Einfach Shakespeare

Einfach Shakespeare
Автор книги: id книги: 2035908     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 1034,52 руб.     (10,32$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Языкознание Правообладатель и/или издательство: Bookwire Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9783843804349 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Ein modernes Shakespeare Lesebuch – versehen mit zahlreichen Kommentaren, Anekdoten und interessanten Hintergrundinformationen zu Szenen und Stücken. Dieser Band versammelt romantische, tragische und lustige Dialoge, eine Auswahl der berühmten Monologe, Sonette und prägnanten Sottisen aus dem Gesamtwerk des großen englischen Dichters.

Оглавление

William Shakespeare. Einfach Shakespeare

Zum Buch

Einfach. Shakespeare

INHALTSVERZEICHNIS

EINLEITUNG

DEN AUGENBLICK, DA ICH EUCH SAHE..

Verkleidung, du bist eine Schalkheit

Und nicht bloß Trieb zu euch

Den ärgsten Feind aufs Zärtlichste zu lieben

Sie liebte mich, weil ich Gefahr bestand

Noch farbenstrahlender, als jene Venus

Schöne neue Welt

Wo zwei wüt’ge Feuer sich begegnen

WILLST DU SCHON GEHN?

O tödliche Verbannung!

Die Hindin, die den Löwen wünscht zum Gatten

Es war die Nachtigall und nicht die Lerche

Arme, nehmt die letzte Umarmung!

Verrückt aus Liebe?

Mit fremdem Aug’ der Liebsten wählen

Laßt mich mit ihm ziehn

Nichts von Gehn

Wo, denkst du, ist er jetzt?

Mit ihm ins Feld

Bin ich nicht eure Rosalinde?

Die schon dem Bruder so viel Liebe zahlt

Denkt euch ein Mädchen

VIELLEICHT SIND BEIDE FALSCH

Die Grillen deiner Eifersucht

So treu wie Troilus

Wilde Eifersucht, die oft ans Edle grenzt

Von jeher ungetreu und falsch

Bis zur Vergiftung meines Hirns

O WIR SIND ALLE DER. VERSUCHUNG ERBEN!

Wenn Jungfrau’n fleh’n

Ergib dich meiner glühenden Begier

Was Hamlet angeht und sein Liebesgetändel

Ahndung ist Lust, doch im Genuss erstorben

Der Mörder ihres Manns und Vaters

In Poesie schwören

Ein Bild der Tugend

LIEBT’ ICH SIE JE, DIE LIEB’ IST. LÄNGST VORÜBER

Ich liebte euch einst

Dem folgt’ ich, was mich rot macht, es zu schau’n

Wenn dann zwei um eine frei’n

Nichts als Widerspruch

Das Gedächtnis vor’ger Liebe

Männer sind ganz Zungen geworden

Nicht ein Fleckchen Liebe mehr

FREUNDSCHAFT HÄLT STAND

Wie warme Freund’ erkalten

Weswegen doch dem Armen schmeicheln?

Die Pflicht, die fest an Toren hält

Für die besonder’n Freund

In der Liebe Dienst

Der höchste Meineid

Je mehr Freunde, desto besser

Wie ich euch liebte, rühmt im Tode mich

Viel besser freundlos

WER MÖCHTE VATER SEIN?

Der Geist meines Vaters

Mein Vetter Hamlet und mein Sohn

Sag ich mich los hier aller Vaterpflicht

Wie der Echtbürtige

Ein undankbares Kind

Er kind- ich vaterlos

Glosters Bastard liebte den Vater mehr

Diese Schwestern

Dann wäre sein Nachruhm mein Sohn

Streich, Vater, mich als Erbe

Ob das wohl ein Bruder war

MEIN FALSCH BESIEGT DEIN WAHR

Die Mausefalle

Ein doppelt Schelmstück

Und Unrecht doch gewinnen

Komm, täuschen wir mit heiterm Blick die Stunde

Mit Verrat verschworen

Der warme Tag ist’s, der die Natter zeugt

In Zuversicht geht eure Weisheit unter

Daß ich mit diesen Schlächtern freundlich tat

Wie leicht ein böses Wort’ die Lieb erstickt

Zur Raserei den Mann zu treiben

MIT WÜRD’GER STAATSKUNST

Beschäft’ge stets die schwindlichten Gemüter

Der König ist nur ein Mensch

Um ihre Pöbel-Weisheit zu vertreten

O süße Stimmen

Hätt’st deine Macht du doch erst angelegt

Ein Untergeb’ner glänzt leicht zu hell

Sorgenfreier als der falsche Hof

Wenn sich Abstufung verlarvt

So perfekt würd’ ich regieren

WER DAS LEBEN LÄSST

Du letzter aller Römer, lebe wohl!

