Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Загадки, осыпанные любовью. Вводное слово от автора и составителя
…и другие замечания к книге
МЫ – ПЧЁЛЫ НЕВИДИМОГО… Этюды в буддийских тонах – с переводами избранных мест из переписки Р. М. Рильке
I • О ПРАВИЛЬНОМ ПОНИМАНИИ ВЕЩЕЙ
Под кровом Родена
«ДА ВОСПОЁТ ГРОМКО СЕРДЦЕ, РОЖДЁННОЕ В ЕДИНОМ» Диалоги Поэта и Будды об истинах Ума и непреходящих единствах
• В царстве чудесных обломков (ч.i)
• В царстве чудесных обломков (ч. ii)
• О великом законе единства (ч.i)
• О великом законе единства (ч. ii)
• О беспримерном богатстве
• О правильном понимании вещей (ч. i)
• О правильном понимании вещей (ч. ii)
• О правильном понимании вещей (ч. iii)
II • «СУЩНОСТНЫЙ СМЫСЛ ВСЕХ КОЛЕСНИЦ»
«Это самый центр мира»
БУДДА ВО СЛАВЕ
«Я и есть Всетворящий»
III • БУДДА СОЛОВЬИНЫХ РАСПЕВОВ
«Голоса, голоса…»
По ступеням экстаза
В ОБИТЕЛИ ЧИСТОЙ ЗЕМЛИ. Диалоги Поэта, Будды и его ученика о райских кущах, соловьином экстазе и о достижении состояния совершенной тишины
• Зов среди ночи и… Заря
• Рай, до невозможности близкий…
• Благословенный приют
• Трель совершенной тишины
IV • НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКОГО «УЧЕНИЯ»
«Быть вне Учения»
«ОБНОВЛЯТЬСЯ, ОПРОВЕРГАЯ СЕБЯ» Диалоги Поэта и Патриарха
• От сердца к сердцу
• Разве не явлены нам Будды?
• Неразъятый на части человек
• Не толкуйте без устали священные тексты
• Крепкие сети имён
• Человек Пути неизменно остаётся самим собой
• Великая опасность – сонмы последователей
• Человек, проглотивший кусок нечистот
• Человек без ярлыка имени
V • НА ПОРОГЕ «РЕЧЕНИЙ»
«Будда» в оленьей коже
«ПОМОГИТЕ МНЕ НЕ ТОРОПИТЬ МОЁ ВРЕМЯ» О рильковских «Записках Мальте Лауридса Бригге» и книге Карла Ноймана «Речения Будды». А также о том, что не стоит торопиться входить под своды «Учения» и искать перемен
• «…замешательство перед таинственной дверью…»
• «…вся полнота смерти…»
• «…к контурам облика»
• «…обрести исцеленье…»
• «…не подстёгивать время…»
• «…я не ищу перемен…»
VI • ВЕЛИКИЙ ОБЕТ
«Любить – значит быть навсегда»
ПЯТЬ МЕДИТАЦИЙ СЕРДЦА. Диалоги Поэта и Будды
• «В оковах условностей». Медитация на загрязнённости
• «Sensualite d’ame». Медитация радости
• Подобно небесному вознесению. Медитация любви
• Будда подождёт. «В тайнике моего сердца»
• «Я был там всегда…». Всеведение бодхисаттвы
• «Ничего не отвергнув». Медитация сострадания
• «Заветное снадобье». Прозреть Природу вещей
• «Видеть всё как единое целое». Медитация безмятежности
VII • «МЫ – ПЧЁЛЫ НЕВИДИМОГО»
«НЕ ЭТО ЛИ БЫЛО МЕЧТОЙ ТВОЕЙ ДАВНЕЙ?…»
• Невидимое
• Сопричастник Невидимого
• «Ангелы»
ИСТИНА – В СЕРДЦАХ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ. Диалоги Поэта и Будды
• Об истинном понимании
• О вселенском единстве
• О спасении после смерти
• Об источнике высшего сознания
• Об океане истины
• О мире, полном любви
• О связи с источником мира
• О состоянии вне всякого восприятия
• О мире, не находящемся «где-то»
• О том, что наш опыт продолжает жить
• О пребывании в непреходящем
• О преображении в вечное (ч. i)
• О том, что вещи и мы – соучастники
• О преображении в вечное (ч. ii)
• О бессмертном пути сострадания
• О прекрасном сокровище
• О непрестанном благодеянии
• Об урожае из благородных зёрен
• О том, что нет иного исхода…
• О преображающей силе сердца
• О том, что истина есть только одна
• О том, что истина не разглашается сразу
• О созданиях вездесущих (ч. i)
• О созданиях вездесущих (ч. ii)
• О прибежище в вездесущем
• О западне искусителя
• О том, что при множестве форм действительность только одна
• О том, что вся наша жизнь – благословение
Справочный раздел
• Глоссарий. Составлен на основе словаря из книги [Провозвестие Будды]
• Список литературы
Р. М. Рильке. Фрагмент фото начала ХХ века.
Действительно, было бы большой ошибкой считать, что можно подобрать слова даже для самой малости из той области Невыразимого, которой, несомненно, причастны просветлённые умы этих двух проникновенных наставников жизни, или прикоснуться к истокам их прозрений с помощью мысли. И уж тем более не стоит надеяться на то, что хотя бы в одном из их глубокомысленных «диалогов», который может показаться читателю даже весьма неожиданным или «продвинутым», вдруг промелькнёт проблеск Истины. Едва ли мои вступительные слова и комментарии, которыми я посильно сопровождаю Диалоги, способны пролить на них дополнительный свет…
.....
И в подтверждение этого невольно задумаешься: не напоминает ли «единственно возможное», о котором нам поведает в нижеследующих диалогах поэт, постоянство Закона, преподанного Буддой, а «более великие единства», выявлять которые призван Художник, – Истины Ума, которые вовек не будут разрушены?
Текст Диалогов составлен на основе цитат из письма Р. М. Рильке, адресованного А. Бенуа 28.07.1901 (даны в моём (В.Ц.) переводе) и изречений Наставников Хуэй Нэна и Линь Цзы (приводятся в моём (В.Ц.) переложении).
.....