Читать книгу Ошибки всех - Владислав Лепский - Страница 1
ОглавлениеГлава 1: Welcome to New York City! Work, home, death…
Бррр… Как холодно, когда ты висишь вниз головой, над бочкой бензина, а ещё с ног до головы в нем промокший. Конечно будет холодно.
– Говори! На кого ты работаешь?!
Это был он – «Эйден». Самовлюблённый сукин сын, который получил наследство отца и пытается строить из себя крутого мафиози.
– О чём ты? Я даже не знаю кто ты! – ответил я. Выплёвывая в разные стороны бензин.
– Твою мать! Хватит с ним церемонится, утопи его в бочке и сожги, а потом позвонишь! – сказал злобно Эйден.
– Да сэр! – сказал громила.
Даже из такой ситуации есть выход, только его нужно постараться найти!
– Слушай, не надо меня убивать! Я тебе больше заплачу, чем он! – сказал я в панике.
– Пфф! Ты?! Ты просто жалкий раб Харриса! Твоя жизнь ничего не стоит! – сказал громила.
– Как и твоя! – сказал я с улыбкой.
– Да я сейчас тебя…
Выстрел в голову…
Он появился вовремя. Мой лучший друг, который никогда меня не предавал и не отворачивался от меня – «Макс». Макс был таким же, как и я. Мы работаем вместе на мистера Харриса. Он наш босс в этом нелёгком бизнесе. Я для мистера Харриса, как родной сын и он послал за мной лучшего человека. Макс спас меня и отвёз в виллу Харриса, в частных районах Нью-Йорка.
Надо вспомнить всё с самого начала…
Меня зовут – Митчелл Норвуд. Я прилетел в Нью-Йорк Сити со своей девушкой Меган в поисках хорошей жизни для себя и для неё. Я бросил свою семью и друзей, ради другой жизни. Я остановился у своего друга Макса и он помог нам со временной квартирой, которая была в Morris Street. Квартирка была не из богатых, но меня устраивала, а вот Меган немного кривилась от неё.
– Да ладно тебе! Хорошая же квартира! Макс старался, искал её для нас. Имей уважение! – говорю я.
– Меня всё утраивает, да квартирка хорошая. – сказала Меган.
Она солгала, она часто врёт. Это у неё семейное. Её отец лгун и лицемер ещё тот. Хорошо, что я увёз её от него, но к сожалению она с ним иногда созванивается и я сделать ничего не могу. Это же – "Отец". Он ей всегда важнее чем я, но я закрываю на это глаза, потому что люблю её.
На следующий день, я пошёл к Максу в поисках работы, для того чтобы мы с Меган не были голодными и ещё же надо отдать Максу долг за съём квартиры. У него свой бар, прямо на нашей улице Morris Street. Я зашёл в бар и сразу увидел столик за которым сидел Макс с какими то людьми в дорогих, парадных костюмах и Макс тоже выглядел очень то солидно. А я, а что я? Я выглядел как обычный бродяга. Я подошёл к ним и сел к Максу.
– Добрый день, господа! – с уважением сказал я.
– Здравствуйте – сказали неизвестные.
– Митчелл, братишка садись не стесняйся! – радостно сказал Макс. – Митчелл, знакомься это мистер Харрис и мистер Эйден!
– Очень приятно! – ответил я, пожимая им руки.
– Что будете ребята? – спросил Макс всех.
– Я буду куриные крылышки с острым соусом! – сказал мистер Харрис.
– А я ничего! Мне надо уехать по очень важным делам! – сказал Эйден.
– Ну ладно Эйден, звони если что! – сказал Макс. – Ну а ты Митчелл, что будешь?
– Кофе! – сказал я.
– Только кофе? – удивлённо спросил Макс.
– Только кофе! – уверенно сказал я.
Мы сидели, я молча пил кофе, а Макс и мистер Харрис вспоминали что-то из своих моментов из прошлого. Через некоторое время, мистер Харрис поел и ушёл. Я начал разговор с Максом:
– Макс, мне нужна твоя помощь с работой, где можно подзаработать?
