Леопард

Оглавление

Ю Несбё. Леопард

Часть первая

Глава 1. Гипоксия

Глава 2. Проясняющая темнота

Глава 3. Гонконг

Глава 4. «Sex Pistols»

Глава 5. Парк

Глава 6. Возвращение домой

Глава 7. Виселица

Глава 8. «Snow Patrøl»

Глава 9. Пропасть

Часть вторая

Глава 10. Самоедство

Глава 11. Распечатка

Глава 12. Место преступления

Глава 13. Кабинет

Глава 14. Набор сотрудников

Глава 15. Стробоскопический свет

Глава 16. «Speed King»

Глава 17. Волокна

Глава 18. Пациентка

Глава 19. Белая невеста

Глава 20. Эйстейн

Глава 21. Белоснежка

Глава 22. Поисковик

Глава 23. Пассажир

Глава 24. Ставангер

Глава 25. Территория

Глава 26. Канюля

Глава 27. Добрая, вороватая и алчная

Глава 28. Драммен

Глава 29. Клюйт

Глава 30. Гостевая книга

Глава 31. Кигали

Глава 32. Полиция

Глава 33. Лейпциг

Глава 34. Одна средняя

Глава 35. Водолазы

Часть третья

Глава 36. Вертолет

Глава 37. Психологический портрет

Глава 38. Увечье

Глава 39. Существенные вещи

Глава 40. Предложение

Глава 41. Ордер

Глава 42. Бивис

Глава 43. Визит

Глава 44. Якорь

Глава 45. Допрос

Часть четвертая

Глава 46. Красный жук

Глава 47. Боязнь темноты

Глава 48. Гипотеза

Глава 49. «Бомбей-Гарден»

Глава 50. Взятка

Глава 51. Письмо

Глава 52. Визит

Глава 53. Зацеп

Глава 54. Тюльпан

Глава 55. Бирюза

Часть пятая

Глава 56. Подсадная утка

Глава 57. Гром

Глава 58. Снег

Глава 59. Погребение

Глава 60. Тролли и гномы

Глава 61. Высота падения

Глава 62. Транзит

Глава 63. Лабаз

Часть шестая

Глава 64. Состояние

Глава 65. «Кадок»

Глава 66. Дотушивание пожара

Глава 67. Кавалер

Глава 68. Ловля щуки

Глава 69. Каллиграфический почерк

Глава 70. Мертвая зона

Глава 71. Радость

Глава 72. Хмурый

Глава 73. Арест

Глава 74. «Bristol Cream»

Часть седьмая

Глава 75. Распад

Глава 76. Повторное опознание

Глава 77. Отпечатки

Глава 78. Уговор

Глава 79. Непринятые вызовы

Глава 80. Ритм

Глава 81. Световые пятна

Глава 82. Кирпичный цвет

Часть восьмая

Глава 83. Край света

Глава 84. Воссоединение

Глава 85. Мунк

Глава 86. Калибр

Глава 87. «Калашников»

Глава 88. Церковь

Глава 89. Свадьба

Глава 90. Марлон Брандо

Часть девятая

Глава 91. Прощание

Глава 92. Свободное падение

Глава 93. Ответ

Глава 94. Стеклянная лапша

Глава 95. Союзники

Эпилог

Отрывок из книги

Она проснулась. Поморгала в кромешной темноте. Широко разинула рот и задышала носом. Снова моргнула. Почувствовала, как по щеке течет слеза, растворяя соль от прежних слез. А вот сглотнуть слюну не удалось, во рту было сухо. Щеки словно что-то распирало изнутри. Казалось, что от этого чужеродного тела во рту голова ее вот-вот взорвется. Но что же это, что же это такое, в конце концов? Первое, что она подумала, когда очнулось, – ей вновь хочется забыться. Провалиться в теплую и темную пропасть. Укол, который он ей сделал, по-прежнему действовал, но она знала, что боль скоро вернется, чувствовала ее приближение по медленным, глухим ударам: это биение пульса, это кровь толчками проходит сквозь мозг. А где тот человек? Стоит позади нее? Она задержала дыхание и прислушалась. Ничего не услышала, но почувствовала чье-то присутствие в комнате. Словно присутствие леопарда. Кто-то рассказывал, будто леопард крадется настолько беззвучно, что может подобраться к тебе совершенно неслышно, что он даже умеет регулировать свое дыхание, чтобы дышать в такт с тобой. Задерживать дыхание тогда, когда ты задерживаешь дыхание. Ей показалось, она чувствует тепло его тела. Чего он ждет? Она вновь задышала. И ей показалось, что в то же мгновение кто-то задышал ей в затылок. Она развернулась, ударила, но удар пришелся в пустоту. Съежилась, стараясь казаться меньше, спрятаться. Бесполезно.

Сколько времени она пробыла в отключке?

.....

– The Triade. I’ve paid my debts, haven’t you heard?[26]

Харри внимательно посмотрел на ничего не выражающее лицо мужчины. Мимика – точнее, ее отсутствие, – возможно, и напоминала азиатскую, но у китайцев ни овал лица не такой, ни цвет кожи. Монгол, что ли?

.....