Оглавление
Вирджиния Эндрюс. Руби
Пролог
Книга первая
1. Бабушкины чудеса
2. Лэндри вход воспрещен
3. Несбыточные мечты
4. Прошлое наносит удар
5. Девочка на фотографии
6. Еще одна тайна
7. Тягостное признание
8. Измениться бывает трудно
9. Жестокий урок
Книга вторая
10. Нежданный друг
11. Новоявленная Золушка
12. Аристократическое гостеприимство
13. Путаница
14. Кто-то плачет
15. Путешествие в Город сказок
16. В новой школе
17. Самое настоящее свидание
18. Заклятие
19. Заклятие действует
20. Птичка в золотой клетке
21. Правда выходит наружу
Эпилог
Отрывок из книги
Первые пятнадцать лет жизни обстоятельства моего рождения составляли для меня тайну столь же непостижимую, как количество звезд в небе над заливом. Проникнуть в эту тайну было так же трудно, как узнать, где скрывался серебристый сом в те дни, когда дедушка возвращался с рыбалки с пустыми руками. Мать свою я знала лишь по рассказам Grandmere Кэтрин и Grandpere Джека[1] да по нескольким выцветшим фотографиям в рамках из олова. Сколько себя помню, я всегда ощущала угрызения совести, стоя у ее могилы и читая надпись на скромной плите.
День моего рождения стал днем ее смерти. Поэтому чувство вины не отпускало меня никогда и усиливалось каждый год по мере приближения роковой даты. Несмотря на все усилия бабушки сделать этот день счастливым, мы обе испытывали боль. Я догадывалась, каких великих усилий стоило ей казаться веселой – не меньших, чем мне.
.....
– Кто-то сидит на галерее. Наверняка это мальчишка Тейтов, – добавила она с явным неодобрением.
Подойдя к дому, мы действительно увидели Пола Тейта: он сидел на ступеньках, играя на губной гармонике. Мопед его стоял у ближайшего дерева. Едва увидев нас, он бросил свою гармонику и вскочил.
.....