– Митчелл, ты как хочешь зарабатывать? Честно или не честно? – спросил Макс.
– Конечно же честно!
– Мда. Честным путём ты не заработаешь здесь даже на стакан виски. – сказал Макс. – Хотя есть у меня идея. Устройся в газету, репортёром временно. А я буду находить тебе дела, которые можно будет снять на камеру.
– У меня нет камеры. И я не знаю в какую газету мне пойти. – растерянно сказал я.
– Это я беру на себя. С тебя только материал для них. – сказал Макс закуривая сигарету.
– Я согласен! – уверенно сказал я.
– Вот и отлично! – сказал Макс.
На следующий день я проснулся от шума соседей сверху, которые очень любят ругаться на весь дом и через пару минут, когда я наливал себе кофе, в дверь постучали. Я открыл, но никого не было, а у порога лежала посылка. Маленькая коробочка, в которой была: камера, бейджик с моим именем, каналом новостей и письмо. В письме было указание, где и во сколько мне быть. Через пару минут проснулась Меган со словами:
– Ми! Что такое? Кто там?
– Всё хорошо! Это мне принесли посылку. – громко сказал я, неся коробку на кухню.
– Что за посылка? И почему в такую рань? – возмутительным голосом спросила Меган.
– Любимая. Это у тебя день начинается с полудня, а у них с шести утра.
– Так что за посылка?
– Это для моей новой работы, нам же надо, чтобы в доме было тепло и холодильник полон. Верно? – сказал я, настраивая камеру.
– Я надеюсь работа не опасная? – с беспокойством спросила Меган.
– Не волнуйся, солнышко! Всё будет шикарно! Вот увидишь! – с уверенностью сказал я.
– Учти, если узнаю, что ты снимаешь порно, я уйду от тебя! – с улыбкой сказала она.
Я собрался, тепло оделся и пошел в офис компании, которая дала мне работу, но вдруг не доходя до улицы, где был расположен офис у меня из кармана доносится звонок мобильного телефона. Странно номер неизвестен, но мой новый номер знают только: Мама, Меган и Макс. Я никогда не доверял неизвестным номерам особенно те, которые скрытые. Всегда думал, что такие номера звонят, чтобы злобно и глупо пошутить, но не в этот раз.
– Алло!
– Ты идешь в офис, очень не советую туда идти, если ты не выполнил первое поручение! Выполни задание, которое было в посылке, а потом иди в офис за деньгами!
– Кто это? – спросил я неизвестного.
Он бросил трубку, голос был изменен, я решил, что лучше сделаю так как мне сказал этот мужик. Я сидел на кухне и смотрел в окно, дожидаясь десяти вечера. На улице холодно, ветер сдувает листья в высоту, а люди прячут свои лица от ветра. Кто-то длинными воротниками, а кто-то капюшонами или шляпами.
Через пару минут ко мне подошла Меган. Она была в тёплом свитере, который ей подарил её отец, она села мне на колени, поцеловала и спросила:
– Родной мой, всё хорошо?
– Да, родная моя, все нормально! – сказал я продолжая смотреть в окно.
– Тогда что тебя тяготит?
– Ничего. Просто работа, которую я должен выполнять, начнётся в десять часов, а на часах только пять. – сказал я, подойдя к окну.
– Так давай ляжем поспим, тебе надо отдохнуть перед работой! – сказала Меган, тянув меня за руку в комнату.
– А ведь и правда надо отдохнуть. Я не подумал! – сказал я, идя за ней.
Через определённое время, меня будит Меган со словами, что мне пора. Я собрался, взял сумку, сложил туда камеру, бейдж и с позитивными мыслями пошёл на задание. Это место находиться на пристани около Union Drive West. Я взял такси, в этом городе трудно без машины, но и на такси постоянно выкидывать я не могу деньги. Ладно в сторону жалобы, я приехал сюда обустроить свою жизнь и жизнь своей любимой.