Trauermären von der Kön’ge Tod

Der Rest ist Schweigen

Aushalten soll ich in dieser schalen Welt?

Tod, wo bist du?

Alle unsre Gestern

Sei’s unbedingt auf Tod

In Arthurs Schoß

Ruhiges Verwesen hier

Dies kleine Leben umfaßt ein Schlaf

UND EINE STUNDE LACHT’ ICH. OHNE RAST

Der Hund ist er selbst

Der süß und bitt’re Narr

Ich kann auch spaßen, wenn’s drauf ankömmt

O wär’ ich doch ein Narr!

Besser ein weiser Tor

Toll geworden und nach England geschickt

Wenn lustig sein Sünde ist

SCHICKSAL! WIR WOLLEN SEHN, WAS DIR BELIEBT

Brutus’ böser Engel

Eine Art von schlimmer Ahndung

Der Dinge Lauf prophezein

Voll banger Träume, scheußlicher Gesichte

Reicher durch des Gebets Verlust

Das Unglück Prüfstein der Gemüter

Dankbar für das, was ist

Keiner trau dem Gaukelspiel der Höll’

SEIN ODER NICHTSEIN

Dies allzu feste Fleisch

Die Zeit, wenn’s keiner denkt, gewinnen

Der Winter unsers Mißvergnügens

Tu aus das Licht, und dann – tu aus das Licht

Ist das ein Dolch, was ich vor mir erblicke?

NICHTS IST SO, WIE ES IST

Schön ist häßlich, häßlich schön

Was über allen Schein, trag ich in mir

Im Gesicht zu lesen

Der Falschheit Außenseite

Ich bin nicht, was ich bin

Der außen Engel scheint

Was nur unglaublich scheint

Wenn inn’rer Wert dem Scheinverdienst gebricht

Wer sich erkennt als Prahler

Das Bildwerk ist beinah der wahre Mensch

EIN SONETT ZU SEINEM RUHM

VOLL WEISER SPRÜCH’

Liebe

Verwandtschaft

Freunde

Frauen

Selbstkenntnis

Gesellschaft

Tod, Sterben

Traurigkeit, Schmerz, Leid

Freude, Lust, Vergnügen

Glück, Schicksal, Zufall, Vorsehung

Erwartungen, Befürchtung

Geduld, Warten

Wille, Vorsatz, Gelegenheit

Tugend

Gewohnheit

Zeit

Jugend, Alter

Dankbarkeit

Stolz

Perfektion

Ehre

Ehrgeiz

Schuld, Gewissen

Verleumdung

Kritik

Lob

Schmeicheln

Beliebtheit

Mut

Furcht

Wut

Rache

Verzeihen, Entschuldigen

Schweigen

Ehrlichkeit

Falschheit

Könige

Diener

Krieg, Frieden

Geld, Gold

Not, Mangel

Musik

Irrtum

Einbildungskraft, Fantasie, Gedanken

Weisheit

Narrheit

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS. DER STÜCKE

Отрывок из книги

»Er hat nichts übriggelassen, dem man noch etwas hinzufügen müsste.«JOHN KEATS

Seit jeher fasziniert William Shakespeare Literatur- und Theaterbegeisterte. Neben seinen Dramen zählen auch seine Komödien und seine Lyrik seit Jahrhunderten zur Weltliteratur. In diesem Band kommen nicht nur Hamlet, Puck und Ariel zu Wort, sondern auch der Dichter selbst in seinen eindrucksvollen Sonetten und Sottisen. Gepaart mit fundierten Einführungen ist dieser Band ein Kleinod für alle Shakespeare-Verehrer und vermittelt Einblick in das Werk eines der größten Genies aller Zeiten.

.....

Steinbrüchen, Felsen, himmelhohen Bergen

Zu melden war im Fortgang der Geschichte;

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Einfach Shakespeare
Подняться наверх