Оглавление
Якоб Вегелиус. Правда о Салли Джонс
Действующие лица
Пишущая машинка
Часть первая
Глава 1. Я, старшой и «Хадсон Квин»
Глава 2. Морру
Глава 3. Ажиере
Глава 4. В ящиках оружие
Глава 5. Печальное зрелище
Глава 6. Ночная трагедия
Глава 7. Обезьяна убийцы
Глава 8. Песня
Глава 9. Женщина в окне
Глава 10. Дом возле парка без названия
Глава 11. Смотритель трамвайного депо
Глава 12. Синьор Фидардо
Глава 13. Дурные предчувствия
Глава 14. Дни и ночи
Глава 15. Маленькая красная гармоника
Глава 16. Орга́н для мертвых
Глава 17. Оборотень на Руа-де-Сан-Томе
Глава 18. Подарок
Глава 19. Могила Элизы Гомеш
Глава 20. Вечера в «Тамаринде»
Глава 21. Пригорок за тюрьмой
Глава 22. Привет с той стороны
Глава 23. Далекая Азия
Глава 24. Фантастический Форзини
Глава 25. Фарол-ду-Бужиу
Глава 26. Виконт
Глава 27. Пурпур
Глава 28. Условие епископа
Глава 29. Кочин
Глава 30. «Сонг оф Лимерик»
Часть вторая
Глава 31. Зазубрина на лезвии
Глава 32. Шторм из Сахары
Глава 33. Рю де Сёр
Глава 34. Странное животное
Глава 35. Гибель корабля «Минск»
Глава 36. Бомбей
Глава 37. «Малабар Стар»
Глава 38. Карачи
Глава 39. Станционный работник в Джодхпуре
Глава 40. Обстоятельства непреодолимой силы
Глава 41. Аудиенция в Дурбарском зале
Глава 42. Обет верности
Глава 43. Гофмаршал
Глава 44. Вербовка шпиона
Глава 45. Маджи Сахиба
Глава 46. Шахматы
Глава 47. Летающий махараджа
Глава 48. Вынужденные приземления и шампанское
Глава 49. Коварный план
Глава 50. Саботаж
Глава 51. Saudade
Глава 52. Неожиданное приглашение
Глава 53. Семьсот жемчужин из Бахрейна
Глава 54. Слезы радости и легкие закуски
Глава 55. Яхта его высочества «Рана»
Глава 56. Айша
Глава 57. Маттанчери
Глава 58. Ночь в еврейском квартале
Глава 59. Разочарования
Глава 60. Игра по-крупному
Глава 61. Поменяться тюрбанами
Часть третья
Глава 62. Встреча
Глава 63. Ожидание
Глава 64. Знакомый почерк
Глава 65. Телефон
Глава 66. Пациент
Глава 67. Тревога
Глава 68. Трамвай до Эштрелы, четвертый номер
Глава 69. Выстрел
Глава 70. След
Глава 71. Инспектор Умбелину и правда
Глава 72. Дядя Алвеш
Глава 73. Red sails in the morning
Глава 74. Железная дверь
Глава 75. Большой скандал
Глава 76. Письмо мертвеца
Глава 77. Поминки
Глава 78. Последняя трапеза на борту
Глава 79. Динамит
Осенний вечер
Отрывок из книги
На днях Старшой подарил мне пишущую машинку. Ундервуд, модель № 5 1908 года. Он купил ее у старьевщика – здесь, в лиссабонском порту. Многие клавиши вышли из строя, а рычаг освобождения бумаги вовсе отвалился. Но Старшой отлично знает, как я люблю возиться с поломанными вещами.
Несколько вечеров подряд я чинила свой ундервуд. Перед вами – первые слова, которые я пишу на этой машинке. Две-три клавиши все еще залипают, но это нетрудно исправить при помощи плоскогубцев и машинного масла.
.....
Я смотрела в окно, это не давало мне заскучать и отгоняло ужасные мысли, которые постоянно крутились у меня в голове. На улице всегда было на что посмотреть. Всего через несколько недель я знала в лицо почти всех жителей квартала. Знала, кто из соседских женщин с кем враждует и какие дети таскают яблоки у торговца фруктами. Знала, как часто продавец из рыбной лавки ходит бриться к цирюльнику и по каким дням цирюльник покупает рыбу.
Среди тех людей, которых я видела каждый день, был мужчина в белом костюме – тот самый, что сидел на лавочке в парке, когда я в первый раз выглянула в окно. Я не сразу поняла, что он живет в нашем доме.
.....