Я ждал…
Долго ждал…
Прошло три часа, как я приехал, я увидел вдалеке две группы людей, которые были одеты очень прилично, а ещё и вооружены. Каждая группа состояла из пяти человек. Я не знал, что они задумали и знать не хотел. Через пару минут, после того, как я начал таращиться на этих ребят мне пришло сообщение на телефон:
"Быстро снимай!!!"
Я сразу начал снимать на камеру, всё что они там делали, но к сожалению, я не слышал о чём они говорили.
Взрыв…
Одна и машин группы взлетела на воздух и началась ожесточённая перестрелка между группами в которой одна из них побеждает. Садятся в машину и уезжают вдаль…
Я очень испугался в этот момент и думал, что они погонятся за мной. Я выключил камеру и сразу вызвал такси, но перед тем, как вызвать такси, я ушёл на улицу Iron St. Через десять минут приехал таксист, я сразу сел и сказал:
– На Morris St. Только побыстрее!
– Ты чего парень? – спросил таксист.
– Прошу прощения?
– Ты как призрака увидел! Чего такой напуганный? – с удивлением спросил таксист.
Я промолчал, но спустя пару минут решил спросить таксиста:
– Скажите, а на ваших глазах убивали людей?
– Пфф. Конечно. Я здесь вырос. Тут часто убивают! – с ухмылкой сказал таксист.
– Ого.
– Не удивляйся! Это – Бруклин. Тут только любят за деньги или влияние.
– Как тебя зовут? – спросил я.
– Адам.
Адам – Афроамериканец, который работает обычным таксистом, который пытается прокормить свою семью.
– Я Митчелл. Очень приятно!
– Ты что репортёр? – спросил Адам.
– Да. Новичок. – сказал я.
– Что снять уже успел?
– Ничего. – соврал я.
– Ладно Митчелл. Твоя улица. – сказал Адам.
– Спасибо. Вот держи. Может ещё встретимся? – сказал я.
– Хорошо. Вот тебе моя визитка. Звони, когда будет нужен хороший водила. – сказал Адам.
– Удачной дороги.
– И тебе не хворать, Митчелл!
Я зашел в квартиру и меня у входа встретила Меган. Она крепко обняла меня и поцеловала в мои холодные губы. Она меня спросила:
– Как работа?
– Нормально. А что такое?
– На тебе лица нет. Что-то стряслось? – с беспокойством спросила Меган.
– Всё отлично. – сказал я, копаясь в холодильнике.
Еды в доме нет, а в кармане последние пятьдесят долларов, которые надо растянуть хотя бы на неделю. Может завтра, то есть сегодня мне заплатят на канале новостей. Я сел на диван, который был на кухне, у окна и уснул…
Стук в дверь…
Я проснулся, встал с дивана и пошел открывать дверь. Я открыл дверь и передо мной стоял человек, один из тех ребят, которые скрылись после перестрелки.
– Вы мистер Норвуд? – спросил бандит.
– Да! А что? – сказал я с трепетом.
– Ничего. Наш Босс передает вам «Привет»! – сказал бандит с ухмылкой.
Он достал пистолет и направил его на меня.
Выстрел…
Я проснулся с потом на лице, в кровати вместе с Меган. Это был сон. Ужасный сон…
Глава 2: Job. Where is my job?
Утром, после того как проснулся, я пошел на кухню и заварил себе кофе. Всегда люблю пить кофе у окна и смотреть на людей, идущие на свои работы. Работа. Смешно. Где же моя работа? То, что я вчера делал трудно назвать работой. Я взял ноутбук и решил скинуть копию вчерашнего видео, на всякий случай в ноутбук. Я оделся, собрал вещи, которые были мне даны для вчерашнего задания и пошел на канал, чтобы продать видео для вечерних новостей. Я думаю, что мне заплатят достойно за это видео, ведь я же шкурой рисковал. Меня могли бы тоже пришить, как свидетеля. Ладно, речь не об этом. Я зашел через центральный вход здания «Truthful Voice of America Channel». Truthful Voice of America Channel – один из самых популярных каналов в Нью-Йорк Сити, да и Америки в целом. Их часто показывают вечером или утром, по определённым каналам их крутят по радио. Всегда, когда включал телевизор, натыкался на них. Я подошел к девушке, которая здесь работает и я начал разговор:
– Доброе утро!
