Dar (el) duelo
Описание книги
"Nicolás lleva más tiempo muerto que vivo, pero esa proporción se invierte en mis escritos, donde regresa una y otra vez, sin cesar, porque lxs muertxs también se resisten a quedarse quietxs, fijxs, muerto[s] de una vez por todas, como diría Derrida, y cobran vida en los umbrales porosos de nuestras existencias, de nuestras des-memorias y de nuestras palabras". Las notas reunidas en Dar (el) duelo hacen propia la premisa de Derrida para narrar la vida de lxs muertxs, y más puntualmente, la vida de Nicolás, hermano mayor de lx autorx, quien irrumpe en las páginas desde su omnipresente ausencia y su presencia fantasmática, y es el comienzo de una irremediable reflexión acerca de las muertes que hacen a nuestras vidas.
Отрывок из книги
Vir/ginia Cano
Portadilla
.....
Hay dos inspiraciones persistentes en estas notas, por un lado, los escritos derrideanos sobre la muerte y lxs muertxs (entre ellos Dar la muerte, Dar (el) tiempo y La hospitalidad) que fueron insumos filosóficos transformadores para mi (im)propia labor de duelo. Por el otro, el Diario de duelo de Roland Barthes, cuya composición fragmentaria y obsesiva asedia e inspira también estas notas para septiembre. Quiero mencionar especialmente a Mónica Cragnolini, quien no sólo fue la persona que me puso en contacto con estos autores, sino también quien me concedió tantas veces sus palabras conmovedoras en textos, en conversaciones, en clases y en este prólogo que nos une en escritura, muerte y vida en común. Quiero agradecerles muy especialmente a Ángeles Queipo, Catalina Trebisacce, Bernardita Epelbaum y Ese Montenegro, por la ternura y la lectura amorosa que acompañó la hechura de este libro, así como la de mis días; y a Evelyn Galiazo, por darme la idea (en un comentario a un post de Facebook) de compilar y publicar los textos sobre la muerte de mi hermano. Y finalmente, porque helos allí en el inicio y en los finales, a mi familia, a la que resta, a la que fue antes y luego de esta muerte que nos une para siempre. A ellxs, y especialmente a mi madre, a mi padre y a mi hermano Hernán, con quienes comparto este duelo atávico y a quienes tanto he visto con/dolerse, les deseo que ojalá encuentren en estos escritos algo del orden del cobijo, incluso un bálsamo con el que anestesiar ésta nuestra herida.
Vir/ginia Cano (3) Buenos Aires, 10 de febrero de 2021
.....