования структуры и функций рибосомы». С 2015 года президент Королевского общества, член Национальной академии наук США.
Все знают о ДНК, молекуле, которая хранит наши гены. Но ДНК бесполезна без рибосомы – уникального процессора, расшифровывающего генетический код. Именно рибосома – двигатель жизни. «Генетический детектив. От исследования рибосомы к Нобелевской премии» – увлекательная история об открытии ее невероятно сложной структуры и о разгадке древней тайны жизни.
Оглавление
Венки Рамакришнан. Генетический детектив. От исследования рибосомы к Нобелевской премии
Отзывы
Предисловие к русскому изданию
Предисловие
Пролог
Глава 1. Новые планы в Америке
Глава 2. Знакомьтесь: рибосома
Глава 3. Увидеть невидимое
Глава 4. Первые кристаллы
Глава 5. Мекка кристаллографии
Глава 6. Возникновение из первозданной дымки
Глава 7. Рубеж преодолен
Глава 8. Старт гонки
Глава 9. Юта. Начало
Глава 10. Возвращение в Мекку
Глава 11. Выход из тени
Глава 12. Вскочить в последний вагон
Глава 13. Последний штурм
Глава 14. Новый континент на горизонте
Глава 15. Политика признания
Глава 16. Рибосомное ралли
Глава 17. Фильм, фильм, фильм
Глава 18. Октябрьский звонок
Глава 19. Неделя в Стокгольме
Глава 20. Наука продолжается
Эпилог
Благодарности
Примечания и рекомендуемая литература
Об авторе
Отрывок из книги
Когда я узнал, что мои мемуары «Gene Machine», посвященные исследованию структуры рибосомы, будут опубликованы на русском языке, то пришел в восторг. К моему удивлению, русское издание озаглавили весьма загадочно – «Генетический детектив».
К России и ее культуре я питаю давний интерес. Еще в Индии подростком я брал вечерние уроки русского языка и был большим поклонником русской литературы, музыки и шахмат. Позже, став физиком, я приобрел все книги «Курса теоретической физики» Ландау и Лифшица. А когда уже по-настоящему начал работать над рибосомами, то осознал, насколько большим являлся институт Александра Спирина в Пущино – центр по исследованию рибосом.
.....
Рис. 2.6. Альфред Тиссьер и Джеймс Уотсон, одни из первых исследователей рибосом (фото предоставлено лабораторией Колд-Спринг-Харбор)
Я был еще очень далек от размышлений о рибосомах, когда обосновался в лаборатории Маурисио Монталя, но, проработав там всего несколько месяцев, наткнулся на статью о рибосомах в журнале Scientific American, которая изменила мою жизнь. В ней было описано, как найти в рибосоме множество разных белков методом рассеяния нейтронов – такая практика широко известна в физике, но едва ли используется в биологии. Авторами этой статьи были Дон Энглман и Питер Мур. Я вспомнил, что Дон один из тех, кто был готов дать мне работу, когда я пытался перейти из физики в биологию, и написал ему, что подготовился к работе постдока. Мне казалось, что я уже достаточно изучил биологию, чтобы приступить к исследованиям в этой дисциплине, и получать кандидатскую степень по биологии мне незачем.