– Доброе утро! – улыбчиво ответила она.
– К кому мне подойти, чтобы продать материал?
– Вы тут новенький? – с осторожностью спросила девушка.
– Да! А что?
– Ничего. Дайте пожалуйста документ подтверждающие, то что вы здесь работаете!
– Да. Конечно. – сказал я, достав из сумки бейдж.
– Идите за мной! Сэр.
Начал идти за ней, смотрел по сторонам. Идти пришлось недолго. Дверь главного редактора была сразу в двух шагах. На двери этого офиса было написано: "Главный редактор Вилсон. У.". Мы зашли с ней в офис, но в офисе никого не было. Она сказала подождать пару минут. Видно редактор где-то занят.
Я ждал, ждал где-то минут тридцать или даже больше. Он пришел, только вот недовольный пришёл. И начался у меня, с ним неприятный разговор:
– Ну здравствуй! – озлобленно сказал он.
– Доброе утро!
– Ты не числишься в списке работающих здесь! Откуда у тебя бейджик нашего канала с твоим именем? Все, кто здесь работают, только через меня могли устроится!
– Я объясню.
– Я тебе объясню, я тебе так объясню! В полиции всё объяснишь! – крикнул он, перебив меня.
– Полиция? Зачем? Я не понимаю, почему вы на меня набросились сейчас? – в панике сказал я.
– За тем, что ты присвоил себе имя нашего канала и возможно, украл камеру с бейджиком!
Я не знал, что делать. Испугался и решил убежать. Бросил сумку ему на стол и с криком "Извините" быстро свалил из их здания.
Через некоторое время, уже спокойно гулял по Jonestown Ave. Я задумался, зачем Максу меня подставлять? Он же мой друг с детства. Что-то тут явно нечисто. Через минуту мне пришло сообщение на телефон:
"Видео которое ты вчера снял, скинь на флешку или диск и положи в почтовый ящик на Switch St. Почтовый ящик, желтого цвета. Деньгами не обижу!"
Что я сделал? Согласился. Деньги были очень нужны. Нежить же нам с Меган, с этими пятьдесят баксов. Я пошел искать магазин с чистыми дисками, чтобы потом дома скопировать видео для этого неизвестного. Мне плевать, зачем ему это видео и для чего. Мне важно только одно – сколько он заплатит. Я решил позвонить Адаму. Он хорошо знает город. Он должен знать, где магазин техники. Адам приехал, на удивление очень быстро. Я сел к нему в машину и начал беседу:
– Привет. Адам.
– Привет Митчелл. Как ты? – с улыбкой спросил он.
– Я нормально, несмотря на то, что меня сейчас могли посадить. – уныло сказал я.
– Ты о чём? За что посадить? – удивлённо спросил он.
– Та, не вникай! – сказал я.
– Куда едем?
– Поехали в магазин, в котором продают диски чистые. – сказал, смотря в окно машины.
– Хорошо. Это тогда нам на Times Square. – сказал он, заводя машину.
– Там есть диски чистые? – спросил я.
– Сразу видно, что ты не местный! Чувак, там есть ВСЁ! – сказал он, посмотрев на меня взглядом мечтателя.
– Поехали.
