Сонеты Вильяма Шекспира

Сонеты Вильяма Шекспира
Автор книги: id книги: 846007     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 396 руб.     (3,96$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Современная русская литература Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785449027788 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 16+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

В книге, кроме перевода сонетов Шекспира, которые автор считает наиболее приближенными к оригиналу, во вступительной статье – кропотливый труд, исследование о тайне имени и загадке, которую не могут решить литераторы и учёные уже несколько сотен лет. Книга может быть интересна студентам, профессионалам и любителям творчества великого поэта.

Оглавление

Вера Якушкина. Сонеты Вильяма Шекспира

Вильям Шекспир – был или не был? (Размышления дилетанта)

1. Существует ли тайна Вильяма Шекспира?

2. Портреты Вильяма Шекспира

3. Любовный треугольник

4. Фрэнсис Бэкон не мог быть Шекспиром

5. Зачем графине Пемброк и ее сыновьям скрываться под маской Шекспира?

6. Елизавета Сидни и Роджер Мэннерс, 5-й граф Рэтланд

7. Кристофер Марло

8. Королева Английская Елизавета Тюдор

9. Необходимость новых переводов Шекспира

10. Вокруг феномена Вильяма Шекспира

The Sonnets of William Shakespeare. Шекспировы Сонеты в переводах Веры Якушкиной

1 сонет

2 сонет

3 сонет

4 сонет

5 сонет

6 сонет

7 сонет

8 сонет

9 сонет

10 сонет

11 сонет

12 сонет

13 сонет

14 сонет

15 сонет

16 сонет

17 сонет

18 сонет

19 сонет

20 сонет

21 сонет

22 сонет

23 сонет

24 сонет

25 сонет

26 сонет

27 сонет

28 сонет

29 сонет

30 сонет

31 сонет

32 сонет

33 сонет

34 сонет

35 сонет

36 сонет

37 сонет

38 сонет

39 сонет

40 сонет

41 сонет

42сонет

43 сонет

44 сонет

45 сонет

46 сонет

47 сонет

48 сонет

49 сонет

50 сонет

51 сонет

52 сонет

53 сонет

54 сонет

55 сонет

56 сонет

57 сонет

58 сонет

59 сонет

60 сонет

61 сонет

62 сонет

63 сонет

64 сонет

65 сонет

Сонет 66

67 сонет

68 сонет

69 сонет

70 сонет

71 сонет

72 сонет

Сонет 73

Сонет 74

Сонет 75

Сонет 76

Сонет 77

Сонет 78

Сонет 79

Сонет 80

Сонет 81

Сонет 82

Сонет 83

Сонет 84

Сонет 85

Сонет 86

Сонет 87

Сонет 88

Сонет 89

Сонет 90

Сонет 91

Сонет 92

Сонет 93

Сонет 94

Сонет 95

Сонет 96

Сонет 97

Сонет 98

Сонет 99

Сонет 100

Сонет 101

Сонет 102

Сонет 103

Сонет 104

Сонет 105

Сонет 106

Сонет 107

Сонет 108

Сонет 109

Сонет 110

Сонет 111

Сонет 112

Сонет 113

Сонет 114

Сонет 115

Сонет 116

Сонет 117

Сонет 118

Сонет 119

Сонет 120

Сонет 121

Сонет 122

Сонет 123

Сонет 124

Сонет 125

Сонет 126

Сонет 127

Сонет 128

Сонет 129

Сонет 130

Сонет 131

Сонет 132

Сонет 133

Сонет 134

Сонет 135

Сонет 136

Сонет 137

Сонет 138

Сонет 139

Сонет 140

141 сонет

142 сонет

143 сонет

144 сонет

145 сонет

146 сонет

147 сонет

148 сонет

149 сонет

150 сонет

151 сонет

152 сонет

153 сонет

154 сонет

Содержание

Отрывок из книги

Шекспир и Анна Гесуэ

Картина Томаса Брукса (Thomas Brooks, R. A., род. в 1818)

.....

Мэри Фиттон

Образ смуглой черноглазой леди сонетов можно встретить и в пьесах Шекспира. Исследователи пришли к выводу, что прототипом этой леди послужила юная придворная дама Мэри Фиттон, возлюбленная Вильяма Герберта, графа Пемброка, и Вильяма Шекспира. Поэт называет себя и ее вероломными в 152 сонете, так как и он женат, и она, будучи замужем, изменила и мужу, и ему с его другом. Мэри Фиттон первый раз вышла замуж в 16 лет, вопреки воле родителей, за капитана Лаугера, но этот брак родители объявили недействительным. Второй раз она вышла замуж за капитана Потвилла. А в родословной и в завещании ее деда сказано, что у нее был незаконный сын от Вильяма, графа Пемброка, и двое незаконных детей от сэра Ричарда Левисона.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Сонеты Вильяма Шекспира
Подняться наверх