Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej

Оглавление

Ярослав Гашек. Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej

Tom pierwszy. Szwejk na tyłach

Wstęp

I. Jak dobry wojak Szwejk wkroczył na widownię wojny światowej

II. Dobry wojak Szwejk w dyrekcji policji

III. Szwejk przed lekarzami sądowymi

IV. Szwejk wypędzony z domu wariatów

V. Szwejk w komisariacie policji przy ulicy Salma

VI. Szwejk przerywa zaczarowane koło i wraca do domu

VII. Szwejk rusza na wojnę

VIII. Szwejk symulantem

IX. Szwejk w garnizonie

X. Szwejk zostaje pucybutem kapelana polowego

1

2

3

4

XI. Szwejk jedzie z kapelanem odprawić mszę polową

1

2

XII. Dysputa religijna

XIII. Szwejk idzie namaszczać

XIV. Szwejk zostaje pucybutem porucznika Lukasza

1

2

3

4

5

6

XV. Katastrofa

Tom drugi. Szwejk na froncie

I. Przygody Szwejka w pociągu

II. Budziejowicka anabasis Szwejka

III. Przygody Szwejka w Kiraly Hidzie

IV. Nowe cierpienia

V. Z Brucku nad Litawą ku Sokalowi

Tom trzeci. Przesławne lanie

I. Przez Węgry

II. W Budapeszcie

III. Z Hatvanu do granic Galicji

IV. Marchieren! Marsch!

Tom czwarty. Po przesławnym laniu

I. Szwejk w transporcie jeńców rosyjskich

II. Pociecha religijna

III. Szwejk wraca do swojej kompanii marszowej

Отрывок из книги

Wielkie czasy wymagają wielkich ludzi. Istnieją bohaterowie nieznani, skromni, bez sławy i historii Napoleona. Analiza ich charakteru zaćmiłaby jednak sławą nawet Aleksandra Macedońskiego. Dzisiaj na ulicach praskich możecie spotkać steranego życiem człowieka, który sam nawet nie wie, jakie znaczenie ma w historii nowych wielkich czasów. Idzie sobie skromnie swoją drogą, nikomu się nie naprzykrza i jemu też nie naprzykrzają się dziennikarze, którzy domagaliby się od niego wywiadu. Gdybyście go zapytali, jak się nazywa, odpowiedziałby wam skromniutko i prosto: „Jestem Szwejk”.

Otóż ten cichy, skromny człowiek jest naprawdę tym starym, poczciwym wojakiem Szwejkiem, mężnym i statecznym, który niegdyś za czasów Austrii był na ustach wszystkich obywateli królestwa czeskiego, a którego sława nie zagaśnie nawet w republice.

.....

Jakiś piegowaty żołnierz z landwery, który miał najbujniejszą wyobraźnię, rozgłosił, że Szwejk strzelił do swego kapitana, że więc dzisiaj odprowadzono go na motolski plac ćwiczeń na egzekucję.

– Jak się szanowna pani dziś miewa? Czy wyjeżdża pani dokąd na letnisko? – A ponieważ w oczach mu się dwoiło, dodał: – Szanowna pani ma już dorosłego syna? – Palcem wskazywał na Szwejka.

.....