Times Square – это просто прекрасное место. Это центр Нью-Йорка, в котором можно обжиться всеми нужными вещами для жизни, простой или райской. Хотите новый дорогой костюм? Пожалуйста, магазин дорогих костюмов «Liberty Garb» ждёт вас. Там были костюмы от пяти тысяч долларов, до двадцати пяти тысяч. Хотите часы, которые подчеркивают вашу индивидуальность, то милости просим вас, видеть в магазине «Kronos». Каждые часики, только в одном варианте, копий нет. Хотите хорошо поесть? То в закусочной «Wendy’s Bell» вас хорошо покормят, если хорошо заплатите. Чтобы хорошо скупиться в Times Square, нужно иметь немало денег. Мне кажется, что даже большое количество денег, будет мало. В общем, тут очень много всего.
– Вот твоя остановка. Тут ты купишь диски себе и прочую хрень. – сказал Адам.
– Отлично. Вот держи. – говорю я, протягивая руку с двадцатью долларов.
– Ненужно Митч. – сказал Адам. – Тебя ещё нужно куда-то подвести? – спросил он.
– Если тебе несложно, ты можешь меня подбросить домой, после магазина? – спросил я.
– Хорошо. Morris Street? Верно? – спросил Адам.
– Ого. У тебя море клиентов, а ты запомнил мой адрес? – удивленно спросил я.
– Просто, если человек интересный, то всё запоминается о нём. – сказал Адам.
– Ты считаешь меня интересным человеком? Смешно. – сказал я, захлопнув дверь машины.
Я зашел в магазин, в котором была разная техника: плазменные телевизоры, крутые смартфоны, планшеты. Я обязательно соберу денег и подарю Меган хороший телефон. Я очень её люблю и думаю о ней. Любит ли она меня? Это другой вопрос.
– Добрый день! – сказал я улыбнувшись.
– Здравствуйте! – сказала продавщица, улыбнувшись мне в ответ. – Что-то вам подсказать? Сэр.
– Да. У вас есть диски чистые? – спросил я.
– Да. Конечно. Вам какой формат нужен? У нас есть DVD RW и DVD R.
– Мне пожалуйста DVD RW. – сказал я, доставая из кармана деньги.
– Хорошо, подождите минуту. – сказала продавщица с улыбкой.
– Сколько с меня? – спросил я.
– С вас, пятнадцать долларов и пятьдесят центов. – сказала она, дав мне диск.
– Вот, возьмите! – сказал я, дав ей деньги.
– Спасибо! До свидания! Приходите ещё!
– Обязательно! – улыбнувшись сказал я.
Адам стоял через дорогу, он уперся задницей на капот своего такси и ел хот-дог, который, наверное, купил в Wendy’s Bell. Он работает. Где же я работаю? Теперь я вспоминаю вопрос Макса. Честно ли я хочу работать или нет. Обязательно поговорю с Максом насчёт того случая с каналом новостей, а сейчас мне надо сделать копию того видео у себя дома. Я сразу сел в машину Адама, мы рванули на мою улицу.
– Спасибо! Адам, я обязательно верну тебе деньги за дорогу, извини! – сказал я.
– За что ты извиняешься? Я угощаю тебя! Я же знаю, как тебе тяжело с деньгами! – сказал он с улыбкой.
– А говорили, что в этом городе легко в плане денег! – бурчащим голосом сказал я.
– Тут? Легко? Если ты имеешь связи или связан с мафией, то да! – шутя сказал Адам.
– Мда. Спасибо. Всегда ценю таких людей! – сказал я, пожав ему руку.
– Всегда обращайся! – сказал он с улыбкой.
Я пришел домой и вижу, после того, что я видел на Times Square. Я не хочу так жить, так одеваться и есть помои. Я хочу жить шикарно, в шикарном чистом доме. На часах уже двенадцать часов дня. Меган только проснулась. У неё режим.
– Доброе утро, родной! – сказала она.
– Утро? На часы посмотри! – сказал я, вешая плащ.
– Ой! Тебе чай сделать? – спросила Меган.
– Лучше покушать сделай, я голоден. – сказал я.
