Отрывок из книги
В нашей стране пик в развитии каратэ пришелся на конец семидесятых – начало восьмидесятых годов. Этому способствовал бурный рост популярности каратэ на Западе десятью – пятнадцатью годами раньше. В свою очередь, бум каратэ в Европе был вызван во многом тем, что в шестидесятых годах мастер Фунакоши, создатель школы Шотокан каратэ-до, представил спортивную версию боевого искусства во Франции и занялся активной пропагандой и популяризацией этого вида спорта.
Итак: в шестидесятых годах мир узнал каратэ как вид спорта. Однако, несмотря на то, что пропагандировалась официально зарегистрированная во Всеяпонской Ассоциации Боевых Искусств спортивная школа Шотокан каратэ-до, на показательных выступлениях постоянно употреблялись термины «боевое искусство», «воинское искусство» и т. д. Таким образом, весь цивилизованный мир привык понимать под словом «каратэ» это и только это: каратэ – вид спорта, знак равенства, каратэ – боевое искусство.
.....
Давайте проследим, каким образом произошла подмена друг другом этих несовместимых понятий и к чему это привело и приводит на протяжении последних сорока лет.
Во-первых, настоящее боевое каратэ развилось на острове Окинава и ведет свою историю от китайского боевого искусства Цуань-фа («кэмпо» по японски) (Китайские боевые искусства, в свою очередь, имеют свои корни где-то в древней Индии). Поэтому Окинава-тэ, в котором не существовало жесткого деления на школы каратэ, по своему внешнему виду намного ближе к китайскому Кунг-фу, чем это закрепилось в сознании всех, кто видел современные варианты этих единоборств. Каратэ на Окинаве культивировалось в закрытых школах, чаще всего не выходило за пределы одной семьи и было привилегией знатных воинов. Иными словами, передаваясь в таком виде, воинское искусство могло просуществовать веками.
.....
