Отрывок из книги
На этот раз речь пойдет о Эме Пике дю Буасги, «нашем маленьком генерале», как его называли шуаны, что еще в неполные пятнадцать лет вступил в «Бретонскую ассоциацию», а в семнадцать лет встал во главе шуан Фужера и Витре. Имя его даже не почти, а фактически не известно в России, в русскоязычном интернете на момент написания этой книги о нём ничего не было, единственным хорошим исключением служит статья о Пике дю Буаги в блоге «Наполеон и революция».
Сразу отмечу, что есть два варианта написания фамилии du Boisguy на русском языке дю Буасги и дю Буаги, сейчас, в современном французском «s» не читается, но в XVIII веке, она читалась. Впрочем, мы знаем великого писателя Виктора Гюго, чьё имя французы произносят как Юго и революционера Марата, чьё имя звучит на французском как Мара, «т» на конце не читается.
.....
История Бретонской ассоциации подробно описана мной в предыдущей книге серии «За Бога и Короля» о маркизе де Ла Руэри и что бы, не повторятся, я отсылаю заинтересованного читателя к ней.
Эме становится одним из трех адъютантов маркиза, но в результате предательства Валентина Шеветеля, близкого друга маркиза, вошедшего в координационный совет ассоциации, организация была ликвидирована правительством. Сам же де Ла Руэри вынужденный скрываться от преследования, порою ночуя под открытым небом зимней Бретани, если не удавалось укрыться в пещере или наскоро собранном шалаше, подхватил воспаление легких и умер в замке Ла Гиомаре 30 января 1793 года.
.....
