Читать книгу Зов Плутона - Виктор Кэртон - Страница 1

Земля. Наши дни. Где-то в прерии

Алекс легко и уверенно вел машину по ночной автостраде. Его левая рука свободно лежала на руле, а правая на теплом колене Бритни. Алекс стажировался в Йельском университете. Жил в Америке уже два года. У него было много знакомых среди американской молодёжи. Он отличался повышенной коммуникабельностью, и почти свободно владел американским вариантом английского языка. Он быстро находил общий язык с людьми. В том числе и с американками. Бритни яркий тому пример.

Родился и вырос Алекс в небольшом провинциальном городе. После окончания школы переехал вместе с родителями в столицу. Окончив университет, Алекс решил, что стажировка в одном из американских университетов пойдет ему только на пользу.

Он собирался пожить некоторое время в штатах, а потом уже вернуться домой. Правда, не ясно еще было насчет Бритни. Она ему нравилась, и он иногда был не прочь, чтобы их отношения зашли настолько далеко, чтобы пожениться. Культуры разные, но он легко уживался в американскую культуру и был среди американцев, как говорится, своим парнем.

Они возвращались домой с вечеринки, устроенной их общим знакомым Майклом Финчли. Классный парень, по определению Бритни. Народу собралось много. Все изрядно выпили. Алекс, не дождавшись окончания празднования дня рождения, решил ехать домой. Тем более Бритни уже обнимал какой-то лохматый парень. Оттащив его от нее, Алекс вывел ее на улицу, усадил в машину и запустил двигатель.

Они познакомились год назад на пляже в Майями. Был жаркий летний день. Купались в полосе прибоя отдыхающие. Играли в песке дети. Бритни полулежала в шезлонге и, подставив свое красивое тело тёплым солнечным лучам, понимала, что ничего не хочет, лишь вот так неподвижно лежать и ни о чем не думать.

Чья-то тень заслонила от нее солнце. Она посмотрела. Перед ней стоял и улыбался симпатичный парень. Он только что вышел из воды, и по его загорелому, красивому телу, стекали струйки воды. Он улыбнулся и уверенно протянул ей руку.

– Идем, прокатимся, – предложил он, – волна отличная!

К его левой ноге была привязана доска для серфинга.

– Я не умею, – ответила Дженифер, берясь рукой за его пальцы.

– Я научу. Это не сложно. У тебя получится. Я уверен. Идем!

Взявшись за руки, они вошли в море. С тех пор они вместе.

– Пиво у Майкла дерьмовое, – сказала Бритни, – меня до сих пор мутит.

Алекс слегка крутанул руль, машина сделала широкий зигзаг. Благо на дворе была ночь, поэтому машин им попадалось мало. Если быть точным, проехала одна встречная. За ними тоже никто не ехал. Они были одни.

– Алекс, перестань, а то мне станет еще хуже, – откинув голову на спинку сидения, Бритни высунула руку в окно. Секунд пять она сидела, закрыв глаза, потом улыбнулась. – Как приятно. Будто ласкаешь ветер. Как тебе Сюзан? – помолчав, спросила она.

Прежде чем ей ответить, Алекс закурил и попытался вызвать в памяти лицо Сюзан. Это оказалось трудной задачей. После выпитого пива и коктейлей, Сюзан превратилась в многоликого дракона, все головы которого одновременно то смеялись, то говорили, то орали песни. И выделить ее нормальное лицо среди этой толпы было непросто. Нет, Алекс не был пьян. Выпил, конечно, но не настолько, чтобы не соображать, где он находится, и что с ним происходит. У себя дома, после окончания сессии, они с друзьями и не такое проделывали.

– Симпатичная девчонка, – наконец сказал он.

Выслушав его ответ, Бритни снова закрыла глаза.

– Эллин Беркли. Ты с ней танцевал. Помнишь?

Алекс кивнул головой. Такую штучку, как Эллин, трудно не запомнить.

– Так вот, – неторопливо продолжала Бритни, – она мне рассказала, что Сюзан спит с Эдди. Представляешь?

Алекс представлял. И даже очень хорошо. Одно плохо, в пикантные минуты, Сюзан уж слишком громко стонала. Как будто все демоны ада собрались вокруг кровати, и пытаются стащить ее душу, не заплатив ни цента. Алекс представлял, правда, было это давно. Еще когда он приехал в штаты.

– Эллин рассказывала, что они пытались проделать это в лифте.

– Вот как? – Алекс бросил на девушку любопытный взгляд.

