Darse
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Victoria Ocampo. Darse
ÍNDICE
LA VIDA COPIA A LA LITERATURA
AGRADECIMIENTOS
BIBLIOGRAFÍA
PREFACIO
ANTECEDENTES. MEZCLA
PROPÓSITOS
HACIA EL ARCHIPIÉLAGO
EL ARCHIPIÉLAGO
LE VERT PARADIS
INTRODUCCIÓN
TITANIA
UN ROBIN REDBREAST EN UNA JAULA
EL JARDÍN DE LA INFANTA
VIRAJE
ERNEST ANSERMET
KEYSERLING ENTRA EN ESCENA
KEYSERLING
DRIEU
SUR Y CÍA
UNA CARTA DE WALDO FRANK
JACQUES RIVIÈRE. À LA TRACE DE DIEU
VIAJE OLVIDADO
LA MUJER Y SU EXPRESIÓN1
VIRGINIA WOOLF EN MI RECUERDO
MICHELE
IMPRESIONES DE NÚREMBERG
LA CÁRCEL DE RUIDO EN EL SIGLO XX
ENCUENTRO Y DESENCUENTRO CON GIDE
EL CLAUSTRO DE T. E. LAWRENCE
NUESTRO BORGES
Отрывок из книги
AUTOBIOGRAFÍA Y TESTIMONIOS
FOTOGRAFIADA POR NICOLÁS SCHONFELD.
.....
Francisco Ayala realizó una selección de la Autobiografía en 1991 para Alianza Editorial. A pesar de su indudable lucidez, en Ayala pesa un doble prejuicio: recalca la «pureza» y la «sencillez» con que Ocampo retrata lo íntimo a la vez que prima la infancia y adolescencia en su selección, épocas donde quizá pueda verse mejor esa pureza. Pero la escritura de Ocampo es íntima a la vez que violenta, pública y política, exhibicionista y profundamente intelectual. Claro que estos adjetivos no parecen encajar con el tópico que asigna a la mujer una escritura poco elaborada, de cuarto de estar… Por otra parte, en la elección de la infancia, tema de indudable prestigio literario, pesa también un prejuicio sobre aquello que no puede decirse, que no puede entrar en la «gran literatura»: la crónica del cuerpo, del adulterio, y toda la dimensión pública (mundana) de una intelectual de primer orden.
Nosotros hemos querido una Victoria de cuerpo entero, un cuerpo (una mente) que es en los otros. Porque pensamos, con Victoria, que el pudor es el principal enemigo de la mujer y de la autobiografía. Así que hemos acortado un poco esa infancia, que ya había tenido éxito en las antologías, y hecho hincapié en la mujer que empieza a desviarse de la norma de su tiempo para terminar educándolo.
.....