Она обиженно ушла на кухню, попытаться приготовить что-то. Она не умеет готовить вообще. Раньше Меган училась на повара-официанта вместе со мной в колледже. Только я на другой специальности был. Она, как и я, родом из Лос-Анджелеса, штат Сан-Андреас. Её хотели отчислить на первом курсе за завалы на теории, но отец помог ей восстановиться за деньги. Но суть, не в этом. Суть в том, что она всё это знает и даже не меняется. Не хочет становиться лучше. А потом думает, что я её разлюбил. Я пошел за ноутбуком в комнату и начал грузить видео на диск. Во мне зародилась наивная надежда на то, что мне хорошо заплатят за этот диск.
Вечер. Я решил не наглеть и не звонил Адаму. Взял диск и решил поехать на автобусе в Switch St. Желтый почтовый ящик, я искал недолго. Сразу кинул туда диск в конверте. Это похоже пока, что моя работа.
Я сразу поехал домой, обратно к своей любимой Меган…
Глава 3: We will live luxuriously…
05:30. Утро.
Я не знаю, что делать. Где же заработать денег? Задавался вопросом. Надо срочно встретиться с Максом и обговорить всё и ту подставу в канале новостей. Снова задался вопросом: Зачем Максу было меня подставлять? Может, это не он вовсе? Не знаю. Я снова пошел на кухню и поставил чайник, чтобы заварить себе кофе. Меган ещё десятый сон видела, а я с больной головой думаю, где заработать больше денег. Я решил позвонить Максу, чтобы договориться о встрече. У него стоял автоответчик и я не стал оставлять сообщение. Пока мой кофе остывал, я пошел в ванную и стал смотреть в зеркало безумным взглядом. Не брился три дня и уже хорошо зарос. Да плевать, успею ещё побриться! Умылся, почистил зубы и пошел обратно на кухню за своим кофе. Меган проснулась, от того, как я шумел краном в ванной, подошла ко мне, обняла и спросила:
– Ми, что с тобой любимый? Ты не спишь, не ешь, что такое?
– Что такое? Ты даже не знаешь, что меня хотели в участок забрать, зато, что я якобы нелегально устроился работать на канал новостей! – прямо сказал я.
– Как так? Тебя же Макс устроил туда! – удивлённо сказала она.
– Наверное он хотел меня подставить, я собираюсь к нему в бар наведаться! – сурово сказал я.
– Я с тобой пойду! – сказала Меган, расчёсывая волосы.
– Нет! Я пойду один! Ты будь дома, отдыхай! – сказал я поцеловав её в лоб.
– Прошу тебя. Будь осторожен! Я волнуюсь за тебя. – сказала она, прижав мою ладонь к своему лицу.
– Не волнуйся. Всё будет хорошо! – сказал я.
Я быстро оделся и ушел из квартиры, не хочу, чтобы Меган была рядом во время разговора с Максом. Может быть разговор начнется или закончится дракой. Я сразу зашел в его бар, а бар на нашей улице был. Сразу подошел к официантке и спросил злобным голосом:
– Где хозяин ваш? Где Макс?!
– Сэр, он отъехал по делу важному, что-то передать ему от вас? – улыбчиво сказала она.
– Нет, через сколько часов он вернётся? – спросил я.
– Может, через, часа два, я точно не знаю. – сказала девушка. – Я позвоню сейчас мистеру Миллеру. Чтобы вы долго не ждали.
– Спасибо. – сказал я, сев за столик.
Я ждал пока Макс приедет, и мы поговорим про этот случай с каналом новостей. Макса ждал недолго. После того, как официантка ему позвонила, он приехал, через двадцать минут. Он был в дорогом пиджаке, красный галстук до пояса и сверху серый плащ. Он подошел ко мне с сигарой в зубах, я очень сильно хотел его треснуть, так чтобы сигара в глотке оказалась. Я выключил эмоции и включил логику. Начал с ним разговор:
– Ну, здравствуй! Мой "лучший друг"! Как ты мне объяснишь, то что документы поддельные и меня хотели отвести в участок!