– Да, – Бритни убрала руку с окна, – только у них ничего не получилось. Когда все уже было готово, лифт внезапно остановился, дверь открылась, и Эдди вылетел в коридор, как раз на ждавшую лифт пожилую миссис. Старушка поначалу испугалась и даже закричала, но увидев одну маленькую штучку, которую Эдди не успел спрятать, нашла это происшествие очень забавным. В общем, ей понравилось.

Алекс не сдержал улыбки. На Эдди это похоже. Этот непутевый всегда влипнет в какую– нибудь историю!

– А что Сюзан? – спросил он, продолжая улыбаться.

– Нормально. Втащила Эдди обратно в лифт и сказала, что предпочитает более привычные места и позы. Даже если это и не напоминает эротическую мелодраму.

– А твоя подруга с юмором, – заметил Алекс.

Бритни повела плечом. Она так не считала.

Несколько миль они проехали молча. Алекс вел машину, а Бритни дремала. Ночь была по-летнему теплой, светила полная луна. Временами, вдали, то появлялись, то исчезали огни города. Города, в котором жила Бритни, и куда она пригласила приехать погостить Алекса. Родилась Бритни, выросла и окончила школу в штате Алабама. Потом переехала в Лос-Анджелес. Мечтала стать дизайнером.

Нравился ли Алексу Лос-Анджелес, он не знал. Слишком много пыли, холмов и чахлой в летнюю жару травы. Он привык к другому пейзажу, где много зеленых полей и садов. Да и солнца, здесь могло быть меньше. Но все эти маленькие неудобства и отличия от родного пейзажа, заметны только первое время. Потом они как бы исчезают, и ты перестаешь их замечать. Особенно, когда ты молод, тебе всего двадцать пять. У тебя есть классная машина и замечательная девушка вроде Бритни. Да и Голливудские звезды по соседству, тоже имели некоторое значение. Хотя, Алекс лично не был знаком пока ни с одной из них. И потом, Алекс не собирался провести в Лос-Анджелесе много времени. Только летние каникулы.

Да и домой надо еще съездить, навестить родителей, сестренку. А потом к бабушке в село. Посмотреть, как там родные, друзья, знакомые. Эх! Затянуть бы какую– нибудь народную песню. Жаль, что ни одной он до конца не знает. А вот его бабушка, которая живет в селе, настоящая певунья. Сколько она песен знает. Да таких красивых!

– Алекс, останови машину, – неожиданно попросила Бритни. – Я пришла к окончательному выводу, Майкл напоил нас испорченным пивом. Какое свинство с его стороны. Так обойтись с друзьями!

Новенькая машина цвета платины продолжал нестись сквозь ночь. Слова Бритни выглядели не очень убедительно. На взгляд Алекса, все дело не в качестве пива, а том количестве, в котором оно было употреблено Бритни в объятиях лохматого собутыльника. Кстати, он так и не спросил кто этот тип.

– Алекс, ты что, не слышал. Останови, пожалуйста, машину!

– Потерпи, солнышко. Осталось пять миль и мы дома. И тогда в твоем распоряжении все блага цивилизации.

Бритни рассердилась:

– Алекс, ты говоришь сейчас, как настоящий американец, а не славянин. Я знаю у вас там очень романтичные отношения между парнями и девушками. Ночь, костры, шашлыки, или как это там называется, и все такое. Алекс, не будь занудой. Мне плохо. Меня сейчас стошнит! – Бритни высунула голову в окно.

Алекс счел нужным уступить. Спорить с Бритни дело безнадежное. Тем более в два часа ночи. Для этого требуются крепкие нервы и свежая голова. У Алекса на данный момент, не было ни того, ни другого. Он просто хотел спать. Машина, шелестя гравием, съехала на обочину дороги.

Бритни, не дожидаясь пока Алекс, проявит себя истинным джентльменом, открыла дверь со своей стороны, быстро выскочила из машины и, насколько это было возможно в ее состоянии, слегка пошатываясь и спотыкаясь, заспешила к придорожному кустарнику.

– Только ты недолго, – крикнул ей вдогонку Алекс, – да, и в кусты тоже не заходи. Вдруг там засели какие– нибудь террористы. Спасай тебя еще потом.

– Террористы? – отозвалась в ответ Бритни, почти добежав до кустарника, – Ага! Здесь одни только террористы и водятся. Наверняка, похитят меня и потребуют с тебя выкуп…Ящик пива и… – она не договорила, потому что ее стошнило на том месте, куда она успела добежать.

