Похудевшая корова ещё не газель. Виртуальные пословицы из частного собрания
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Виктор Лензон. Похудевшая корова ещё не газель. Виртуальные пословицы из частного собрания
Краткое предисловие
Пословицы и поговорки (по алфавиту и без пристрастия)
Забытые окончания пословиц
Отрывок из книги
К настоящему времени нет недостатка в сборниках русских народных пословиц, которые регулярно издаются со второй половины X1X века. Опубликовано великое множество материалов, сопровождаемых комментариями специалистов в области устного фольклора, число зафиксированных пословиц измеряется десятками тысяч.
Что же тогда побудило составителя к формированию ещё одной коллекции русских пословиц, в чём её особенность?
.....
В своём известном стихотворении-четверостишии «Умом Россию не понять», Фёдор Тютчев «забыл» о русской пословице. Бесспорно, понявший русскою пословицу, поймёт и Россию. И интерес к народному устному фольклору – это, прежде всего. интерес к России, её истокам и сущности.
Разные народы имеют различные формы доминирующего вербального самовыражения. Достаточно, например, некоторое время побыть в Латинской Америке, чтобы убедиться в том, что ораторское искусство – истинная привилегия этого региона. Не только речи вождей – Фиделя Кастро, Эрнесто Че Гевары, Уго Чавеса и др., но и ставшие частью бытовой культуры, выступления рядовых граждан на праздниках, многочисленных собраниях, просто на улице являются образчиками ораторского искусства. Причём понятно, что люди специально не обучались этому искусству – оно идёт из глубины традиций и является естественной формой самовыражения.
.....