Оглавление
Владимир Мединский. Иван IV «Кровавый». Что увидели иностранцы в Московии
Вместо предисловия. Какие мифы придумали иностранцы о Московии
Часть первая. Мифотворцы с берегов «Туманного Альбиона»
Лицом к лицу с чудовищем. Владимир Мединский
Посольство Ер. Бауса (1583—84 гг.) Джером Боус
Путешествие Томаса Рандольфа (1568–1569 годы) Томас Рандольф
О государстве Русском. Джилс Флетчер
Часть вторая. Сказочники из Европы
«Жесточайший и ужасный» Иван. Владимир Мединский
Путешествие в Московию Рафаэля Барберини в 1565 году. Рафаэль Барберини
Начало и возвышение Московии. Даниил, принц из Бухова
Описание Московии. Александр Гваньини
Письмо Иоанна Кобенцеля о России XVI века. Иоанн Кобенцель
Великого князя Московского неслыханная тирания вместе с другими поступками, совершенными им с 66-го по 72-й год, в то время бывшими его советниками, обстоятельно, как они сами видели, слышали и испытали, светлейшему, вельможному князю и господину Иоанну Хоткевичу в особую честь правдиво описанные. Иоганн Таубе и Элерт Крузе
Журнал голландского посольства. Антонис Хутеерис
Описания правления и страны московитов. Генрих фон Штаден
Донесение о Московии. Марко Фоскарино
Посольство в Московию в 1569–1572 годах. Павел Юстен
Биографии мифотворцев
Вместо заключения. Семь выводов о семи веках
Отрывок из книги
Посетившие во второй половине XVI века Россию иностранцы или находящиеся на службе в этот период времени иностранцы, порой сами того не подозревая, создали множество мифов о Московии и ее царе Иване Грозном. Одни из них были относительно безобидны и связаны с непониманием иностранцев особенностей национальной культуры и специфики жизни. Например, все, что касалось церковной службы. Другие, наоборот, были опасны, т. к. формировали на Западе, говоря современным языком, негативный образ нашей страны. Например, противниками России во второй половине XVI века было предпринято немало усилий для формирования образа кровавого тирана Ивана Грозного. Причем не просто диктатора, а главаря армии злодеев – опричников. Проделанная тогда западными мифотворцами работа оказалась столь качественной, что даже спустя несколько столетий продолжает оказывать значительное влияние на оценку деятельности и саму личность Ивана Грозного. Основная причина – часть первоисточников по истории нашей страны второй половины XVI века – как раз эти сочинения.
Мы не ставим перед собой цели разоблачить все мифы о России, что есть в этих произведениях. Мы расскажем лишь о некоторых из них. Ну а остальные предлагаем отыскать вам самостоятельно. Предоставив для этого первоисточники.
.....
ОПИСАНИЕ РОССИИ НЕИЗВЕСТНОГО АНГЛИЧАНИНА
6 дек. день св. Николая, мы обедали у Царя; этот день один из главнейших праздников, соблюдаемых московитами. Посуда была серебряная, порядок тот же что и прежде. Пробило уже 7 часов, прежде чем обед кончился.
.....