Пока Бритни энергично и мучительно «прощалась» со съеденными деликатесами и выпитыми напитками, Алекс неторопливо осматривал окрестности. Теплая, летняя ночь. Бархатное небо над головой, усеянное яркими звездами. Тепло. Красиво. Умиротворяющее! Вот так бы раскинуть руки и полететь в небо!..

Бритни на какое-то время затихла, и Алекс решил поинтересоваться, как ее самочувствие.

– Ну, как ты, полегчало? Может, воды принести или салфеток?

– А они у тебя есть?

Алекс промолчал. В машине ничего этого у них не было.

– Сейчас иду. Ты посиди пока.

– Ясное дело. Что мне еще остается делать.

Открыв дверь со своей стороны, Алекс опустил ногу на нагретый за день асфальт. Вдохнул на полную грудь теплый, наполненный ночными ароматами воздух.

Прошло, наверное, еще несколько минут, прежде чем Бритни наконец – то, мерно постукивая каблуками, вернулась к машине.

Посмотрев на нее, Алекс захлопнул дверь. Запустил двигатель.

– Тебя могли увидеть, – сказал он, решив немного подшутить над своей девушкой.

– Если бы я не пила пиво после шампанского или, наоборот, уже не помню, ничего бы не случилось. Увидеть? А кто меня мог увидеть? Твои террористы? Так не было там ни одного. И потом, может я хотела, чтобы меня кто-то увидел. Откуда тебе знать?

– Я имел в виду, со спутника, – пошутил Алекс, – Представляешь, сняли тебя и сейчас любуются твоими фото. А потом, еще в соцсети выложат, для всеобщего обозрения.

Решив, что он говорит серьезно, Бритни на мгновение подняла голову к усеянному звездами небу. Звезды, они всегда ее манили. Но только, когда она была не совсем трезвой.

– Не говори глупости. Нет там никого. А если и есть, ну и что, пусть развлекаются мальчики. У них там одни приборы. Свихнуться можно от тоски. Представляю, что там происходило, когда на МКС полетела наша астронавтка…. На всю жизнь подруга натрахалась.

– Бритни, что за выражения, ты же изучаешь искусство в Парижском университете.…Садись уже, – улыбнулся Алекс, – твоим фантазиям нет предела.

– Никакие это не фантазии, – возмутилась Бритни его неверию, – сам подумай, чем они еще могли там заниматься, если не сексом? Полгода на одной станции. В ограниченном, как они говорят, пространстве. Я бы на ее месте только то и делала, что занималась сексом! С тобой, конечно, если бы ты тоже там был, а не уехал в свою варварскую страну. Ты останешься со мной в Америке? – неожиданно спросила она. – Ты не американец, но ты мне очень нравишься. Останешься? Так забавно говоришь. У тебя такой милый акцент. Надо, чтобы моя сестра услышала. Кстати, тебе нравится моя сестра Лара? Нет? А-а, ты ее еще не видел. Ну, и правильно, зачем тебе ее видеть. Так, останешься?

Судя по ее интонации, у Бритни в этот момент, наверняка, был и умоляющий взгляд. Жаль, Алекс не мог видеть этого в темноте.

– Ну, все, поехали.

Не смотря на свое «поехали», Бритни не села в машину, а продолжала топтаться возле открытой двери. Можно подумать, она чего – то ждала.

Алекс устало потер глаза. Черт, когда же они, наконец, доберутся до дома? Алекс собирался уже выказать Бритни свое недовольство, но не успел. Отпустив дверь, за которую Бритни держалась она, голосом полным прямо таки безмерного изумления, сказала:

– О боже, Алекс, ты только посмотри! Что это? Новый дорожный указатель? Вроде, минуту назад его здесь не было. Или я настолько рассеяна, что не заметила его?

Алекс с долей сожаления заглушил двигатель, снова открыл дверь, вышел из машины. Видно, им суждено застрять здесь до утра.

– Где? – спросил он, закуривая новую сигарету.

– Что значит «где»? – неизвестно отчего рассердилась Бритни. – Вон, на обочине. Как и все дорожные знаки. Слушай. А чего он светится?

Алекс присмотрелся. То, что он увидел, превзошло все его ожидания. Собственно, он и не ожидал ничего такого увидеть. Хотя Америка, как известно, страна сюрпризов. Сигарета, которую он только что прикурил, упала на дышавший дневной жарой асфальт. Выбросил он ее, или она упала сама, Алекс не помнил. Он стоял и смотрел.