– Я же тебе не говорил туда ходить. Я прислал тебе инструкцию и камеру, а документы были для отвода глаз, лишних глаз! Зря ты попёрся в TVAC, тут строго с такими вещами. Ещё, на твоём липовом бейджике настоящие имя и фамилия были! Это очень хреново! – сказал Макс делая затяжку.
– А смски и звонки с скрытых номеров, это твоя работа? – спросил я.
– Нет. Ты о чём? Вот мой единственный телефон. Зараза батарея сдохла. – сказал Макс дав мне свой телефон в руки.
– Ладно, прости меня, что я на тебя подумал.
– Брат, я бы так никогда не сделал! Мы с самого детства дружим! – сказал Макс. – Одну ошибку сделал я! Не предупредил, что документ липовый! Прости меня! – сказал он.
– Хорошо, только больше такого не допускай!
– Митчелл, сегодня в одном клубе, у меня будет встреча с одним человеком, я хочу, чтобы ты хорошо выглядел! Съезди на Times Square и забери костюм! – серьёзно сказал Макс.
– Куда съездить, зачем?? – сказал я с удивлённым взглядом.
– Ты что, резко глухим стал??!
– Макс, не издевайся! У меня за душой сейчас даже на такси нет денег, а ты мне про костюм говоришь?! – возмущённо сказал я.
– Чувак, всё оплачено! Тебе только забрать надо, а если на такси нет, то вот возьми! – сказал с улыбкой Макс. – Только Меган не бери с собой, а то увидят, что у тебя такая красотка сразу начнут приставать к ней.
– Спасибо! Тут что-то многовато для такси! – сказал я, смотря на пятьсот долларов.
– Заткнись и бери! Мне не жалко для братишки денег! Всё мне пора убегать по важным делам! Вечером наберу! – с улыбкой сказал он.
Я не думая взял эти деньги и решил позвонить Адаму. Не знаю почему, но если и ездить на такси, то только на его машине. Может он приятный собеседник? Из-за этого мне и хочется ездить с ним, по разным точкам города. Адам приехал, где-то через пятнадцать минут, после того как я позвонил. Адам был рад меня видеть, хоть мы и не виделись пару дней. Я заметил, что его что-то беспокоит и решил спросить:
– Что случилось у тебя? Ты какой-то печальный!
– Как тут не быть печальным, когда ты в свой выходной маму хоронишь!
– Прости, я не знал!
– Не извиняйся, Митчелл! Ты же не мог знать! – спокойно сказал Адам.
– Что с ней случилось? Она болела чем-то? – удивлённо спросил я.
– Да! Болела! Долгами она болела! – расстроено ответил он.
– Стоп! Ты имеешь ввиду, что её убили?
– Да! Она одолжила большую сумму денег не думая, о том, как потом отдавать! – обозлённо сказал Адам.
– Мне очень жаль! – сказал я.
– Ладно проехали! Одно я знаю точно, что это были русские! Русская Мафия! – сказал Адам с злобным лицом. – Куда тебя везти?
– Times Square. – сказал я.
– Ну, поехали!
Ехать от Morris St. до Times Square далековато. Адам не особо хотел со мной общаться и поэтому мы всю дорогу молчали. Мы доехали за двадцать минут, что удивительно и он начал интересоваться:
– Зачем тебе сюда?
– Друга костюм забрать, он попросил! – сказал я.
– Понятно! – сказал Адам. – Я смотрю ты работу нашел?
– С чего ты взял?
– Смотрю, что у тебя деньги в кармане появились!
– Если бы друг, если бы! – Ты вечером сможешь меня отвезти кое-куда? – спросил я его.
– Конечно. Ты платишь, тебе и музыку заказывать! – шутя сказал Адам.
– Отлично.
Я пошел в «Liberty Garb» и там был один человек, который занимается пошивкой костюмов:
– Добрый день!
– Добрый, вам понравился какой-то костюм? – сказал старик.
– Не совсем! Я приехал забрать костюм Макса Миллера! – прямо сказал я.
– А я понял! Вы, наверное, мистер Норвуд? – спросил меня он.
