Трагедия господина Морна
Описание книги
«Трагедия господина Морна» (1924), самое крупное и значительное произведение Владимира Набокова до середины 1920-х годов, при жизни автора не публиковалась. Впервые, спустя сто лет после ее создания, она выходит отдельным изданием. Острый сюжет «Трагедии», смещающиеся уровни реальности и иллюзии, фантастичность и красочность, по мнению Б. Бойда, предвосхитили стиль зрелого Набокова, особенно таких его загадочных романов, как «Solus Rex» и «Бледный огонь». На классический сюжет с любовным треугольником, изменой, бегством и местью налагается по-набоковски тонко очерченный иной план реальности, в котором лишь волшебство творчества способно преобразить страшную явь мятежной северной столицы блистательного, но обреченного королевства. Издание снабжено комментариями и Приложением, в котором публикуются прозаическое изложение «Трагедии», рабочие записи, ранние варианты и новые архивные материалы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Оглавление
Владимир Набоков. Трагедия господина Морна
От редактора
Трагедия господина Морна
Акт I
Сцена I
Сцена II
Акт II
Акт III
Сцена I
Сцена II
Акт IV
Акт V
Сцена I
[Сцена II]
Приложение
I. Трагедия господина Морна [Изложение]
I Действие
Картина I
II Картина
III Картина
II Акт
[I Картина]
II Картина
III Картина
III Акт
I Картина
II Картина
Ill Картина
IV Действие
I Картина
II Картина
III Картина
II. <Линии персонажей>
III. Трагедия господина Морна [План раннего варианта]
I Действие
I Картина
II Картина
II Действие
I Картина
II Картина
III Картина
Ill Действие
<1 Картина>
II Картина
III Картина
IV Действие
I Картина
II Картина
IV. Исключенная сцена из финальной версии «Трагедии господина Морна»
V. Посвящение к «Трагедии господина Морна»
Комментарии
Отрывок из книги
В августе 1976 года Вера Набокова написала главе американского издательства «Ардис» Карлу Профферу о своем намерении выпустить «Трагедию господина Морна» (1924) – самое крупное неопубликованное произведение Набокова, рукописные и машинописные материалы которого были переданы на хранение в Библиотеку Конгресса США:
К сожалению, она ошибалась: окончание «Трагедии» отсутствовало и в тех материалах, которые были переданы в вашингтонский архив писателя; к тому же, перечитав в октябре 1976 года это свое произведение, написанное больше полувека тому назад, Набоков, по словам его жены, решил, что публиковать его не следует[2]. Виной тому была, по всей видимости, стихотворная форма «Трагедии», не отвечавшая тем требованиям Набокова, из которых он исходил, составляя в то время свой итоговый поэтический сборник[3]. Несмотря на такое решение, «Трагедия господина Морна» после смерти писателя все же должна была, по всей видимости, войти в девятый том собрания сочинений Набокова, которое начало издаваться в «Ардисе» в 1987 году: согласно издательскому каталогу, в нем предполагалось опубликовать «все пьесы Набокова»[4]. Этот проект осуществлен не был, однако в 1997 году «Трагедия» была напечатана в журнале «Звезда» (Санкт-Петербург) по тексту, подготовленному Сереной Витале и Эллендеей Проффер при участии Веры Набоковой[5].
.....
Да, скоро, скоро…
Г а н у с проходит в залу.
.....